-
《砂之器》:不斷的翻拍,永恆的「宿命」
1974年，《砂之器》被改編成電影，曾獲《電影旬報》觀眾評選的年度最佳日本影片，還獲得過日本文化廳優秀影片獎等多項獎項，成為日本影史上的名作。上世紀80年代，《砂之器》通過譯製片的形式進入中國，是那個年代首批在華「登陸」的日本電影之一。
-
為何堪稱日本頂端影視作的《砂之器》,被認為不宜在中國公映?
在1974年左右，在日本影視界上映了一部名叫《砂之器》的電影，電影一播出，引起了很大的反響。這部作品算得上是日本影視界金字塔頂端的作品，然而這樣的作品，卻被認為不宜在中國上映。在《讀賣新聞》連載《砂之器》的時候，這本書的版權就被松竹公司給買下，但因為一些不為人知的原因，《砂之器》被推遲到1974年才決定開始拍攝。而在那個時候，日本經濟受到了很大的衝擊，油價暴漲、物價直線飆升。金融危機的到來使得那個時候的人們人心惶惶。在這樣的因素下，如果照搬同名小說《砂之器》的情節來體現批判精神，在當下的社會有些不合時宜。
-
譯製片:日本電影《望鄉(1974)》完整版
譯製片：日本電影《望鄉(1974)》完整版導演: 熊井啟編劇: 熊井啟 / 廣澤榮 / 山崎朋子主演: 慄原小卷 / 田中絹代 / 高橋洋子類型: 劇情 / 歷史 / 戰爭製片國家/地區: 日本語言: 日語 / 馬來語上映日期: 1974-11-02(日本)片長: 120分鐘又名: 山打根八號娼館 / Sandakan
-
《砂之器》:日本社會派推理大師的劇作魅力與獨到的人文關懷
說到《砂之器》，相信大家會自然而然的聯想到日本著名的社會派推理小說大師：松本清張，在我看來，這部電影雖改編自小說，但卻成功的還原了小說的細節並用精湛的視聽語言精準的把控了電影中人物的心理世界。甚至在此基礎上通過獨特的影像方式使得《砂之器》的主題立意比小說所傳達的更加深刻，成為日本電影長河中小說改編的電影最成功的範例。
-
電影中的真善美｜活下去的宿命——評《砂之器》
特殊年份的上海電影節，我在自己小小的電腦上觀摩了上影節展映影片1974年版《砂之器》，雖然畫面絲毫無法與大銀幕並論，然而，總算是因為這個契機看完了這部日本社會派推理大師松本清張的名作，醞釀了幾天情緒，總覺得缺失了大銀幕的觀影，少了觀影的靈魂。
-
東野圭吾為何要寫加賀版《砂之器》
他著名的「加賀恭一郎」系列新作《祈禱落幕時》不過屬13年之作，15年已見南海簡體版的刊行，相信讀者對東野的認識也需要有進一步提升的需要。只要對日本推理小說稍有認識，一看東野圭吾的「加賀恭一郎」系列新作《祈禱落幕時》，便可立即嗅出當中蘊藏松本清張名著《砂之器》的氣息。日本的書評人岡崎武志也言簡意駭地指出《祈禱落幕時》是東野版的《砂之器》。
-
電影中的真善美|活下去的宿命——評《砂之器》
而在電影裡，主線推進時，長相周正的演員不是警察，只能是兇手。不過，對觀眾來說，看社會派推理的快樂與其說是解謎，不如說是在一段故事裡一探究竟——這也正是社會派推理作者與導演創作的起點。這部1974年的影片在日本放映時，被小說原作者松本清張親自蓋章，認為是改編作品中「最滿意的一部」。
-
松本清張名作《砂之器》,2019年再度搬上熒幕,告訴你什麼是宿命
作為一個日劇迷，一定看過很多來自日本推理小說改編的劇集。近年比較熱門的改編自如東野圭吾所寫的《白夜行》、《解憂雜貨店》、《嫌疑人X的獻身》等等。不能說都是評價很高的劇集，但其中不乏受到中韓兩地翻拍的作品，那也正正證明故事劇本是好的。
-
父輩們對它情有獨鍾,《砂之器》到底好在哪裡
《砂之器》（1974）是我父親最愛提的老電影，在他心裡勝過《人證》（1977）和《追捕》（1976）。
-
【在線影院】譯製片:英國電影《東方快車謀殺案(1974)》
類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪製片國家/地區: 英國語言: 英語 / 土耳其語 / 法語 / 德語 / 義大利語 / 瑞典語上映日期: 1974-11-24片長: 128 分鐘又名: 火車謀殺案 / Agatha Christie's Murder on the Orient Express
-
《砂之器》一次偶然事件造成宿命輪迴
日本推理大師松本清張的不朽名作《砂之器》又被搬上銀幕了。日本人拍推理劇，就像中國人拍金庸劇一樣。同一部小說，那是拍了一遍又一遍。永遠不會煩。2019版的《砂之器》，在角色關係上做了很多改變，但是故事核心還是沒變。一個有悲慘過去的苦命人，為改變宿命做的最後一次掙扎。很現實，很悲劇。但卻找不到一個壞人。
-
譯製片:英國電影《東方快車謀殺案(1974)》高清
類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪製片國家/地區: 英國語言: 英語 / 土耳其語 / 法語 / 德語 / 義大利語 / 瑞典語上映日期: 1974-11-24片長: 128 分鐘又名: 火車謀殺案 / Agatha Christie's Murder on the Orient Express 劇情簡介：
-
譯製片:英國電影《東方快車謀殺案(1974)》完整版
類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪製片國家/地區: 英國語言: 英語 / 土耳其語 / 法語 / 德語 / 義大利語 / 瑞典語上映日期: 1974-11-24片長: 128 分鐘又名: 火車謀殺案 / Agatha Christie's Murder on the Orient Express 劇情簡介：
-
東山紀之主演推理大師松本清張不朽名作《砂之器》
▲（HISASHI/譯）3月19日，在茨城筑波市舉行了由東山紀之(52歲)主演的、富士臺建臺60周年紀念特別劇《砂之器
-
日本電影（老譯製片）之我見（上）
日本電影（老譯製片）之我見（上）>《生死戀》，71年上映，60年代日本拍了很多這樣的青春愛情片，到71年這類電影已經不吃香了，本片主演除了慄原小卷其他的在日本也不是很有名。此片在日本還沒有發行任何影帶和碟片，想看到清晰版真是很難。 《砂器》，74年上映，導演野村芳太郎的巔峰之作，本片先設定罪犯，然後通過情節的推進探尋其做案動機以及造成犯罪的各種社會背景。影片推理縝密，情節步步推進，攝影美輪美奐，音樂低沉悠遠，主要演員均落力演出，是一部動人心魄的推理大作。特別影片後半段演唱會的現場和警事廳的偵查會議平行進行，同時穿插著罪犯的回憶，音畫交融，真是電影藝術的奇葩。
-
搜狐文化獨家梳理中國電影譯製片66年
於是，上譯、長影、八一廠先後都接受了譯製「內參片「的任務，上譯譯製了美國名片《魂斷藍橋》、《鴛夢重溫》、《瓊宮恨史》、《音樂之聲》、《美人計》；英國的《簡愛》（還譯製了美國版本的《簡愛》）、《紅菱豔》、《諜海群英會》；日本的《軍閥》、《生死戀》、《虎虎虎》、《啊！
-
音畫質巔峰之作,億格瑞A15藍光Hi-Fi播放器詳解
，大到供電架構設計、模塊電磁屏蔽、整體外觀設計，億格瑞以獨特的Hi-Fi思路打造了一款在此行業中從未見過的高要求高標準的產品。億格瑞新旗艦A15藍光Hi-Fi播放器將高端發燒音響的設計理念與其上代旗艦機型A13相融合，在電源、減震、音頻解碼等多個方面深層次定製優化，打造出目前高清播放器在音畫質表現的巔峰之作。
-
譯製片:日本愛情電影《晝顏 (2017)》高清完整版
譯製片：日本愛情電影《晝顏 (2017)》高清完整版導演: 西谷弘編劇: 井上由美子主演: 上戶彩 / 齋藤工 / 伊藤步 / 平山浩行 / 黑澤明日香 / 更多...類型: 劇情 / 愛情官方網站: hirugao.jp製片國家/地區: 日本語言: 日語上映日期: 2018-05-18(中國大陸) / 2017-06-10(日本)片長: 125分鐘又名: 晝顏 電影版 / Hirugao / Hirugao: Love Affairs in the Afternoon 《晝顏》
-
經典文學這座山，不是每部改編電影都登得上去
雖然電影《包法利夫人》仍有不少可取之處，比如對愛瑪之死的場景刻畫非常具有表現力，但令人不無遺憾的是，福樓拜筆下的愛瑪，作為掙扎在浪漫理想與平庸現實間的悲劇女性形象，被電影拍LOW了。福樓拜對愛瑪並不以道德標準進行批判，而是在字裡行間隱現著對愛瑪自由意志與反叛精神的肯定。但電影對愛瑪及其丈夫查理的塑造，讓她的婚外情頓失應有的行為動機。
-
華麗的家族 華麗なる一族 (1974)Part 1 賞析
分享譯製電影 聆聽經典配音 共享精神財富 探尋心靈寧靜之道導演: 山本薩夫編劇: 山田信夫 / 山崎豐子主演: 佐分利信 / 月丘夢路 / 仲代達矢 / 山本陽子 / 目黑祐樹類型: 劇情製片國家/地區: 日本語言: 日語上映日期: 1974-01-26(日本)片長: 211分鐘又名: 華麗的家族 / Karei-naru ichizoku / The FamilyIMDb連結: tt0384246豆瓣評分8.3