《愛要坦蕩蕩》的原版,原來是首泰語歌

2021-03-02 從零開始學泰語


丁丁 - 愛要坦蕩蕩




Palmy - อยากร้องดังดัง

 

戳閱讀原文有彩蛋(第51』開始喲)

ไม่รู้ว่าเป็นอะไร คล้ายๆโลกมันเปลี่ยนไป 

มองไปทางไหนสวยงามกว่าเคยทุกครั้ง
ถนนก็ดูแปลกไป หัวเราะได้จนสุดทาง 

โลกช่างสดใสทั้งวัน

ฉันเห็นผู้คนมากมาย ไม่รู้ว่าใครต่อใคร 

ทั้งซ้ายทั้งขวายิ้มให้กันและเป็นเช่นนั้น
รู้ไหมว่ามันถูกใจ รู้ไหมที่เธอบอกกัน 

ฉันอารมณ์ดี

// อยากจะร้องดังๆ 

// พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน
// อยากจะร้องดังๆ 

// พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน
// อยากจะร้องดังๆ 

// คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย
// ฉันจะร้องจะร้องให้ดังๆ 

// ก็ฉันมันดีใจ ที่เธอมาบอกกัน 

// อยากจะตะโกนมันออกไป

 /// ฉันขอแค่เพียงสักวัน 

/// ที่ฉันได้ทำดั่งใจ 

/// ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า
 /// ก็เพราะว่ามาจากใจ 

/// ฉันขอร้องมันออกมา 

/// ฉันสบายใจ

(// , /// )

Cr: https://v.qq.com/

Cr: https://www.siamzone.com/

相關焦點

  • 愛要坦蕩蕩,不要裝模作樣到天長
    有一首歌叫做《愛要坦蕩蕩》「我要你的自然,愛要坦蕩蕩,不要裝模作樣到天長,要你很善良,就算對我說謊也溫暖,請你坦蕩蕩,世上沒有滿分的浪漫,人們口中說的誓言,真實的可憐。」這首歌唱出了愛情的真實,也唱出了愛情的本質。兩顆心的靠近,沒有謊言與虛無縹緲的誓言,或許平平淡淡才是真。
  • 打蠟,打蠟……《愛要坦蕩蕩》原來是一首泰語歌翻唱來的.進來聽聽,泰國原版是否更有感覺?
    一曲《愛要坦蕩蕩》紅遍大江南北,《中國好聲音》選手丁丁更是把它演繹得深受歌迷喜愛,但很少有人知道這首歌其實是由泰文歌曲《想要大聲唱
  • 《國境南邊》愛要坦蕩蕩,只爭朝夕
    率性的燕華愛要坦蕩蕩,好比行俠仗義的英雄主義,喜歡就會放肆。而當她學會克制,才到愛之深刻。她懂得珍惜當下的心跳,也被彼時的心動支撐著逃婚、脫北,即使她對未來並沒有十足把握。有何不可?幸福的等待,勇敢的爭取,未來的不可控只是增強了俠女燕華的偉大感。其他的都是配角。可是愛不到,萬般糾結證明了自己的浪漫情懷,這一世緣分至此了。難捨難分是愛,放他走吧也是愛。一個人的選擇,三個家庭的幸福。
  • 《中國好聲音》丁丁《愛要坦蕩蕩》受熱捧(視頻)
    《中國好聲音》丁丁《愛要坦蕩蕩》受熱捧(視頻) 2012-07-21 12:59:15 來源:網易
  • 曲譜|〈愛要坦蕩蕩〉蕭蕭 · 尤克裡裡吉他彈唱譜
    2008年,擔任MTV音樂臺流行時尚美妝節目《愛漂亮》的主持人。2009年,獲得「2009新城國語力頒獎禮」躍進歌手獎。2011年,出演LUX力士品牌微電影《愛至毫釐,戀上發梢》 。2012年,受邀擔任美肌の志品牌美麗大使。
  • 做人坦蕩蕩,心中無憂戚
    「君子坦蕩蕩,小人長戚戚。」這是亙古至今的一句至理名言。    做人坦蕩蕩,才是真君子。小人行不義,所以長戚戚。    做個「坦蕩蕩」的君子,精神境界只能高,不能低,言談舉止必須中規中矩。要立正直的品,要說正直的話,要做正直的事,要修正直的行。    行為坦蕩蕩的人,最懂得做人必須「有所行,有所不行」;最懂得做事必須「有可做,有不可做」。   天,不會因為人們厭惡寒冷,就停止冬天的到來;地,不會因為人們厭惡遼遠,就停止它的廣大;君子,不會因為小人妄言妄語,就停止他的品行修養。
  • 平天下 | 君子坦蕩蕩
    平天下 | 君子坦蕩蕩 2020-08-23 09:03 來源:澎湃新聞 政務
  • 泰國小鮮肉唱泰版《愛要坦蕩蕩》,老阿姨聽了想掐臉
    提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦:你聽過蕭蕭版的《愛要坦蕩蕩》,聽過丁丁版的《愛要坦蕩蕩》,但你聽過泰國小鮮肉版的嗎
  • 她靠《愛要坦蕩蕩》成名,15年後變「網紅臉」?整容了嗎?
    不知道大家是否還記得《愛要坦蕩蕩》這首歌,歌詞是這樣的「dalalala...天色是有點暗氣氛是有點藍,皎潔的月光顯得特別亮,對白是很簡單像是精緻裝扮」是一位叫「蕭瀟」的女歌手演唱的,當時聽了這首給給人一種是王菲在唱的錯覺,聲音空靈而驕傲。
  • 李子璇搶麥遊戲奪得先機,唱完愛要坦蕩蕩,丁丁脫口而出10個字!
    這一環節主持人哼出的歌曲是《愛要坦蕩蕩》,各位少年們聽到這首歌后立馬出發往終點前行。但遊戲中還考驗隊友的合作能力。雖然董子健腳上受了點傷,但還是和張雪迎配合得格外默契,兩人很快到了終點,然後搶到麥在甩脂機上唱起了這首《愛要坦蕩蕩》。不過遺憾的是,他們唱錯歌詞了,白白浪費了這次機會。於是緊跟在他們身後的李子璇組合奪得先機,搶到麥隨後開始唱起了這首歌。
  • 《愛要坦蕩蕩》原唱發「另類」新單 歌迷頭大:「好難唱」!
    提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦:相信很多人都知道,被國內選秀節目唱火的《愛要坦蕩蕩》原版實際上是一首泰語歌
  • 做人,要做一個坦蕩蕩的君子,勿做一個常戚戚的小人
    古語有云:君子坦蕩蕩,小人常戚戚!這就是君子和小人的區別,君子內心通透、光明磊落,做什麼事情都喜歡光明正大的去做,從來不會去傷害別人。因為他們為人正直,不屑於去做那些見不得光的事,在他們看來做人就是要堂堂正正、清清白白,任何上不得臺面的行為都會被他們所不恥,別人要是過得好了,他們會由衷的為別人感到高興,從來不會嫉妒和算計別人,也不會背地裡說人是非,暗中使壞,因為他們為人磊落,所以他們往往都活得坦然而自在。
  • 破五百萬的點擊率《愛要坦蕩蕩》--正能量偶像歌手丁丁 中國好聲音 我來了!
    陳楚天、丁丁組合 真的是滿足了場內所有的男人女人的幻想,今年什麼最火最紅,中國好聲音,男士們來酒吧最愛什麼???
  • 君子坦蕩蕩,小人長戚戚
    我為什麼要讓他們舒服,而去說假話呢?我經常說:這樣說明你無能,那樣說明你無知,這種話。我並不是在罵人。我只是提醒這些人,不要生活在幻想中。沒有人一生下來就全知全能,每個人的人生都有一個成長的過程。人要坦蕩承認自己的無知無能。認識到自己的無知,才會下決心去求知。認識到自己的無能,才會去想辦法獲取這個能力。
  • 中國好聲音賽後6年,歌手丁丁除了《愛要坦蕩蕩》還做了些什麼?
    舞臺上,她是《中國好聲音》上極具爆發力歌喉的歌手,一首《愛要坦蕩蕩》給眾人留下了深刻的印象。熒幕上,她是《畢業作品》裡青春勇敢的女一號。生活中,是一個明媚少女,陽光正能量,俏皮不拘小節。丁丁被大家熟知是在2012年的《中國好聲音》,一首自然不做作的《愛要坦蕩蕩》讓她脫穎而出,「好聲音」於她而言,是一種褒獎,亦是一種古板印象,希望有一天大家記住這個女孩叫「歌手丁丁」。她說自己「慢熱」「執著」還「倔強」, 最執著的事情便是唱歌,以前單是覺得音樂好玩,沒有特意的去研究,不過是偶爾唱給朋友聽,沒想到有一天唱歌成了自己的職業,還堅持了那麼多年。
  • 《少爺》我也想要沒有謊言、坦蕩蕩的人生吶
    自己的人生過得坦蕩蕩,不因與別人的步調不同而改變自己,更不會因此積憤於心,儘管如此率直的性情對他的人生仕途毫無幫助,小說裡結局也提到他回去東京後做起了鐵路維修工,連他自己也不能滿意的工作,但至少心裡還是舒坦的。實在要向少爺學習吶,肯定是不能耿直到把自己內心的想法全盤託出,對於自己看不過的事情也不能強出頭,但至少要找到排除胸中鬱悶的方法,可以使自己活的舒服一點。
  • 還記得《愛要坦蕩蕩》的蕭瀟嗎?40歲的她顏值逆襲撞臉baby。
    大概80後能回憶起來,好聲音丁丁把《愛要坦蕩蕩》唱的家喻戶曉,其實這首歌的原唱是我們今天要聊的女主—蕭瀟。  蕭瀟1976年出生於北京,身高169,可能很多人都不太記得她了,娛樂圈有錢有顏有唱功卻不一定能大火。汙機菇真心發現這個圈子小火靠捧,大火還是要靠命!
  • 君子坦蕩蕩 小人長戚戚
    君子坦蕩蕩,小人長戚戚。出自於《論語。述而》。其含義為:自君子心胸寬廣,能夠包容別人;小人愛斤斤計較,心胸狹窄。自古以來人們所熟知的一句名言。許多人常常將此寫成條幅,懸於室中,以激勵自己。君子處世以道義而行,決事循理而迎刃而解,坦然舒泰情狀矣,此所謂君子之坦蕩蕩也。若如些許人解「小人常常憂戚恐懼」,而君子常常憂戚於道之不行,恐懼於社稷之不保,哀憫於民生之艱虞,豈非是君子常戚戚耶?行險僥倖,患得患失,才是小人之戚戚!倒是一些惡霸,或者是大佬,肆無忌憚,氣勢如虹,一副舒泰相。
  • 君子之爭坦蕩蕩
    皇帝聽信讒言,要治王安石的罪,徵求司馬光的意見。想不到司馬光並沒有落井下石,反而懇切地告訴皇帝:王安石嫉惡如仇,胸懷坦蕩忠心耿耿,陛下萬萬不可聽信讒言。皇帝聽完司馬光對王安石的評價,說了一句話:卿等皆君子也!
  • 君子坦蕩蕩,小人根本阻擋不了;一個人格局夠大,成全你的人越多
    古人說「寧可終歲不讀書 不可一日近小人」,可見對小人是多麼的深惡痛絕,提醒大家要時刻防著點。孔子在儒家經典著作《論語·述而》中,有一句名言:「君子坦蕩蕩,小人長戚戚」,這是孔聖人在尊尊教導弟子時所說的話,他希望弟子們,都能完善自我,做個道德高尚的正人君子。