懵!手是hand,但是「拉拉小手」英語咋說喲?

2020-12-24 卡片山谷英語

本期我們來說幾個情侶之間可能會用到的英語表達。

一些表達親密的動作用英語要怎麼說呢?

01懵!手是hand,但是「拉拉小手」英語咋說呢?

「拉小手」我們在英文中會用hold這個詞,我們說到「拉著手」就是hold hands。

看兩個英文例句:

Look at you two holding hands.

瞧瞧你們兩個,嘖嘖,手握著手喲。

She was holding hands with Mike.

她牽著邁克的手。

* hold hands with sb. 和某人手牽手。

02「撫摸」英語咋說?

那除了拉拉小手,有的時候情到了深處會撫摸一下你的愛人。

「撫摸」英文中我們可以用到caress(發音見文末卡片)。

看一下英文解釋學習更多的表達:

To move your hands gently over someone’s face or body in a way that shows you love them.

可以看出caress就是輕輕的撫摸一個人的臉或者是身體。

注意一下這裡的輕輕地撫摸,用到的表達是gently。

所以你輕輕的拉起我的小手,可以說hold my hand gently

看個關於caress撫摸的英文例句吧。

Gently he caressed her cheek.

他輕撫她的臉頰。

03「摟摟抱抱」英語咋說?

撫摸只是情到深處的第一步,情到深處第二步當然是要親親摟摟抱抱啦。

親親非常簡單,英語就叫做kiss。

但是摟摟抱抱,很多小夥伴可能不認識,不知道英文單詞怎麼說,這裡我們學習一下叫做cuddle(發音見文末卡片)。

Cuddle的英文解釋走一波:

If you cuddlesomeone, you put your arms round them and hold them close to show that you like or love them.

如果你cuddle某人,是指你用雙臂摟住他們,緊緊地抱著他們,以此來表達你的愛意。

通常親密的依偎在一起,抱在一起都可以用cuddle。

看一個英語例句:

I like cuddling my puppy.

我喜歡抱著我家小狗狗。

* 抱著小嬰兒這些姿勢也可以描述為cuddle。

04本期英語打卡

好了,又是到了本期英語打卡了。

請試著翻譯一下下面的句子,try to translate the following sentences and comment down below。

這對情侶在公交車上摟摟抱抱還親親,太低級了吧。我牽著男友/女友的手,漫步在沙灘上。

相關焦點

  • 「別下重手」英語咋說?真的是heavy hand嗎?你猜不著,哈哈!
    #本期要說的英文表達,特別特別有意思。因為看著可真的像是一個中式英語。但是實際上這個英語表達卻是非常的地道。「別下重手」英語咋說?真的是heavy hand嗎?你猜不著,哈哈!01「別下重手」英語咋說?「別下重手」這裡面有一個「重」字,「重」在英文中會翻譯成Heavy。
  • 天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?
    但是如果悶熱的話,那就讓人連呼吸都成了困難。天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?01「悶熱」英語是?「悶的」英語可以簡單說成stuffy。所以「悶熱」可以簡單說成stuffy。 但是如果要強調真的很熱,又不通風,「悶熱」可以說It's hot and stuffy.
  • 「你身上有錢嗎」英語咋說?這個「身上」咋翻譯?一個介詞搞定!
    在英語中,如果你能夠活用介詞,那表達起來可省勁了呢!01「你身上有錢嗎」英語怎麼說?「你身上有錢嗎」英語咋說?這個「身上」咋翻譯?一個介詞搞定!「你身上有錢嗎?」很多人會說成Do you have money?你可以這麼表達。那如果我非要強調你現在「身上」有沒有帶錢,而不是你本人有沒有錢,你會怎麼表達呢?思考一下吧。
  • 「秀恩愛」英語咋說?
    話不多說,看看這些相關的英語表達吧。01「秀恩愛」英語咋說?撒狗糧啦!「秀恩愛」英語咋說? 「秀恩愛」說得比較專業一點,當然英語口語中也會這麼說,我們可以說:Public displays of affection(縮寫PDA)。public公共的,display就表示展示,affection愛意。
  • 噴香水英語咋說?cicici?
    作為一個精緻男孩,夏天必備各種好看又好聞的香水,但是,拌粉們,你們有人知道噴香水的」噴「英語咋說嗎?cicici?好像不太行吧!噴香水的噴,英語應該這樣說!在開始和大家介紹噴香水的」噴「之前,先來複習一下:香水英語應該怎麼說?
  • 老外瘋搶廁紙,導致廁紙「賣光」,那「賣光」用英語咋說?
    但是,昨天看到老外瘋狂囤積廁紙——THEY STOCK UP ON TOILET PAPER!老外瘋搶廁紙,導致廁紙「賣光」,那「賣光」用英語咋說?01「賣光」英語咋說?看老外瘋狂吐槽!* 我知道它的可怕,但是為啥所有地方廁紙都賣光了啊? 可以看到「賣光」、「售罄」,可以用英文sold out表示。關於sold out,第一次接觸的人可能會有點迷糊,為嘛呢?因為它有兩種詞性。1. sold out可以做形容詞,表示「售罄的」。看看英語例句:① The show is sold out.
  • 英文歌曲分享——Hand in Hand
    in hand we stand手牽著手我們英勇奮起all across the land穿越五大洲we can make this world a better place in which to live我們能讓這個賴以生存的世界變得更加美好hand in hand we can!
  • 生活英語:「嘴唇裂了」英語咋說呢?
    本期我們就學一點實用英語,如果用英語說「我的嘴裂了」,然後讓你的CP幫你買唇膏!拉到最後還有我真人出境的視頻講解,嘿嘿嘿。「嘴唇裂了」英語咋說呢?My lips are chapped.「嘴唇起皮」英語怎麼說?My lips are peeling.我的嘴巴起皮。單詞詳解:Peel這個單詞之前我在說「手起皮」這篇文章的時候已經講過了。
  • BBC地道英語|The back of your hand 是手掌背面?
    歡迎來到地道英語。我是Rob,今天和我一起的是海倫。Hello everyone. Hey Rob, I hear you have a holiday coming up soon.大家好。嗨,Rob,我聽說你馬上要有個假期了。Oh yes, we booked a trip to China to visit the home of pandas.
  • 《Take Me Hand》,牽起你的手,能否靠近你的心
    now抓緊我的手Stay close to me靠近我的心be my lover成為我愛人Won't you let me go不要放開我的手close your eyes now閉上你的眼睛And you will see你將會看到
  • ♪004尤克裡裡曲譜分享《大手拉小手》
    今天分享的譜子是梁靜茹的《大手拉小手》這首歌源於《貓的報恩》片尾曲《幻化成風》
  • 「把車窗搖下來」英語咋說?簡單到你都不敢相信!
    本期要說到的英語表達,可能在美國坐的士taxi/cab的時候你會用到。「把車窗搖下來」英語咋說?簡單到你都不敢相信!這期的英語學習不僅僅是學習一個表達,更是學習一個思維。01英語這麼說車窗搖上去,搖下來,咔咔的第一反應就是roll up,roll down。
  • 【能說英語】吃see hand green (見手青)嗎?會看見小人人的那種!
    於是簡單粗暴,見手青=見(see)+手(hand)+青(green)= see handgreen!Emmm…好像沒有什麼毛病……除了感覺有點像下面這種:啊,原諒小編實在是翻不出原文那種垂涎欲滴的感jio,但是當中形容菌子美味的詞彙我們是可以收集一下的!
  • 那高峰期用英語咋說?
    那高峰期用英語咋說?趕緊來看一下吧!「高峰期」英語可以怎麼說?首先,high time是指「差不多…的時候了」,並不是高峰期。高峰期英語怎麼說呢?主要有兩個表達。第一個表達你可以直接說成peak time。
  • 【英文伴讀】The Kissing Hand
    She took Chester's hand and carefully wrapped his fingers around the kiss. "浣熊媽媽拉著奇奇的手,用他的手指把那個親親小心地包起來。
  • 周末想賴個床,「賴床」英語咋說?簡單到你不敢相信!
    工作日老是加班熬夜,一到周末就想要賴個床,「賴床」英語咋說?簡單到你不敢相信!我們先說一說,#「熬夜」英語咋說。熬夜你會用英語怎麼說?當然聰明的小夥伴可能會想,熬夜不就是工作一整晚,學習一整晚麼。英語可以說成:work all night,我工作一晚上或者說study all night,當然也有人可能是play games all night。
  • 我們經常說一個人「好低級」喲,難道英語是用low嗎?
    記得拉到文末,和我們的小夥伴一起每日完成英語打卡哦,一起進步,獨自學習的你,並不孤單喲。01為啥要謹慎說You are high?雖然high在英文中確實可以表示情緒高昂(建議說high spirits),但是實際上當你說到一個人You are high,它更多暗指這一個人吸食某種不好的東西,吸食過多了導致情緒非常的亢奮。
  • 大冷天凍到發抖,那「發抖」用英語咋說呢?
    那這些表達用英語都應該怎麼說呢,本期我們來總結一下吧。1. 大冷天凍到發抖,那「發抖」用英語咋說呢?首先說說發抖。一說到「發抖」,大家容易想到的詞肯定是shake。shake可以表示發抖,它算是抖的比較激烈了。那如果只是打幾個寒噤,抖得沒有那麼厲害,輕微的瑟瑟發抖,我們可以用shiver這個單詞。
  • 「希望一切順利」英語怎麼說?是不是很懵?趕緊學起來!
    來吧,小夥伴們,「希望一切順利」英語怎麼說?是不是很懵?趕緊學起來!當然,你還是不妨自己先思考個三五秒,腦海中有答案了嗎?這句話對應的英語表達其實有很多,所以沒有所謂的好壞或者唯一的答案,你可以選擇你讀得最順暢的記憶即可喲!趕緊來看看!
  • 「容易受欺負」英語咋說?Easy啥呢?
    #英語「容易受欺負」英語咋說?Easy啥呢?本期我們就來學習一下這個英文表達哦。01「容易受欺負」英語咋說?在英文中有一個表達叫做:Easy target就是表示這個意思。他說他很容易成為指責的對象,因為他不是政治家。* 選自BBC注意搭配:an easy target for sth./sb. 成為sth./sb.的活靶子。