前言：DWG是一支大家都非常熟悉的戰隊，在上一個賽季，他們以非常優異的成績拿下了全球總決賽的冠軍，更是讓世界都見識到了什麼才是真正的強者，從國內聯賽到世界比賽，還沒有一支隊伍讓他們打得非常辛苦，全都是大比分淘汰。而他們的中單選手showmaker也因為賽前預熱的一段視頻在LPL大火，相信各位一定也聽過「重振LCK榮光，我輩義不容辭」吧。而showmaker不僅僅在這裡表現的魅力非凡，在自己的直播中也是秀出了不一樣的操作。
和翻譯小姐姐的甜言蜜語
不過showmaker的直播間能火，多數原因也是因為給他配的翻譯小姐姐蘿蔔，因為她的聲音非常甜美，而且笑聲也很好聽，所以廣受大家喜愛。最重要的是，無論是showmaker還是蘿蔔，他們都很喜歡互動，像李哥的翻譯，基本上就是說一句翻譯一句，不會有別的話。但是蘿蔔不一樣，他簡直就是在公開談戀愛。
在直播快要結束的時候，showmaker主動提出多聊一會再下播，於是就開始了一場甜蜜的秀，蘿蔔教showmaker學中文。「知道了」三個字showmaker一直都說不明白，仿佛是一個大舌頭。
這時候小姐姐直接叫了一句「來~許秀同學，zhi」，然後showmaker還是讀成了吃。
甚至在開播的時候，蘿蔔也會和showmaker聊天，問他吃了什麼，這可沒見過別的翻譯和主播聊的，也就showmaker和可汗了吧，只是可汗多半是要逼瘋翻譯。
玩嗨了之後，小姐姐還會仗著自己會中文，帶網友的節奏，讓網友幫她說話，然後胡亂給showmaker翻譯，把這冠軍中單逗得跟個孩子一樣，不知道的還以為在看韓劇呢。
小姐姐的困擾
許秀的直播間火了，蘿蔔小姐姐當然也火了，但是部分網友們對她表達喜歡的方式太極端，動不動就要查他的隱私，又要聯繫方式又要平臺帳號的，搞的小姐姐非常困擾。
於是就發了一篇聲明，她希望自己僅僅是一個工具人，大家不要真的把她當成網紅，她也不想成為網紅，希望大家不要再繼續猜測他的私人信息了。
個人想法與總結
說實話，現在的網絡的確有點恐怖，網上甚至已經開始說蘿蔔的長相了，說她不敢露臉就是新一代「喬碧蘿」，我也想不明白一個翻譯大家為什麼要如此執著，甚至不惜要去查人家的隱私，查到了又要怎麼樣呢？如果好看就捧成網紅？不好看就開噴然後不看直播？
其實我認為有些東西還是帶有一些神秘感比較好，像最早時候的收音機，大傢伙都圍著聽，再到後面的電視，一家一個大家都在看，但是電腦出現，再到手機，一切視頻和電影都變得沒有了神秘感，想看就能看，想聽就能聽，但是大家聚在一起看的念頭就沒有了，就是因為神秘感沒了。
何不就把蘿蔔當做一個曇花一現的可愛翻譯，讓這份神秘感保持下去，也好有更多的直播能看，如果她的真實身份被扒了出來，那一定會變味的。生活需要一些朦朦朧朧的神秘感。