島國歌姬-夏川裡美 & 三味線

2021-02-20 三弄琴院

 《涙そうそう》

夏川裡美,1973年10月9日出生於衝繩縣,日本女歌手。

2001年3月,發行單曲《淚光閃閃》。同年憑藉《淚光閃閃》獲得日本唱片大獎金獎 。2003年,《淚光閃閃》首次進入公信榜單曲榜前十位。

《 島唄 》

衝繩民歌

夏川裡美的歌聲具有心靈愈療效果,被譽為「四十年才出現一次的歌手」。自出道以來,她一直以濃濃的特殊鼻音唱腔搭配傳統的衝繩樂器—三味線,溫柔的道出無數首南島海洋風情的歌曲。

三味線

 

日本傳統弦樂器,與源自中國的三弦相近。由細長的琴杆和方形的音箱兩部分組成。三味線一般用絲做弦,也有用尼龍材料做成,在演奏時,演奏者需要用象牙、犀牛角、烏龜殼等材料製成的撥子,撥弄琴弦,其聲色清幽而純淨,質樸而悠揚。津輕三味線是三味線中體積最大的一種。

三味線也是歌舞伎的主要伴奏樂器。[2]  以三味線伴奏「長唄」,在日本已經有400年的歷史,反映了濃鬱的江戶文化,如今已經成為日本傳統文化的一個重要標識。著名演奏家有上妻宏光、吉田兄弟、長山洋子、高橋竹山、北島三郎、杵屋五三助等等。

中國的傳統樂器三弦於日本室町時代(1336-1573)末經衝繩傳入後產生了早期琉球群島的三線,之後傳到日本國土,逐漸成形。而早期的琉球三線後來又受本土三味線的影響厚被改良成現在的衝繩三線。

本來想找個一本正經的三味線演奏,想想今天正經了那麼久,還是算了。

小哥哥洗腦版:

【回レ!雪月花】


二者的區別在於三弦的音箱一般以蛇皮包覆,而三味線的音箱,則多以貓皮或狗皮製成。

(不過夏川的三味線是用蛇皮絲弦)

在日本傳統音樂界中,有時也直接稱「三味線」為「三弦(さんげん,sangen)」,而把中國的民族樂器「三弦」直接音譯稱為「三弦(サンシェン,sansyen)」。但在中文中由於只採用漢字會將二者混淆,因此一般只稱日本的民族樂器為「三味線」。

就是說其實是一樣東西,加個字區分中日。

好了,今天就到這裡。

謝老師的不定期複製粘貼結束。

相關焦點

  • 「心靈歌姬」夏川裡美20周年巡迴演唱會北京站甜美上線
    日本國寶級藝人-夏川裡美2019年11月11日相約北京世紀劇院一起聆聽「日本四十年來最美的歌聲」夏川裡美,在日本有「心靈歌姬」之稱的歌手,被譽為「日本四十年來最美的歌聲」,她的歌聲具有心靈愈療效果。自出道以來,一直以濃濃的特殊鼻音唱腔搭配傳統的衝繩樂器--三味線,溫柔的道出無數首南島海洋風情的歌曲。行 走 的 黑 膠 唱 片如果現場演唱很好的歌手把他形容成「行走的CD」,那麼夏川裡美可以說是更高一檔的「行走的黑膠唱片」了,有很多看過她現場的人評價:你永遠聽不到她的換氣聲。
  • 「心靈歌姬」夏川裡美甜美上線,這個秋天帶你邂逅最治癒的聲音
    此曲更令夏川決心自學衝繩三線,成為她歌曲的重要元素。(衝繩的三味線稱為"三線"(日語:三線(サンシン),sanshin),廣泛流行於衝繩諸島。衝繩三線和中國本土的大、小三弦極為相似。可以說中國三弦是衝繩三線的鼻祖了。身為"衝繩歌姬"的夏川裡美與中國傳統音樂也是有著不少淵源了。)
  • 2019夏川裡美南京演唱會門票+時間+地點+購票入口
    治癒系的聲音,如微風般舒服的演唱,她有著最讓人難忘的嗓音,也總是帶來一次又一次的治癒金曲,2019夏川裡美南京演唱會,在中國開啟的巡演,是她二十年音樂生涯的一次慶典,讓我們到現場感受她的動人歌聲吧!
  • 衝繩歌姬夏川裡美臺灣開唱 唱了這五首中文歌
    夏川裡美網易娛樂7月2日報導 據臺灣媒體報導,日本衝繩歌姬夏川裡美8度來臺,1、2日在臺北國際會議中心開唱,吸引許多歌迷到場支持,並首度邀請琉神太鼓團一起前來,攜手呈現出濃濃衝繩味的舞臺,帶給歌迷全新的感受,而誠意滿分的她,
  • 今日演出|2019夏川裡美巡迴演唱會北京站
    2019夏川裡美巡迴演唱會北京站演出時間:
  • 夏川裡美經典歌曲《淚光閃閃》
    《淚光閃閃》中,夏川裡美以其濃濃的特殊鼻音唱腔搭配傳統的衝繩樂器三味線,溫柔地道出這首具有南島海洋風情的歌曲,感染著聽者的心。
  • 閱聽音樂 ︳夏川裡美《淚光閃閃》(涙そうそう)
    本文由閱語編輯撰文,其他公眾號轉載必須獲得授權,否則視為侵權,會做舉報處理夏川裡美,日本心靈歌姬
  • 夏川裡美美聲驚豔眾人 曝CD 搖籃曲哄不睡親兒
    記者蕭雅玲/臺北報導日本心靈歌姬夏川裡美日前上年代《MUCH金點秀》錄影,與音樂鬼才鄭進一、金曲歌后張秀卿同臺飆歌,天籟美聲驚豔全場。夏川裡美一連唱了《淚光閃閃》、《童神》等經典歌曲。彩排時因語言不通,阿咪老師透過逗趣的音效與她互動,夏川裡美盛讚十分有趣,更說:「我比較怕生,第一次合作非常緊張,透過阿咪老師的引導馬上就解除緊張情緒。」夏川裡美為年底演唱會上節目做宣傳。(圖/年代MUCH提供)阿咪老師則私下透露,夏川裡美音色毫無瑕疵,雖不懂日文仍令他感動地起雞皮疙瘩,是他入行38年,繼鄧麗君後聽過最完美的現場演唱,甚至形容夏川裡美現場比CD更好聽。
  • 【日本演歌】涙そうそう(淚光閃閃)|夏川裡美
    聽夏川裡美的東西,會有一種感覺,正如一些她的粉絲所說的會起雞皮疙瘩。而有點慚愧的是,要不是最近在搜集整理「日本經典50」,我也許會錯過夏川裡美和她的歌。夏川裡美(1973年10月9日),2009年結婚後改名為玉木裡美,早期藝名星美裡。衝繩縣出身,在日本有「心靈歌姬」之稱的歌手,被譽為「日本四十年來最美的歌聲」,日本樂壇「愈療系」歌手的一員。演唱代表作品有《淚光閃閃》《童神》。2001年,透過夏川裡美詮釋的「淚光閃閃」這首歌曲,讓有幸聽到過這首歌的人無處憑託的思念,找到了宣洩的出口。
  • 衝繩民謠|夏川裡美《 淚光閃閃》
    淚光閃閃 夏川りみ 衝繩民謠 古いアルバムめくり 翻著發黃的舊相冊 ありがとうってつぶやいた
  • 夏川裡美《淚光閃閃》曾唱哭好多人,日語原版好聽
    是一部由土井裕泰執導,妻夫木聰、長澤雅美主演的愛情電影。講述了一對沒有血緣關係的兄妹間的愛情故事。電影同名主題曲《淚光閃閃》,原曲誕生於1998年,由日本衝繩樂隊 Begin 創作並演唱,看似簡單旋律繚繞心中,加上森山良子充滿感情的歌詞,非常動人。
  • 好歌推薦——夏川裡美《涙そうそう》
  • 日本票選史上最強歌姬!熟悉的她們竟然10甲不入??
    20:安室奈美惠日本殿堂級知名女歌手#日本流行音樂樂壇女王#日本麥當娜#日本歌姬#日本流行女王多個頭銜於一身的歌姬於2018年9月16日,也就是個人出道26周年紀念日引退.19:千秋直美1947 年出生於東京都5 歲即展開演藝生涯之後持續在美軍基地走唱表演13 歲正式以歌手之姿出道除了學習演歌技巧之外也在搖滾舞廳與爵士吃茶店擔任開場歌手是昭和時代紅極一時的歌姬18
  • 來自衝繩的治癒系南風----夏川りみ
    起初只是以喜多郎、久石讓、S.E.N.S等眾多配樂大師為代表的治癒系音樂後來逐漸加入了演唱、歌詞等內容,歌手的聲線使治癒系音樂更加生動豐富起來。治癒系歌手在你心裡應該具備什麼樣的條件?是手島葵的悠遠空靈,還是熊木杏裡的溫暖陽光?不過在我心裡有一位治癒系歌手的不二人選,她就是來自衝繩的歌姬----夏川裡美。
  • 伝わりますか——夏川りみ
    這首【伝わりますか】由 ASKA飛鳥涼 作詞作曲描寫的是婚禮當夜女孩還思念著心中最愛的那個不在身邊的人,那種哀怨和遺憾原唱是日本歌姬
  • 邂逅日本最美的聲音—夏川裡美中國巡迴演唱會即將開唱
    夏川裡美的演唱實力也通過日本放送協會(NHK)的審定,被喻為是日本「四十年才出現一次的歌手」,同時更創下以未發片歌手身份即得以在NHK電視臺歌唱節目中演唱的第一人。2002年至2005年,夏川裡美連續四年登上NHK新年特別節目「紅白歌唱大戰」演唱《淚光閃閃》。2008年,夏川裡美出席參加日本越南建交35周年活動。
  • 津輕三味線
    希望聽到上妻宏光使用「津輕三味線」所演奏得《時の旅人》,了解「津輕三味線」的聲音是怎麼樣的?請記得點擊「閱讀原文」進行聆聽。據說「三味線」來自中國的三弦。「三味線」如何傳入日本的有諸多說法,比較有力的說法是,16世紀傳入琉球(今衝繩縣),之後流入日本。傳入日本後經過多次改良而成為現在這樣的形狀。在江戶時代(17世紀)之後,隨著歌舞伎的繁榮興盛,「三味線」作為伴奏樂器而使用,不久形成了以「三味線」為基調的歌舞伎獨特的韻味。在日本,三味弦有好幾種,其中最有名的就是「津輕三味弦」。
  • 仁太坊:津輕三味線始祖外傳
    津輕是日本的一個地名,在日本本州最北端的青森縣。因為距離東京和京都較遠,因此即使在明治維新這樣的戰爭年代,民生也相對和平安穩。但同時,也因為遠離政治文化中心,這裡的人民生活條件比較貧苦。在缺乏娛樂活動的津輕地區,三味線這樣的民樂作為較少的文藝活動得到了很好的發展,人們都愛聽三味線演奏。    仁太坊原名秋元仁太郎,早年喪母,8歲的時候因天花病而失明,後來父親也墜河去世。
  • 三味線與樂鼓
    《風俗三十二相之嘉永年間師道之風俗》  月岡芳年一般而言,三味線與樂鼓是作為一名藝伎必須了解的技藝,