文/克萊爾小姐
在一個晴空萬裡,太陽高照的早晨。兩個美少女聽說北京有一個神奇的地方,住著全世界各種各樣可愛的蔬菜和水果。於是一拍即合,徒步前往。
天氣是真的熱,太陽是真的毒。美少女們秉存著反正已經曬這麼黑了的破罐子破摔的信念,走街串巷,一個半小時後,到達目的地。
作為一個能夠發朋友圈的網紅菜市場,三源裡確實能夠買得到各種各樣國家的食物。
一進門,很新鮮的各國水果,看著發亮的葡萄咽了咽口水,繼續前行。
在菜市場的商鋪中可以看得到很大塊的冬瓜茶磚,某 O 聞得如痴如醉。
這個可以在家自己DIY冬瓜茶飲。食用的時候切一小塊用沸水煮開,夏天喜歡喝冬瓜茶的寶寶們可以買回去放著想怎么喝怎么喝。
不過要注意的是冬瓜茶磚雖然味道很香,糖分也不少。食用的時候可以和銀耳,鮮草搭配,冬瓜茶可以煮的稀一點點,這樣味道上不會有太大的差別,稀釋了糖分還能解解饞。
在個別商鋪中可以看到北美超市中一些很常見的奶酪,種類之多令人眼花繚亂,口感和營養價值也有諸多差別。很多小夥伴因為擔心奶酪的脂肪含量會拒絕選擇它,不過大家也要記得奶酪可是鈣和蛋白質比較豐富的食物哦。
在國外,奶類產品上一般都會有M.F.這個標記,這個代表牛奶脂肪(Milk fat)的含量。奶酪脂肪含量普遍很高,建議選擇20%以下,如果能找到4%左右更好。不過後者口感不是那麼的好,不適合單獨吃,更適合放在沙拉或者搭配其他食物。
作為零食的話,奶酪也是個不錯的選擇。例如切30克左右(拇指大小)的奶酪搭配水果,或蘇打餅乾食用,不僅補充蛋白質,還有碳水化合物。
看到這一牆的麥片,忍不住迷之感動。麥片選對了的話可是一個非常方便的主食,隨便搭配酸奶或者牛奶,一頓早飯或者加餐就解決啦,還可以拿著在路上幹吃。
麥片選擇性很多,大家選的時候可不能只看包裝圖片哦。作為穀類,很多麥片的含糖量很高,本應該有的纖維含量卻很低。中國食物大部分都沒有標出纖維(fibre)含量,但是進口食物一般都會有。如果營養標籤上沒有標出糖的含量,大家也可以參考配料表,看看糖排在第幾位,排得越靠後糖佔的食材比例越小。
除了滿牆的麥片外,還有很受北美小朋友歡迎的迷你熊掌餅乾,和墨西哥玉米片。
大家可能注意到在這個迷你熊掌餅乾上有一個不含花生(Peanut Free)的標籤。在北美,中小學和幼兒園很多家長會給孩子帶零食。可是花生過敏在國外又是一個很嚴重的問題。為了預防過敏,很多學校都規定帶的食物必須明確標出是不含花生的,不然不能帶進學校哦。
走到了海鮮區域,超級新鮮的三文魚50軟妹幣一斤。三文魚是omega-3非常豐富的食物,但是由於食品安全考慮,孕婦們一定不能食用生的哦。
註:OMEGA-3 ,又被寫作Ω-3 、ω-3 ,中文稱「歐美加 3 」 、「歐米伽 3 」 ,為一組多元不飽和脂肪酸,常見於深海魚類、海豹油、和某些植物中,對人體健康十分有益。(來自於百度百科)
哈哈,排列整齊總覺得要上戰場的龍蝦們。
蔬菜區域基本每一家都可以看的到牛油果(鱷梨)。
新鮮的羽衣甘藍 (kale),一個可能性非常多的菜,可以做沙拉,零食和湯,後續我們的菜譜裡也會出羽衣甘藍的搭配,敬請期待吧。
我們還發現了甜菜根,在國外前菜和沙拉中也是很常見的配菜 。
當我們尋找 basil 的時候,正在討論中文怎麼翻譯。菜場阿姨竟然根據英文快速準確幫我們找出,被阿姨雄厚的專業知識徹底徵服!想知道basil中文是什麼意思的話,記得看最下面的迷你單詞本噢。
據菜場阿姨說蔬菜都來自於北京周圍的農場,這裡的食材總的來說都非常新鮮。
三源裡菜市場集北美超市的食材種類和中國菜市場文化特色於一身。還身處北京CBD這地界兒,真真是低調!奢華!有內涵!
營養信息/營養師Oria
圖文排版/Serene33
點擊閱讀原文看更多美食菜譜☟☟