你們喜歡看電影嗎？還記的在電影《智取威虎山》裡邊有這麼幾段經典「黑話」對話，可謂是匪氣十足。尤其是其中那句「天王蓋地虎，寶塔鎮河妖」，流傳甚廣，曾經一度是我們學校男生宿舍的開門暗號！
先來感受下電影中的那幾段經典對話：
土匪：蘑菇，你哪路？什麼價？（什麼人？到哪裡去？）
楊子榮：哈！想啥來啥，想吃奶來了媽媽，想娘家的人，孩子他舅舅來了。（找同行）
楊子榮：拜見三爺！
土匪：天王蓋地虎！（你好大的膽！敢來氣你的祖宗？）
楊子榮：寶塔鎮河妖！（要是那樣，叫我從山上摔死，掉河裡淹死。）
土匪：野雞悶頭鑽，哪能上天王山！（你不是正牌的。）
楊子榮：地上有的是米，餵呀，有根底！（老子是正牌的，老牌的。）
座山雕：臉紅什麼？
楊子榮：精神煥發！
座山雕：怎麼又黃了？
楊子榮：防冷，塗的蠟！
座山雕：曬噠曬噠。（誰指點你來的？）
楊子榮：一座玲瓏塔，面向青寨背靠沙！（是個道人。）
不過，今天小編不是和大家一起來回憶這部老電影的。只是今天的知識點和這幾段對話有關聯，不過小編可不是要教大家這些所謂「道上話」的啊，畢竟咱也不會。今天咱們要說的是「社會人」說話必備技巧！
對，就是那個身文小豬佩奇，張口skr閉口yo的社會人！
作為一個社會人，不僅要小豬佩奇和skr~這種標配，更要學會社會人獨有的說話方式，拐彎抹角。就是不管說啥，一般都不會直接說。就像楊子榮和小土匪以及座山雕的這種對話形式。
反正小編是不喜歡「拐彎抹角」這個詞的，總感覺對方說話一旦「拐彎抹角」，就好像張開了一張無形的網，等待我自己往裡鑽。而且，好像自古「拐彎抹角」這個詞貶義成分就較多一些，你覺得呢？
當然，不管它的詞義如何，都不影響咱們學習英語知識。你知道在英語中是如何表達「拐彎抹角」這個詞的嗎？來看看吧！
旁敲側擊，拐彎抹角
Tom，don't beat around the bush.Just tell me the truth.
Tom，就別拐彎抹角了，告訴我事實真相吧。
說話繞圈子
Stop！You're speaking in circles. Come on，just tell me.
停!你在繞彎子哦，別鬧了，就直接告訴我了吧。
說話婉轉，不直截了當
Don't mince words：say what you mean.
說話別這麼婉轉了好嗎?你到底想說什麼!
少廢話(不禮貌，慎用)
你是不是一個說話喜歡「拐彎抹角」的人呢？
▼
掃碼訂閱｜線話英語
免費試聽｜外教1對1口語課
免費測試｜英語水平
長按識別二維碼關注