《我愛你中國》 藝術歌曲的經典之作

2021-01-07 成都日報

李昕瑜

20世紀70年代末,音樂故事片《海外赤子》的熱映引起了強烈的反響。其中,《我愛你中國》作為影片5首插曲中的一首,給觀眾留下了深刻印象。樸素的歌詞、激昂的旋律,使之歷經40年依然煥發出熠熠光輝,成為藝術歌曲的經典之作。

歌詞如下:

百靈鳥從藍天飛過

我愛你中國

我愛你中國

我愛你春天蓬勃的秧苗

我愛你秋日金黃的碩果

我愛你青鬆氣質

我愛你紅梅品格

我愛你家鄉的甜蔗

好像乳汁滋潤著我的心窩

我愛你中國

我愛你中國

我要把最美的歌兒獻給你

我的母親

我的中國

我愛你中國

我愛你中國

我愛你碧波滾滾的南海

我愛你白雪飄飄的北國

我愛你森林無邊

我愛你群山巍峨

我愛你淙淙的小河

蕩著清波從我的夢中流過

我愛你中國

我愛你中國

我要把美好的青春獻給你

我的母親

我的中國

啊啊

我要把美好的青春獻給你

我的母親

我的中國

這首歌曲由瞿琮作詞,鄭秋楓作曲,葉佩英原唱。歌詞樸實而細膩,詞作者瞿琮將中華兒女對祖國的熱愛用文字的方式表現得淋漓盡致。從「百靈鳥從藍天飛過」到「淙淙的小河」,歌詞運用大量的排比句,將祖國山河從北到南一年四季的景色盡收眼底。

在文學上,排比句可以表達作者強烈的感情。但在實際演唱過程中,如何讓聽眾不會因歌詞不斷地重複而感到煩躁,著實考驗演唱者的功底。

《我愛你中國》的原唱者是上世紀80年代我國著名女高音歌唱家——葉佩英。與後來許多翻唱者不同,葉佩英本身的華僑身份,使得她在每次演唱時總比他人多了一份思鄉之情。

「人言落日是天涯,望極天涯不見家。」在馬來西亞長大的葉佩英,自小對祖國就有著深厚的感情。回國後一次偶然的機會她收到一封邀請信——為電影《海外赤子》錄製插曲。在錄製的共5首插曲中,唯獨這首《我愛你中國》徹底點燃了葉佩英的一腔愛國熱誠,「一邊唱一邊哭,這個哭呢,也是感動。」

讓葉佩英與這首歌結緣的寄信人,正是歌曲的曲作者——鄭秋楓。作為我國老一輩的作曲家,鄭秋楓譜寫了眾多經典歌曲,旋律氣息的寬廣悠長是他的作品特點,這首《我愛你中國》也不例外。

悠揚而不失力量,既明快又婉轉是我對這首歌的第一印象。初次聽罷,腦海中揮之不去的是歌曲的引子部分。曲作者為開頭兩句的布置可謂是煞費苦心:華麗的高音和飽含深情的長音,都讓人印象深刻。此外,將全曲最高音放在第二句的「愛」字身上,無疑起到了與主題交相呼應的作用。可以說,整首歌曲最精彩的地方就在引子部分,使人一聽就有種「耳」前一亮的感覺。

除了華麗的引子,對歌曲中18個「我愛你」的安排,也是一大難點。為了克服枯燥,鄭秋楓用不同的音高和節奏型將「我愛你」三個字表現出來,加之採用弱起和附點的手法,使整首歌曲的節拍聽起來如溪水般自然、流暢而不會顯得沉重和死板。

此外,除了高昂的引子、朗朗上口的主歌,為了使歌曲聽起來更具有莊嚴感,在「好像乳汁滋潤著我的心窩」和「我的母親」這兩句的節奏安排上,沒有了之前富有韻味的附點,取而代之的是整個小節的八分音符,像向上走的臺階似的,一步一個腳印,字字鏗鏘有力。最後,在歌曲的結尾部分,曲作者以強音、高音、長音作為結束,使人聽了激情澎湃、回味許久。

《我愛你中國》這首歌曲可謂是三位音樂家的天作之合。雖然專業領域不同,但是有一種東西在指引著他們向著同一個方向前進,那就是一顆愛國之心。

(作者系成都市文藝評論家協會音樂專委會會員)

相關焦點

  • 中國藝術歌曲創作百年巡禮(一)
    這些歌曲多數篇幅不長,但比《清歌集》中的歌謠更具藝術性,從中可以看出德國古典歌曲的影響,但也有頗具民族韻味的作品,如膾炙人口的《我住長江頭》。《我住長江頭》和《大江東去》已成為中國近現代藝術歌曲的經典之作。《大江東去》歌詞為宋代豪放派詞人蘇軾的代表作,青主的音樂很好地表達了詞作慷慨激昂的情感與意境。
  • 國慶歌曲:我愛你,中國
    國慶歌曲:我愛你,中國2014-08-25 10:31:12出處:其他作者:佚名  歌曲《我愛你中國》是電影《海外赤子》的一首插曲,創作於1979年,作詞為瞿琮,作曲為鄭秋楓。儘管歌詞質樸無華,卻有動人心魄的激情。歌曲《我愛你中國》把海外遊子眷念祖國的無限深情抒發得淋漓盡致。
  • 廖昌永:中國藝術歌曲百年,我心裡有一個遺憾
    讓世界聆聽中國藝術歌曲之美繼5月18日我音隆重發布「中國藝術歌曲百年」系列活動項目,引發全國20餘家主流媒體廣泛關注後,《解放日報》·上觀新聞再度聚焦「中國藝術歌曲」推廣的文化價值和世界意義,並對我音校長廖昌永教授進行專訪。
  • 抗擊疫情|滕州:音樂人梁景永最新原創歌曲《我愛你中國》
    在上期我們發布了學雷鋒志願者、我市著名音樂人、華彩琴行藝術總監梁景永創作的詩歌《這樣一群人》之後,本期再給大家重磅推薦:梁景永老師最新原創歌曲《我愛你中國》MV,這是該作品全網首發。梁老師曾在滕州學雷鋒志願者聯合會主辦的國慶70周年大型快閃中擔任總導演兼製作人。
  • 百靈鳥從藍天飛過誕生記——歌曲《我愛你,中國》
    【偉大的祖國,難忘的歌聲⑦】  作者:陳乾(中國藝術研究院研究室助理研究員)  歌曲《我愛你,中國》是電影《海外赤子》的插曲之一,發表於1979年,隨著電影《海外赤子》的公映,風靡全國。
  • 百靈鳥從藍天飛過——歌曲《我愛你,中國》誕生記
    創作《我愛你,中國》之前,二人已合作過多首膾炙人口的佳作。二人為電影《海外赤子》創作了八首作品。《我愛你,中國》是女主角在考場上演唱的歌曲,也是整部電影的點睛曲目。瞿琮曾談到《我愛你,中國》的歌詞大約構思於1972年。瞿琮回憶,60年代中葉,他就下定決心要創作一首歌頌中國的作品。直至1976年,終於完成了《我愛你,中國》的初稿,準備擇機發表。
  • 藝術歌曲《紅豆詞》賞析
    這本書也是唯一一本伴隨我整個學習歷程的經典之作。因此,今天鬥膽提筆,對由劉雪庵先生作曲的《紅豆詞》稍作評析。——1、帶你認識「藝術歌曲」;2、解讀舒伯特藝術歌曲  《紅豆詞》是《紅樓夢》中第二十八回,賈寶玉在好友馮紫英家的酒宴上所唱的一首曲子。從表面上看來,這似乎是一首普通的相思小曲,但經由賈寶玉唱出的相思意,不難猜出其四年的對象便是林黛玉。
  • 楊順高、凱小晴《不愛我就別傷害我》快手火爆經典之作對唱情歌
    楊順高、凱小晴《不愛我就別傷害我》快手火爆經典之作對唱情歌時間:2019-11-01 17:38   來源:今日頭條   責任編輯:青青 川北在線核心提示:原標題:楊順高、凱小晴《不愛我就別傷害我》,快手火爆經典之作~對唱情歌 愛情到底是什麼?誰又能說的清楚,道的明白,都是在愛裡徘徊,輾轉。夜夜未入眠!
  • 歌曲《我相信你中國》引起強烈社會反響 MV正式上線
    「一個中字心中刻/中庸道理千古說/一個華字長成樹/枝繁葉茂結滿果/一個人字立天地/相互支撐你和我/一個民字紮下根/豐衣足食懂捨得/一個共字扛在肩/風險共擔不退縮/一個和字容天下/廣交朋友心腸熱/一個國字守疆土/總把幹戈化玉帛/中華文明傳千載/匯成長江與黃河」。
  • 廖昌永院長:讓世界聆聽中國藝術歌曲之美
    除了古典詩詞外,許多由新詩譜成的藝術歌曲也十分動聽,比如蕭友梅的《問》、趙元任的《教我如何不想他》、黃自的《玫瑰三願》《思鄉》《春思曲》、賀綠汀的《嘉陵江上》、劉雪庵的《長城謠》、冼星海的《老馬》《斷章》等。到了當代,趙季平、陸在易等作曲家創作了《關雎》《我愛這土地》等不少優秀的藝術歌曲。
  • 用藝術歌曲開啟2021年,富養你一整年的精神世界
    本場音樂會,左章還將為大家呈現舒伯特和貝多芬的經典器樂作品——《舒伯特F小調幻想曲 (改編自鋼琴二重奏)》和《為「我是施耐德·卡卡杜」而做的十首變奏曲 (作品121a號)》,在一場音樂會中飽覽「樂聖」貝多芬、「藝術歌曲之王」舒伯特的聲樂和器樂的經典之作。
  • 中國藝術歌曲一百年:歌唱家廖昌永帶你見證一路風華
    1920年,正在德國柏林留學的青主基於蘇東坡《念奴嬌·赤壁懷古》一詞,並借用德奧藝術歌曲的形式,寫下的《大江東去》唱響了中國藝術歌曲的開篇。多年來,廖昌永一直利用各種演出機會不遺餘力地推廣中國藝術歌曲。而隨著個人對藝術歌曲的研習不斷精進,一直縈繞在他心頭讓中國藝術歌曲走向世界的夢想也逐漸成熟。
  • 「中國雅歌」 中國藝術歌曲賞析 音樂會
    近年來,範競馬立志創立與世界樂壇公認的五大演唱流派並列的第六種藝術歌曲流派——中國雅歌。「雅歌」(YAGE),來自東方的Chinese Lieder(中國藝術歌曲),其核心是「雅」:通過歌唱家內心世界的袒露和返璞歸真的詠唱,在詩性的歌唱中把對漢語的演唱審美提升到美學的高度。
  • 《我愛你,中國》《我和我的祖國》等歌曲激蕩愛國情懷
    新華社北京10月6日電(記者王思北)近日,《我愛你,中國》《今天是你的生日》《我和我的祖國》等優秀歌曲節目通過電視臺、網際網路、新媒體移動端、公交地鐵電視等平臺播放,唱出了中華兒女共同慶祝新中國成立70周年的澎湃熱情,有力激蕩了百姓的愛國情懷。
  • 嶽彩輪的中國近代經典藝術歌曲集(上)
    《嶽彩輪 歲月悠悠  中國近代經典藝術歌曲》發行於2013年。一位留意劃拉美聲圈資料的八零後推薦給我,我存了音軌但沒立刻聽。前陣子聊蕭友梅先生的《問》 ,發了一篇圖文 →  蕭友梅作品《問》歷史錄音幾款 ,前半段我用了三位當今一線歌者的錄音,後面又上傳了幾款「歷史人物」的錄音。彩輪先生的錄音我給列到後面這組。論年紀把他歸為「遺老」並不合適,我當時是怎麼想的呢?
  • 愛·歌曲丨玫瑰 玫瑰 我愛你
    文 | 小肖小安《玫瑰玫瑰我愛你》這首知名的國語歌曲,原名「玫瑰啊玫瑰
  • 《中國藝術歌曲16首》出版,上音連線德國大熊出版社
    在國際舞臺參加藝術歌曲比賽時,青年廖昌永就想過,怎麼才能讓全世界的同行了解到中國藝術歌曲。「當時參賽,我們唱藝術歌曲以德奧為主,法國、俄羅斯、英國也有,但是很遺憾,在必唱曲目裡面,沒有亞洲的,也沒有中國的。那時候我就在想,在國際比賽或各個樂團、演出機構的演出季裡,什麼時候能有中國作品。」
  • 嶽彩輪的中國近代經典藝術歌曲集(中)
    嶽彩輪歲月悠悠(中國近代經典藝術歌曲)合作鋼琴 Stephen Scarlato發行時間 2013年版權人 嶽彩輪唱片收入十八首作品,前五首的錄音,請前往 →  嶽彩輪的中國近代經典藝術歌曲集由於這首歌曲有「宣敘調」的色彩,某些唱藝術歌曲不靈的男聲更願意唱這歌,所以這歌的樣貌也是千姿百態呢,其中不乏聲淚俱下或瞪眼揮拳這種犯衝藝術歌曲原則的表達。有不像藝術歌曲風尚的諸多歌者當參照,彩輪先生的規矩和嚴謹好像也不用多說啥了。
  • 經典永流傳——《我愛你,中國》
    百靈鳥從藍天飛過,我愛你——中國!從來沒有一首歌曲,能具有如此巨大的影響力,具有如此強大的震撼力,具有如此千迴百轉、動人心魄的魅力!自它誕生之日起,之後的幾乎每位歌唱家、歌星、音樂愛好者,都為之傾倒,都演唱過這首歌。它當然也深受廣大百姓喜愛,令人百聽不厭。這就是經典歌曲《我愛你,中國》!歌曲於誕生20世紀70年代末。
  • 國慶必聽歌曲 王菲我和我的祖國 陳奕天我愛你中國
    #國慶檔#國慶必聽歌曲——王菲我和我的祖國,陳奕天我愛你中國。和陳奕天版的《我愛你中國》這兩首歌。  陳奕天版的《我愛你中國》是由陳奕天完全重新改編、自創,加入了朗讀,一首歌曲由朗讀、歌唱、朗讀幾個部分,而陳奕天版的《我愛你中國》相比其他版本更為突出,他用朗讀說出了「中國共產黨的艱辛奮鬥,讓千年古國煥發了青春的容顏,中國共產黨的不懈追求,  讓世界人民瞠目結舌,中國,中國,和平的信鴿飛遍九百六十萬平方公裡的每一寸土地,  人們奔向小康之路的步伐邁得更加雄健有力,我驕傲我是炎黃子孫,