Олег Кензов俄羅斯當紅說唱歌手
當一首歌跟你的某段經歷某場感情糾纏在一起的時候,你就再也沒法自主地控制情緒。只要這個旋律響起,你都可能會掉眼淚。咖啡館聽到會哭出來,商場裡逛街會哭出來,甚至在家裡洗澡放歌都可能會掉眼淚。不是忘不掉什麼人,只是始終對自己那場無果的付出和被浪費的太熾熱的愛耿耿於懷(來自網友的評論)。
Пацанская——ОлегКензов
Плачьсо мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子那樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地回答
"До чего ж ты хороша!"
"你是多麼美好"
Плачь со мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子那樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地說
"До чего ж ты хороша!"
"你太美好"
А ты взяла меня и бросила,
在這個陰雨的秋季
Этой дождливою осенью.
你把我救起又將我拋棄
Ушла к какому-то лосю, ты -
你投入到他人的懷抱
Тем самым, сердце разорвав на лоскуты.
心卻碎了
Baby, if you give to me, I give it to you!
親愛的,如果你給我一切,我也給你我的所有
Пою, и еле на ногах стою,
我唱著歌,渾身顫慄
Шатаюсь - пьяный, как тополь на ветру.
我喝醉了,四處遊蕩,就像風中的白楊
Я без тебя: либо сопьюсь, либо умру.
沒有你,我要麼沉淪,要麼死去
Я, как Киркоров -и незнал, что любовь жестока
我像基爾科羅夫,不知道愛情原來如此殘酷
Любовь жестока, а сердце одиноко.
愛情是殘忍的,而心是孤獨的
Я, как Михайлов; для тебя - рассветы и туманы;
我像米哈伊洛夫,對你而言,就像黎明和薄霧
А ты - на сердце наживую ножевые раны.
而你,你是我心裡深藏的傷痕
Я думал мы, как Гуф и Айза - вместе, навсегда.
我以為我倆會像古夫和阿依莎,長長久久,永不分離
Одно целое, как Джигурда и борода, а,
像伽古勒達和他的鬍子那樣融為一體
А оказалось - борода, а!
可是,最後只有鬍子留下
И мы не будем вместе больше никогда.
我們再也不能在一起
Плачь со мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子那樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地回答
"До чего ж ты хороша!"
你是多麼美好
Плачь со мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子那樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地說
"До чего ж ты хороша!"
你太好了
Беда, беда, ай, горе-горюшко.
啊,多麼不幸,多麼痛苦
Ты не со мною, мое Солнышко.
我的小太陽,你為何不在我身邊
А помнишь, как в любви клялася, ты?
你還記得你當初的承諾嗎?
Кого любить, кому дарить теперь цветы?
你現在又在愛著誰呢?你又送誰美麗的花呢?
"Вин бин спин ю мос е лайс" -
你支支吾吾,吞吞吐吐
Любовь дала под глаз, и я упал на раз.
愛情就在眼前,而我又一次失去了它
Да, такай вот, Gangstas Paradise.
對,就是這樣,唱起「Gangstas Paradise」 (Gangstas Paradise是一首歌)
Еще свое получит этот **дарас!
又一次看到這一景象
Получит и напишет заявление в органы.
所有器官都能感受到
Прощай, мамулечка - увидимся не скоро мы.
再見了,媽媽,我們不知何時再見
С судьбой не спорю. Я был влюблен и слеп -
我聽從命運的安排,所以陷入愛情,目空一切
Такой, ребятки, вышел грустный Gangsta Rap!
對,就這樣,來一首憂傷的Gangsta Rap
Все косы твои, все бантики,
我記得你的辮子上扎著蝴蝶結
все прядь золотых волос.
一縷縷金色的髮絲
На блузке литые кантики;
在你的衣領上隨風飄舞
да милый, курносый нос!
還有那可愛的,翹起的小鼻子
Плачь со мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子一樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地說
"До чего ж ты хороша!"
你太美好了
Плачь со мной, моя гитара!
和我一起哭泣吧,我的吉他
Пой, пацанская душа.
唱吧,像孩子一樣唱吧
Я отвечу, без базара:
我靜靜地回答
"До чего ж ты хороша!"
你是多麼美好
Все косы твои, все бантики,
我記得你的辮子上扎著蝴蝶結
все пряди золотых волос.
一縷縷金色的髮絲
На блузке литые кантики;
在你的衣領上隨風飄舞
да милый, курносый нос!
還有那可愛的,翹起的小鼻子
Все косы твои, все бантики,
還記得你的辮子上扎著蝴蝶結
все пряди золотых волос.
一縷縷金色的髮絲
На блузке литые кантики;
在你的衣領上隨風飄舞
да милый, курносый нос!
還有那可愛的,翹起的小鼻子
「總有那麼一首歌」音樂合集出來了,包含唯美純音樂、泛西小語種歌曲、俄語歌曲、中文歌曲、英文歌曲、哈薩克語歌曲等部分,共計有5G的容量。有興趣的朋友,可以訂購了。詳情請與小編mtimes(19990605899)聯繫。
親,如果覺得還不錯,就點讚,轉發出去——有愛就說出來吧!