前段時間，小李子開微博了。
20萬條留言，一半被表情包佔據。
▼
雖然手機相冊裡也有幾百個表情，但我忍住了，沒有用圖歡迎他的到來，而是靜靜地打了一行英文：Leo, thank you... Thank you for everything.
★ ★ ★
還清楚地記得第一次被小李子打動，就是在那艘泰坦尼克的豪華遊輪上，夕陽中，Jack和Rose的迎風飛翔，喚醒了我對愛情的朦朧感覺，我記住了他的純淨笑容。
之後，我找出他演的所有電影來看，一發不可收拾地愛上了他。
這麼多年來，小李子的電影出一部，我就看一部，還記得2013年，我特意把去美國的旅行時間定在了5月，就是為了第一時間去看小李子的《了不起的蓋茨比》。
這麼多年來，我也加入了「小李子拿不了奧斯卡」萬年老梗的大軍，收集了一大堆相關動圖。
其實，和很多小李子的迷妹們不一樣，我是真的不希望小李子拿獎。因為只要他不拿獎，就會一直拍好看的電影給我們，要是他拿獎了，以後不拍了咋辦？
但是，在看過《荒野獵人》之後，我的想法徹底改變了！
小李子這次要是再拿不到奧斯卡，真是天理難容！
為了奧斯卡，小李真是玩命了！
快把奧斯卡給他吧，我不想再看到他為奧斯卡受苦了。
終於，時間來到了2016年2月29日，全世界的目光都聚集在了第88屆奧斯卡頒獎典禮。小李子能否登頂影帝，在此一戰。
中午時分，消息傳出，小李子成功獲得影帝！
在激動之餘，我焦急地刷著微博，尋找他獲獎感言的視頻。22年陪跑的他，一定有很多話想說吧。
終於，視頻找到了，而我...卻沒有看懂。
因為那個視頻是無字幕的。我英文依然停留在高中畢業時的水平，只能聽出thank you, climate change等零星單詞。
真是急死個人啊~
這是我人生第二次體會到英語差的可怕，第一次就是2013年那次去美國看《了不起的蓋茨比》。因為美國電影是沒有字幕的，連英文字幕都沒有。2個多小時的電影看下來，懵逼的我必須查百度百科才能跟上情節。
而這一次，在我家小李子人生最巔峰的時刻，我竟然因為英語差，聽不懂他說的是啥？太不可原諒了！
想想自己過去幾年，下決心學英語少說也有兩三次了。
這一次，我要認真學了。
這一次，為了小李子。
於是，像大多數學英語的朋友一樣，我先下載了一大堆APP，什麼百詞斬啊，扇貝聽力啊，滬江網校啊。背單詞、練聽力、聽老師上課，三管齊下。
在聽懂小李子說話的驅使下，鬥志昂揚的我，終於在一個發奮學習了一周後...
放棄了！
因為背單詞實在是太無聊了，背了也不知道以後會不會用到……
而直接練聽力又發現原文中好多詞自己都不認識，聽了兩天就放棄了……
至於聽一些免費的公開課，更是沒什麼乾貨，全是讓你回去背單詞和練聽力的……
老娘要是能堅持背單詞，練聽力
我找你幹嘛啊~
說來也巧，同事看我焦頭爛額的狀態，給我推薦了他正在用的英語流利說APP。
APP中除了有大量好玩的音頻課，能給你的口語精準打分並糾音外。
還入駐了好多英語大牛，組成了一個叫做「說客」的板塊，免費傳授自己的英語學習經驗。
其中一個大牛，就是通過看電影把英語學好的。他說：
電影只看一遍是不可能學到英語的，必須重複多看幾遍，記憶裡面的單詞，並且要跟讀臺詞。在跟讀的過程中，你的聽力水平就會慢慢提高，最後達到「甩掉字幕看電影」的效果。
我恍然大悟：
我只需要把我最愛的小李子電影重複看三遍，並且記憶單詞、跟讀句子，肯定就能甩掉字幕看電影了吧。
巧的是，英語流利說APP就有小李子的電影配音課程，《鐵達尼號》《盜夢空間》《了不起的蓋茨比》，全都被拆成了1-2分鐘的小片段。
我可以對每句話進行跟讀配音，配完還有打分。句子旁邊還有音頻講解。最後合成出一段由我配音的視頻。
整個學習體驗還是非常不錯的，但是依然有一個問題：
可供配音的小李子電影短片段還是太少了，
2天我就把所有配音視頻完成了。
於是，我決定直接重看最喜歡的小李子電影，手裡拿著筆記本，遇到不會的單詞，就會認真記錄下來。
功夫不負有心人，
在堅持了3天之後……
我又放棄了！
因為實在是太費時間了。
正常看一部電影需要兩個多小時，但是每一句臺詞都有好多不認識的單詞，全都記錄下來後，看一部得花6個小時，這還沒算上跟讀的時間，和複習單詞的時間。
本來最愛看的《盜夢空間》，
竟然看得我有點噁心。
迷茫的我發信息給我之前的一個英語老師，並且把我的情況告訴了他。他在看了我記錄的單詞本後，說了這樣一句話：
看電影學英語，只適合英語基礎在四級以上的同學，你單詞本上還有大量的高中必背單詞，證明你基礎還不行，先把基礎打牢再說吧。
我這才意識到，如果一些基礎常用單詞都不認識，在看劇的時候，時間全花在抄單詞上了，怪不得看一集竟然要花那麼多時間。
到這裡，我總算明白了自己問題的根源。我需要的，是一個適合我本人現有水平的，並且能督促我日積月累不斷提高的英語課程。
就在這時，我發現了剛才玩配音課的英語流利說APP，推出了一套「從零基礎到英語大牛的一站式英語學習課程」，叫懂你英語。
最重要的是，你不需要下載四五個不同的APP，報兩三個不同的線下班，買一書架英語輔導書。你只需要在手機上下載一個英語流利說APP，每天抽出來30-60分鐘，就可以學英語了！
每月只要99元。
但是，這還不夠。為了進一步激勵學習，他們還推出了流利說獎學金：
6個月499元，
學完達到標準，
學費全部退還。
這一下子我來了精神，免費學習的便宜不佔白不佔，而且為了把499元退回來，我學起來肯定會動力十足。
再加上對499退費的渴望，對聽懂小李子英文的渴望，我竟然堅持了整整半年。
2016年9月30日，達到退費要求的我，收到了流利說的退款。
之後我幹的第一件事，就是找到半年前小李子的獲獎感言視頻，重新聽一遍！
然後，我竟然聽懂了！
The Revenant was the product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew. 」
《荒野獵人》是不懈工作的、令人難以置信的劇組成員共同努力的結果。
Climate change is real, it is happening right now.
氣候變化是真的，它正在發生。
Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted.
不要把地球看成理所應當的 我不會把今夜的獲獎看成理所應當的。
時隔半年，我終於知道了小李子拿到奧斯卡那一夜說了什麼。半年的努力學習，終究沒有白費。
然後，我下載了小李子所有電影的藍光無字幕版本，把每一部都又看了3遍。雖然無法全部理解，但80%的話都能聽懂了。
我聽懂了他在《羅密歐與朱麗葉》中那句：
Under love's heavy burden do I sink.
愛的重擔壓得我向下墜沉
我聽懂了他在《鐵達尼號》中那句：
I figure life's a gift and I don't intend on wasting it.
我不覺得生命是一個禮物，我不打算浪費它。
我聽懂了他在《華爾街之狼》中那句：
I'm 97% sure you don't like me. But I'm 100% sure I don't care.
我百分之九十七確定你不喜歡我，但是我百分之百確定我不關心。
我去Youtube上，看了他所有的頒獎典禮視頻，還有他做客脫口秀的視頻。
我第一次體會到了，英語好是一種多麼爽的感覺。
2016年10月8日，小李子開微博了。我在評論區寫下了開頭那句：Leo, thank you... Thank you for everything.
謝謝你，小李。
以前愛你的盛世美顏，現在終於能聽懂你口吐花蓮，謝謝你帶給我的改變！
最後提一嘴，那個幫我甩掉字幕看小李的免費課程，最近又開始小範圍接受報名了。
499元，半年時間
達成學習目標，全部退還！
名額有限，點擊「閱讀原文」，搶先報名！
↓↓↓