《Tears in Heaven》竟讓人潸然淚下

埃裡克·派屈克·克萊普頓，CBE（Eric Patrick Clapton，1945年3月30日－），英國吉他手、歌手和作曲家。他曾經獲得過19座葛萊美獎，是20世紀最成功的音樂家之一，也是史上唯一一位曾三度入主搖滾名人堂的搖滾傳奇人物。同時他也是有史以來最偉大的吉他手之一

2011年在滾石雜誌評選的史上最偉大一百大吉他手中位列第二，在Gibson史上最偉大五十名吉他手評選中位列第四。他是不列顛帝國勳章獲得者。

♫

【 滑 動 查 看 歌 詞 】

Would you know my name

 if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你還記得我的名字嗎

Would it be the same if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你我還能像從前一樣嗎

I must be strong and carry on

我必須堅強 堅持下去

Cause I know I dont belong here in heaven

因為我知道我並不 屬於天堂

Would you hold my hand if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你會握我的手嗎

Would you help me stand if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你會扶我一把嗎

I'll find my way through night and day

我會找到度日的方式

Cause I know I just cant stay here in heaven

因為我知道我不能留在天堂

Time can bring you down

time can bend your knees

時間使人消沉時間使人屈服

Time can break your heart

時間使人傷心

have you begging please, begging please

你是否向它求饒

Beyond the door there's peace I'm sure

在那道門後必定是一片祥和

And I know there be no more tears in heaven

而我知道 將不再有人淚灑天堂

Would you know my name

 if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你還記得我的名字嗎

Would it be the same if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你我還能像從前一樣嗎

I must be strong and carry on

我必須堅強 堅持下去

Cause I know I don't belong here in heaven

因為我知道我並不屬於天堂

往期回顧

《Because I Love You》：昔日情歌，永遠的情歌

英文版 《揮著翅膀的女孩》 ，一開口空氣都安靜了！

挪威女聲演唱《Think again》，小心融化你的小心臟哦

哇!《a little love》 真的不要太好聽了.

《Remember when》曾幾何時你我都年輕過

《Only Girl》，你是我今生唯一所愛！

天籟童聲《Tell Me Why》，觸人心弦！

一切盡在不言中《When you say nothing at all》感人的天籟之音！

————   麥田英語   ————

一個匯集英文原著的地方

【資源庫】裡也有免費的電子書哦

一個看純英文影視的地方

【資源庫】裡可以免費看

如果你支持麥田

——微信公眾號【麥田英語】

點擊 「閱讀原文」都是精彩哦