熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?

2020-12-23 餅哥英語口語

大家好，今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」，這個表達很長，用英語應該怎麼說呢？

Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹！

Roll up one’s sleeves 捲起袖子；準備行動；大幹一場

There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy.

有很多活要做，捋起袖子來，趕快幹吧。

Time flies! Just roll up your sleeves and get ready for 2020!

時光飛逝！2020擼起袖子加油幹！

Well, we have a long day ahead, so let's roll up your sleeves and start!

我還有長長的一天呢，讓我們擼起袖子開幹吧！

I know you are disappointed, but you need to roll up your sleeves and redouble your efforts.

我知道你很失望，但是你需要擼起袖子，加倍努力。

We've just moved into a bigger house and there's a lot to do. I guess we'll just have to roll up our sleeves and get on with it.

我們剛搬進一個很大房子，有很多事情要做。我想我們應該擼起袖子開始幹活了。

好了，關於這個表達你學會了麼？

相關焦點

  • 擼起袖子加油幹 創業之路更精彩——記肅南縣擼起袖子加油幹 創業...
    他就像巍巍祁連山中的一棵松柏，深深紮根於家鄉，用火熱的青春，用擼起袖子加油幹的勁頭書寫著「80後」創業創新的故事。他——就是肅南康樂鎮樺樹灣村樺樹林生態養殖農民合作社法人代表李雪雲。　　創業培訓，點亮了他的人生路　　談及他的創業始末，李雪雲總會提起到肅南縣人社局。
  • 擼起袖子給大家AND大盤加油
    這裡給所有人，打氣，加油，擼起袖子加油幹，大盤股市，中國股市未來一定長虹。最後要說，我愛大家，愛中國股市，愛市場技術，愛未來股市長紅。
  • 擼起袖子加油幹!守護崆峒山下一湖碧水!
    11月2日，崆峒山文旅組織全體員工有序打撈彈箏湖水面垃圾，景區員工自己動手，守護了彈箏湖一湖碧水，確保湖水環境常態整潔、美觀，為實現山清水秀、遊客滿意的優美環境擼起袖子，挽起了胳膊。「只有崆峒山的山青水綠，才能迎來更多的遊客，才能有效提升遊客體驗，公司組織的這次活動特別好，用我們的手，守護好我們金山銀山」，大掃除現場，全體員工幹勁十足。
  • 張芳:擼起袖子加油幹 為壓實「米袋子」盡綿薄之力
    張芳希望帶動更多的鄉親致富，為黑龍江省委省政府壓實「米袋子」工程繼續發揮農業企業的作用，利用企業自身優勢，助力農業經濟發展，擼起袖子加油幹，為帶動農民增收和黑龍江省經濟發展做出更大貢獻。（裴振萍 王琳）
  • 「加油」英語怎麼說
    看比賽時的「加油」怎麼說？這個大家小時候就學過的，用「Come on China!」，「Come on England」就可以了。2. 看球連續喊「加油」連續喊著「Come on China! Come on China!」聽起來是不是有點彆扭？所以喊：「Chi-na! Chi-na! Chi-na!」
  • 英語熱詞:「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語熱詞：「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說？ 　　那麼，「甩鍋」、「背鍋」用英語要怎麼說呢? 　　外交部用到的「甩鍋」的表達方式是shifting the blame(推卸責任)或make sb a scapegoat(使某人成為替罪羊)。 　　除了這兩種說法外，還可以用pass the buck來表示甩鍋。
  • 擼起袖子,嶽陽點亮鄉村「美麗屋場」
    農村村集體經費有限，要建設美麗屋場，需要黨員幹部率先垂範，帶領群眾，擼起袖子加油幹，用自己的雙手，用辛勤的汗水，一步一個腳印地幹出來。馮家組美麗屋場建設過程中，有了黨員幹部的帶頭幹，群眾就會行動起來，跟著幹。為了配合美麗屋場打造，老人、婦女、小孩拿起掃帚、簸箕，清潔家園；壯勞力全部參與拓寬道路、牆面立體改造、拆除棚亭等行動。一份付出，一分收穫。
  • 英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「拖延症」用英語怎麼說？ 2019-07-31 17:10 來源：天津新東方 作者：姚麗美 　　」拖延症」英文可以用procrastination表示，而「做事拖拉的人」即「拖延症患者」則可以用procrastinator來表示，動詞procrastinate意指「拖延」、「耽擱」。
  • 英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「好嗨哦~」用英語怎麼說？ 2019-04-01 10:57 來源：滬江 作者： 　　「好嗨哦~」不僅這句話，就連這首歌應該最近紅遍朋友圈和各種社交軟體了，那麼用英語來表達「我好嗨」，大家又知道該如何表達嗎?
  • 2021年密雲怎麼幹?看完這些熱詞,心裡有譜兒|密雲科普
    A.開窗通風B.用抹布或拖把擦拭散落的水銀C.用紙片收集水銀並放置於密閉容器D.在水銀上撒硫磺粉後清理請編輯「答題249+答案+姓名+手機號」發給我們。（提示：關注密雲科普，點擊首頁左下角「小鍵盤」回復）1月6日上午9時密雲區第二屆人民代表大會第八次會議開幕密雲區人民政府代區長馬新明代表密雲區人民政府，向大會報告工作小編梳理了這些 熱詞帶您速讀密雲區政府工作報告2021年密雲怎麼幹？看完心裡就有數了！
  • 央視著名美女主持，回老家擼起袖子幹農活，絲毫沒有明星架子
    央視著名美女主持，回老家擼起袖子幹農活，絲毫沒有明星架子！娛樂圈是一個光鮮亮麗的圈子，無數俊男靚女削尖了頭的想進去，而身處其中的明星，一直都是大家追捧的對象，巨大的利益和名氣，讓很多身處其中的年輕人迷失了自己，成名之後便忘記了自己的&34;。
  • 英語熱詞:「切糕」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「切糕」英語怎麼說？ 2012-12-17 13:48 來源：網絡 作者：未知 「切糕」英語怎麼說 　　一些媒體和翻譯愛好者認為"Xinjiang glutinous
  • 陳歌發勵志神曲 讓大家擼起袖子加油幹|正能量|勇往直前|我們是...
    網易娛樂3月29日報導 近日，歌手陳歌的新作《我們是微商》熱度持續上升，激情飽滿的正能量讓大家聽到歌聲都有種擼起袖子加油幹的動力。《我們是微商》是陳歌關注當下很能代表為夢想積極努力的一群人而創作的歌曲，在這個嶄新的時代裡，夢想燃燒著每一個人的心，成功有很多機會，只要肯用心用腦用行動力去創造，每個人都可能實現自己的夢想，從平凡搖身變的輝煌，朋友圈微商的成功則尤其具有鮮明性。
  • 英語熱詞:「白眼狼」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「白眼狼」英語怎麼說？故用「白眼狼」來比喻無論對他怎麼好都一直是要害你的人。 　　例句： 　　我再也不跟這樣的白眼狼做朋友了。 　　I will never make friends with such an ingrate again. 　　總統將他的副手們分為兩派：忠誠的追隨者和白眼狼們。
  • 那該用英語怎麼說?
    因此，有很多小夥伴可能會蠢蠢欲動地想要擼起袖子自己幹，白手起家幹大事！不過，「白手起家」可別翻譯成「white hands」啊！那該用英語怎麼說？01「白手起家」英語怎麼說？白手起家是說，在沒有什麼很好的條件下，自力更生，艱苦創業，更多的是靠自己的雙手創造財富。
  • 「加油」英語怎麼說?
    每次遇到考試、比賽等 需要我們努力的時刻， 我們總是會對自己或朋友 說一句：「加油」 那麼問題來了， 你知道「加油」
  • 林欣•常在心 擼起袖子加油做的專題節目《沒有大門的醫院:網際網路醫院》
    （好大夫創始人、CEO、銀川智慧網際網路醫院負責人王航：網際網路醫院這種新的業態，一定能夠提升醫療的效率，促進醫患鴻溝的消除。）這篇稿件，幾乎把我的人脈都用盡，能用的朋友、工作夥伴都用上了。還有一長串對這個專題默默給予無私幫助的小夥伴，需要特別鳴謝的：黃賢君、白恬、高龍、李朝、周密、劉宣、郝偉傑、耿韶華、囡囡、木子、馬奔……除了感謝，還是感謝！
  • 擼起袖子拼命幹的」拜託媽媽「丨生活故事(二十二)
    這個電容和按鍵幹涉了……」擼起袖子努力幹是阿紅的真實寫照，不放過一點隱患，每塊PCB，都有她努力奮鬥的烙印。在處理異型外形、生產效率較低的PCB設計，阿紅更是不鬆懈，嚴格把關，溝通協調優化方案，兼顧品質和生產。小部件，大作用，每個元器件都需要細心布置和呵護，以確保它在產品上能正常運轉。
  • 英語熱詞:「電子競技」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「電子競技」用英文怎麼說？
  • roll的用法,翻白眼,英語怎麼說?可不是give a white eye
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙，就能流利說英語。今天我們來學習roll的用法。擼起袖子加油幹。CCTV是這樣說的：We roll up our sleeves and work with added energy.