圖片來自網絡
壹讀微信號：yiduiread
選自利維坦（微信號：liweitan2014）
本文已取得授權
利維坦按：僧帽水母（Physalia Physalis）實在是美到令人無語。這種水母棲息在海平面，其中一部分像帆一樣浮在水面上，其餘部分則在水底下。它們不能產生動力，隨風、水流及潮汐來移動。今天本文的主角攝影師馬蒂·史密斯，似乎恰好也發現了水母水面部分和水面之下的微妙想像張力。
編譯丨博羅斯
原文/www.boredpanda.com/half-underwater-photography-over-under-matty-smith/
1.這一系列照片，是由一位名叫馬蒂·史密斯的攝影師所拍攝後製作而成的。
Physalia Physalis: Bushrangers Bay, NSW Australia
2.熱愛潛水的他，對於「水面上」和「水面下」世界的極大轉變相當著迷。
3.在我們普遍很熟悉的世界中，沒想到經過這條線以後，下面就充滿了這麼多未知而新奇的事物。
4.可能是美麗的景觀或者千奇百怪的生物。
5.於是，他以這個「改變」為攝影主題，做出了這些驚人的美麗照片。
Crimson Tide: Waratah Anemones, Port Kembla, NSW Australia
6.這些照片顯然……水面上下並不是同時間拍的（廢話……不然這鏡頭也太強大了吧！)
7.馬蒂表示，他在分別拍攝這些照片時，也會多拍幾張環境的照片來作為參考。
8.以幫助構想最後成品的畫面該如何呈現。
Smiling Assassin: American Crocodile, Jardines de la Reina, Cuba
9.他也希望通過這些照片，能讓未曾潛水過的人們體會到這驚人的轉變。
10.照片的確令人震撼，不管水面上還是水面下都同樣的精彩。
A Silky Encounter 2: Jardines de la Reina, Cuba
Legal Immigrant: A Long Finned Eel, Botanical Gardens, Sydney
Ocean Rose: Bass Point, NSW Australia
Your Move: American Crocodile, Jardines de la Reina, Cuba
A Silky Encounter 1 : Jardines de la Reina, Cuba
Bluebottle Army: Bluebottle cnidarian, Bushrangers Bay, NSW Australia
更多照片，可以在攝影師本人官網上瀏覽：
mattysmithphoto.com
實在是喜歡僧帽水母，從維基找來一張插圖。但美歸美，人如果被這種水母刺中，會非常疼痛，其毒素可以滲入到淋巴結，刺也會造成過敏反應及一連串的影響，如發熱、休克及幹擾心臟和肺部功能，嚴重時更會致命。
更多內容關注利維坦（liweitan2014）微信公共帳號。利維坦，也就吳淼（寫詩的時候叫「二十月」）的訂閱號，純粹個人興趣——神經基礎研究、腦科學、詩歌、小說、哲學……亂七八糟的什麼都有。
該篇文章的原文閱讀請點擊下方閱讀原文。
「壹讀精選」，每天為你精選兩篇輕幽默、有見地的美文。