Day by Day-T-ara

2021-02-17 心聚情牽


在由車恩澤導演打造長達15分鐘的微電影MV版《Day by Day》中,講述了以2330年未來都市為背景的科幻故事。值得一提的是,成員們180度大變身,化身女戰士,散發了冷酷桀驁的魅力。成員樸孝敏在新專輯中一改往日形象,以熱辣紅色長髮登場,造型奪目搶眼。第八名新成員Areum(雅琳)也正式參與活動,第九名成員Danee在MV中亮相。

公元2330年,由於人類武器的摧毀、對自然的摧殘、不停地戰爭、電子設備的摧毀等等,時代退回到了冷兵器時代。孝敏和Danee是在廢墟中生存的姐妹。Danee雙目失明,但擁有特殊的能力。智妍得知了此事,Danee成為了以智妍為代表的勢力社團的追蹤目標。雖然孝敏極力保護Danee,但Danee還是被智妍抓走了;孝敏則身負重傷,被人救走。抓住Danee後,智妍想把她培養成自己的武器,便在籠子外面裝作是和Danee最親近的孝敏,但是她臉上的刀疤被Danee發現了,瞬間的敵意使自己的能力出現了,瞳孔變藍,玻璃碎裂,但智妍顯然不意外。6年後,一直處於昏迷狀態的孝敏終於醒了.

韓語版歌詞

Day By Day

티아라(T-ara)

[화영] 내품은 너에게 피난처

다른 사람에 나는 버려져

사랑 그 끝은 까만 터널속

보이지 않는 길이 나는 너무 두려워

태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼

목말라 울고 있는 사람처럼

Kiss Me My Baby 이 밤이 가기전에

내게 어서빨리 Day By Day

[지연] 니 품이 그리워져 너무 사랑 했나봐

이 밤이 지나가면 눈물되어 톡!톡!톡!

[효민] 저 은빛 달이 지면 사라질까..

아직 남아있는 니 향기

꿈같던 추억들도 흩어질까...

빗물처럼 멀리 톡!톡!톡!

[은정] Kiss Me Baby

I'll Must Be Stay Here Day By Day

[소연] 사랑한다고 속삭여줘

[은정] Kiss Me Baby

Just You Can Take Me Day by Day

[소연] 내 눈물이 마르기 전에

[지연] 뚜루루루루루루 뚜루두

[보람] 바람 처럼 모두 사라져 버린 너

[지연] 뚜루루루루루루 뚜루두

[보람] 하루하루 널 그리며 Day By Day

[아름] 스치는 추억들이 그리운 밤

들려오는 너의 목소리

[효민] 영원을 약속했던 수많은 밤

눈물되어 톡!톡!톡!

[은정] Kiss Me Baby

I'll Must Be Stay Here Day By Day

[소연] 사랑한다고 속삭여줘

[은정] Kiss Me Baby

Just You Can Take Me Day by Day

[소연] 내 눈물이 마르기 전에

[지연] 뚜루루루루루루 뚜루두

[큐리] 바람 처럼 모두 사라져 버린 너

[지연] 뚜루루루루루루 뚜루두

[큐리] 하루하루 널 그리며 Day By Day

[소연] 떠나가는 니 모습

니 생각에 또 눈물이 흘러

[아름] 돌아온다고 말해줘

우리사랑 영원하도록

[화영] 넌 나를 두고 가라 저 멀리

멀리 길 따라 사라져

미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지

질긴 사랑에 감염돼 계속떨었지

슬픈 시를 읊어대는 내 입술이

너의 까만 눈동자에 기억되리

Kiss Me My Baby 이 밤이 가기전에

내게 어서빨리 Day By Day

[은정] Kiss Me Baby

I'll Must Be Stay Here Day By Day

[소연] 슬프지만 너를 지울래

[은정] Kiss Me Baby

Just You Can Take Me Day by Day

[소연] 내 눈물이 마르기 전에

[지연] Kiss Me Baby Take Me Day By Day....

中文翻譯

[花英] 我的懷抱是你的避難所

其他的我都遺棄

在愛情盡頭的遙遠隧道中

看不見道路的我感到很害怕

就像頂著烈日的赤紅沙漠裡

渴求哭的人一樣

Kiss me my baby

在今夜結束之前

快回到我身邊 Day by day

[智妍] 好懷念你的懷抱

我想我太愛你了

這個夜晚過去

成為眼淚Tok!Tok!Tok!

[孝敏] 散發出銀色月光會消逝到地面下嗎.

如今還殘留著你的香氣

夢境般的回憶也將煙消雲散嗎.

雨水般遙遠Tok!Tok!Tok!

[恩靜] Kiss me babyI'll must be stay here Day by day

[素妍] 悄悄地說愛我吧

[恩靜] Kiss me babyJust you can take me Day by day

[素妍] 在我眼淚乾涸之前

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[寶藍] 像風一樣消失的惡劣的你

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[寶藍] 日復一日地想念你Day by day

[雅琳] 在回憶掠過思念的夜晚

聽到了你的聲音

[孝敏] 永恆的約定 無數個夜晚

成為眼淚Tok!Tok!Tok!

[恩靜] Kiss me babyI'll must be stay here Day by day

[素妍] 悄悄地說愛我吧

[恩靜] Kiss me babyJust you can take me Day by day

[素妍] 在我眼淚乾涸之前

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[居麗] 像風一樣消失的惡劣的你

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[居麗] 日復一日地想念你

[素妍] 離開時你的模樣

只要一想起 眼淚就潸然而下

[雅琳] 回到我的身邊

我們的愛就能永恆

[花英] 你棄我不顧 遠走高飛

在遙遠的路上消失無蹤

瘋狂的愛情了解後被人所遺忘

堅韌的愛情將繼續感染我飛

嘴裡念著悲傷的詩

記得的卻是你那烏黑的雙眼

Kiss me my baby

在今夜結束之前

快回到我身邊 Day by day

[恩靜] Kiss me babyI'll must be stay here Day by day

[素妍] 再悲傷也要忘記你

[恩靜] Kiss me babyJust you can take me Day by day

[素妍] 在我眼淚乾涸之前

[智妍] Kiss me baby take me day by day……

日語版歌詞

Day By Day

ティアラ(T-ara)

[ファヨン] あんなに愛した君がいない

もう どんなに呼んでも屆かない

ああ 孤獨が ジリジリ押し寄せる

ああ 破れた心を締めつける

灼熱の砂漠に取り殘され

面影探してさまようだけ

Kiss me my baby早く戻ってきて

ねぇ お願いDay By Day

[ジヨン] 今夜の月が滲んでいるわ

震える夜に涙がTok! Tok! Tok!

[ヒョミン] 君の聲も溫もりも

忘れられるのかな?

夢のような思い出も

消えてしまうの?Tok! Tok! Tok!

[ウンジョン] Kiss me baby

I'll must be stay here Day By Day

[ソヨン] 愛してると言って

[ウンジョン] Kiss me baby

Just you can take me Day By Day

[ソヨン] 優しくささやいて

[ジヨン] トゥルルルルルル トゥルル

[ボーラム] 戻れないと知ってても

[ジヨン] トゥルルルルルル トゥルル

[ボーラム] 君を待ってる Day By Day

[アルム] 隣で目覚めた朝も

遠い幻なの?

[ヒョミン] 永遠誓った夜も

噓なの? Tok! Tok! Tok!

[ウンジョン] Kiss me baby

I'll must be stay here Day By Day

[ソヨン] 君だけだと言って

[ウンジョン] Kiss me baby

Just you can take me Day By Day

[ソヨン] もういちど抱きしめて

[ジヨン] トゥルルルルルル トゥルル

[キュリ] 戻れないと知ってても

[ジヨン] トゥルルルルルル トゥルル

[キュリ] 君を待ってる Day By Day

[ソヨン] もしも時間を

あの日に戻せるなら

[アルム] 繋いだ手と手

もう離さないのにどんなに

[ファヨン] あんなに人を愛せない

もうどんな慰めも意味がない

ねぇ 何が二人を引き裂いたの?

ねぇ 何を私は間違えたの?

悲しい歌を歌う唇

瞳の奧に焼きついた記憶

Kiss me my baby サヨナラなんて

ねぇ 噓でしょ Day By Day

[ウンジョン] Kiss me baby

I'll must be stay here Day By Day

[ソヨン] 愛してたと言って

[ウンジョン] Kiss me baby

Just you can take me Day By Day

[ソヨン] 最後に もう一度

[ジヨン] Kiss me baby take me day by day.

日語版中文譯

[花英] 這樣珍愛的你不在身邊

就算怎樣呼喚也無法傳遞到你的心中

啊 就這樣被孤獨感慢慢吞噬

啊 將破碎的心擠壓

灼熱的沙漠中只剩下

恍惚中尋覓著你的音容笑貌

KIss me my baby 快點回到我的身邊

吶 每日在祈禱 Day by day

[智妍] 今夜的月亮朦朧依舊

顫抖的夜裡 淚水滿襟Tok!Tok!Tok!

[孝敏] 你的聲音和溫暖

怎會忘記?

像夢境一樣在腦海中

乍隱乍現?Tok!Tok!Tok!

[恩靜]Kiss me babyI'll must be stay here Day By Day

[素妍] 說一聲愛你

[恩靜]Kiss me babyJust you can take me Day By Day

[素妍] 輕聲地溫柔呼喚

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[寶藍] 就算知道再也無法挽回

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[寶藍] 也會日復一日地想你

[雅琳] 旁邊刺眼的晨光

是幻覺嗎?

[孝敏] 永遠的誓言之夜

難道是謊言?Tok!Tok!Tok!

[恩靜]Kiss me babyI'll must be stay here Day By Day

[素妍] 說一聲只有你

[恩靜]Kiss me babyJust you can take me Day By Day

[素妍] 想要再一次地擁抱

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[居麗] 就算知道無法挽回

[智妍] 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嘟嚕嘟

[居麗] 也會日復一日地等你

[素妍] 如果時光

可以倒流到那天時

[雅琳] 緊握的手

就不會再放開

[花英] 沒法再讓他去愛

就算怎樣的安慰也沒有任何意義

吶 究竟什麼讓兩人產生隔閡?

吶 我究竟做錯了什麼?

唱著悲歌的嘴唇

燒焦的記憶瀰漫雙眼

Kiss me my baby 再見什麼的

也是謊言吧 Day by day

[恩靜]Kiss me babyI'll must be stay here Day By Day

[素妍] 說一聲愛你

[恩靜]Kiss me babyJust you can take me Day By Day

[素妍] 最後就再一次

[智妍] Kiss me baby take me day by day……

羅馬音歌詞

ye the finally I reallize that I'm nu'ttin without you
  i was so wrong forgive me
  ah ah ah ah-
  [Verse 1]
  pa do ceo leom bu seou jin nae mam/ba lam ceo heun deul li neun nae mam
  yeon gi ceo lam sa la jin nae sa lang/ mun sin ceo yeou ji ji oan ha
  han sum man ddang ii ggeo ji la siu cyo/nae ga seum sog ge meon ji man ccah hi cyo(say gud bye)
  [Rap]
  ye ne ga eobs si neun dan ha ru do mo al geos man gat ta deon na
  saeng gag neun leu ge do geu leon ceo leog hon ca cal sal la
  bo go sip da go bul leo bwa do neon na mu dae dab oeobs ca na
  hoes dion gi nae geol leo bwa do ii cen so yong oeobs ja na
  [Rap]
  ne eop pe iss neun geu sa lam mi meoun ji hog si neol lul li jin nanh neun ji
  geu dae nae gab o ii gin ha neun ji beol sseo ccan da oij jeo neun ji
  geog jeong dwi dag a ga gi jo ca mal leul geol su jo ca oeob seo oae tae wu go
  na hol lo gin bam meul ji sae wu cyo su baeg beon ji weo nae cyo
  [Chorus]
  Dol la bo ji mal ho peon a ga la ddo na leul caj ji mal go sal la ga la
  Neo leul sa lang hae gi e ho hwi oeobs gi e jo ha deon gu oeog man ga jyeo ga la
  Geu leog jeo leog cam ma bol man hae geu leog jeo leog gyeon dyeo nael man hae
  Neon geu leol su log haeng bog hae ya dwi ha ru ha ru mu dyeo jyeo ga ne e e e
  oh girl i cry cryyo my all say goodbye..
  [Verse 2]
  Gil leul geod da neo wan a wu li ma ju cin da hae do
  Mos bon ceog ha go seo geu dae lo gad eon gil ga ceou
  Ja ggu man nyeos saeng gag gi peo yo leu meun na ma do
  Na do mol lae geu dael caj ja gal ji do mol la
  Neon neul geu sa lam gao haeng bog ha ge neon neul nae gad
  a leun ma eum man meog ge
  neon neul jag geun mi lyeon do an nam ge ggeum jal ji nae jeou nab o lan dues si
  neon neun jeo ha neul gat ti ha yeoh ge ddeun gu leum gwa do gat ti sae pa lah ge
  neon neul geu lae geu leoh ge wus seo a mu il oeobs dues si
  [Chorus]
  Dol la bo ji mal ho peon a ga la ddo na leul caj ji mal go sal la ga la
  Neo leul sa lang hae gi e ho hwi oeobs gi e jo ha deon gu oeog man ga jyeo ga la
  Geu leog jeo leog cam ma bol man hae geu leog jeo leog gyeon dyeo nael man hae
  Neon geu leol su log haeng bog hae ya dwi ha ru ha ru mu dyeo jyeo ga ne e e e
  [Bridge]
  Na leul peo na seo mam pyeon hae ji gil/ na leul lij go seo sal la ga ceou
  Geu nun mul leun da ma leul te ni/ haru haruji na myeon
  Ja la li man na ji ana deo la myeon deol la peul ten de um yeong weon hi
  ham gge ha ja deon geu yeog sog gi jen cu eog e mud deo gil ba lae baby neol li hae gi do hae
  [Chorus]**
  oh girl i cry cryyo my all say goodbye bye
  oh my love don't lie lie
  yo my heart say good bye

相關焦點

  • T-ara《Day by day》舞蹈教學 動作分解(已鏡面)
    韓語版歌詞Day By Day티아라(T-ara)[화영] 내품은 너에게 피난처다른 사람에 나는 버려져사랑 그 끝은 까만 터널속보이지 않는 길이 나는 너무 두려워태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼목말라 울고 있는 사람처럼Kiss Me My Baby
  • 都是「每天」day by day,day to day,day after day有什麼區別
    (不用說,反正罐頭菌是還沒準備好的....)今天罐頭菌看見一個非常有意思的提問,問題來自於2016年的國慶節(剛好過了三年)問題大概是這個意思:「day by day,day to day,day after day這三個詞組有什麼區別?他們是否可以互換呢?」
  • 56-Tara《Day By Day》
    少兒舞、韓舞教學T-ara★ Day By Day ★高跟鞋版>T-ara★ Day By Day ★那樣 很酷的打扮可以參考她們的服裝短褲、長靴 【明星介紹】T-ara源自英文「Tiara」,指想成為歌謠界的「女王」。
  • Bad Day
    You say you don’t know你說你茫然不知所措You tell me don’t lie 你告訴我不要說謊You work on a smile and you go for a ride你擠出一個微笑然後去上班You had a bad day你這一天很糟糕The camera
  • 英語閱讀:Every Day is a Lucky Day
    I tried to start it again, but the engine wouldn't turn over. So I put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college."
  • 好聽的英文歌:《One Day》
    Sometimes I lay有時候我躺著under the moon(躺)在月光下and thank God I'm breathing感謝上帝讓我還繼續呼吸著Then I pray,然後我祈禱"Don't take me soon,別這麼快把我帶走'cause I am here for a reason
  • Back in the day?
    restaurants you loved back in the day and wish we had back.That’s what 「back in the day」 means, a long time ago.Back in the old day, or days, that is. It is easier to understand if we are more specific.
  • 今天必須Good Day!音樂響起來!歐美音樂.歌曲名:Good Day
    Today is gonna be a good day今天會是美好的一天Don't care what anybody else say不必在意別人會說什麼Ohoh oh I don't need a fortune cookie to tell me the way無需幸運餅乾告訴我該怎麼做I'm feeling我感覺Gonna be a good day
  • BBC電臺:Don't give up the day job. 別放棄白天的工作?
    Good news, isn’t it?是的。我馬上要在酒吧做名夜場歌手。是個好消息吧?Well, Rob, don’t give up the day job!好吧,羅伯,不要做白日夢了!I wouldn’t give up the day job - you’re never going to be an actor!別做白日夢了-你不可能成為一名演員!Do you really want to be a writer?
  • BBC地道英語|Don't give up the day job 什麼意思呢?
    Good news, isn’t it?是的。我馬上要在酒吧做名夜場歌手。是個好消息吧?Well, Rob, don’t give up the day job!好吧,羅伯,不要做白日夢了!I wouldn’t give up the day job - you’re never going to be an actor!別做白日夢了-你不可能成為一名演員!Do you really want to be a writer?
  • in my day是「在我的日子」?make may day是「作日子」?都不是
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第204篇英語知識文章前天,罐頭菌更新文章《都是「每天」,day by day,day to day,day after day有什麼區別》後,挺多小夥伴在後臺和評論區表示很喜歡這篇內容
  • 戚薇全新單曲《Perfect Day》完整版歌詞 Perfect Day在哪試聽
    gonna be a better day  I'm in love with Sunday  We can stay a long time  Oh baby baby you wua wua  It's gonna be a perfect day  You are the apple of my eye  You
  • Matisyahu 《One Day》總有一天
    Matisyahu 《One Day》總有一天(音頻歌詞)Sometimes I lay under the moon有時我躺在月光下And I thank God  I'm breathing感謝上帝我還呼吸著Then I pray don't take me soon然後我開始祈禱,不要那麼快帶我走
  • 每周一歌|One day
    one day 這首歌氣勢恢宏,又感覺飽經滄桑。就如每個巴密的膜巴生涯。歌曲歌詞昂揚上進,給人充滿正氣的感覺。thou shalt be disposed to set me light  Sometimes I lay有時候我躺著under the moon(躺)在月下and thank God I'm breathing感謝上帝讓我還繼續呼吸著Then I pray然後我祈禱Don't
  • 呼籲和平的歌曲《One Day》
    sometimes I lay under the moon有時候我躺在月光下and thank God I'm breathing感謝上帝讓我還繼續呼吸著then I pray don't take me soon然後我祈禱別這麼快把我帶走cause i'm here for a reason
  • One Day-Matisyahu
    歌詞是充滿了能量的,「Sometimes in my tears I drown,but I never let if get me down, so wen negativity surrounds, I know some day it』ll turn around.」失意的時候,一定能夠從這首歌曲中獲得滿滿的正能量。
  • 【歌曲推薦】One Day-Matisyahu
    深深的震撼了我,一起來看一下吧~歌詞如下:sometimes I lay有時候我躺著under the moon(躺)在月光下and thank God I'm breathing感謝上帝讓我還繼續呼吸著then I pray然後我祈禱don't
  • 【音樂】Until the Day
    on your little faceWould have always been that wayBut heyYou're never coming backNever coming backI'll be waiting anywayI'll be waiting anywayUntil the day
  • 英文歌 One Day
    in this maze you can lose your way (your way)    你可能會在這個迷宮中迷失 it might drive you crazy  but don’t (One day),有一天one day (One day),有一天one day (Oh-oh-ohh)有一天One day (One day),有一天one day (One day),有一天one day (Oh-oh-ohh)有一天It's not about不再是關於win or lose,贏或者輸'cause we all
  • Bad Day ● 糟糕的一天
    say you don't know你說,你也不明白事情怎麼到了這個地步You tell me don't lie但你完全坦白你的脆弱和悲傷,不在佯裝你的堅強You work at a smile and you go for a ride你努力裂著嘴露出微笑,說你得一個人去走走You had a bad day今天是個糟糕的日子The