中外翻唱名曲 | 桑田佳佑《悲しい気持ち》VS 張震嶽《就是喜歡你》

2021-02-08 音樂漫話

桑田佳祐,1956年2月26日出生,日本男歌手。出生在神奈川縣的茅崎市,南方之星的主唱及吉他手。妻子為南方之星成員之一的原由子,目前育有2子。

身為南方之星主唱的身分最為人所知,樂團作品之詞曲亦多由他完成,有《心愛的艾莉》、《真夏的果實》、《Tsunami》等名曲。作詞內容常諷刺性地表現愛、性和世態等,靈活創作各種類型的歌詞,風格可謂詭譎多變。他被譽為日本首屈一指的名曲製造機,以結合日本音樂風格與西樂音樂性的樂曲獲得極高評價,曲調風格從搖滾風格到敘事聲樂曲,製作技術從傳統樂器到現代的電腦合成樂等技術都瞭若指掌。

自1978年出道以來,30多年持續站在J-POP界的第一線。音樂雜誌《ロッキング・オン》將其譽為「流行音樂之神」,同時對日本的許多的音樂人帶來影響。公開承認「我是桑田先生(南方之星)的歌迷」、「受到他的影響很多」等的音樂人非常多。

米米推薦理由:前奏叮叮叮的響起就知道是首很有代入感的歌曲,特別讓我想起小時候夏天傍晚涼爽的晚風,剛剛看完地方臺6點半的動畫片,一個人蹦蹦跳跳走在黃昏街道舔著和夕陽一樣漂亮的橘子冰棍。。。

著名歌手,張震嶽出生於宜蘭縣蘇澳鎮,為臺灣原住民阿美族人。小時候因為參加教會唱詩班的緣故,開始對音樂產生興趣,接著在國中時學習彈奏吉他。中學時期,他開始聽BONJOVI、SPEEDMETAL等西洋搖滾,國語則深受陳昇自由隨性的曲風影響,融合兩者就是張震嶽今天充滿搖滾、白話的「嶽式風格」的主要特色。張震嶽在高中開始接觸搖滾樂。1993年12月發行第一張專輯《就是喜歡你》。之後張震嶽也曾以「DJ Orange」為名在2001年4月和7月發行了兩張電子音樂專輯,分別為《ORANGE》和《ORANGE2》。2008年8月,張震嶽曾和知名歌手羅大佑、李宗盛、周華健組成樂團縱貫線。

視頻欣賞

更多精彩內容請點擊下面圖文連結

觀看中外翻唱名曲專輯

近日因為搬遷的原因,在多年不用的櫥櫃中打開了滿滿一箱兒時的寶物,看著那一盒盒封面已經泛黃的卡帶,那一張張封面上熟悉的明星面孔,耳畔仿佛響起了那一首首耳熟能詳的歌曲,感慨萬千!!

在我青蔥歲月正趕上了港臺音樂的鼎盛時期,我無法忘記80年代末90年代初,依稀還記得那些好歌,而像羅大佑、童安格、譚詠麟、陳淑樺、李宗盛等等這些名字會永遠鐫刻在心裡。小虎隊接著是四大天王的出現,電臺流行音樂排行榜,好歌真是一天接一首,叫人真不能感嘆那是一個奇蹟,今天剛聽到一首《分手總要在雨天》,明天又來一首《我的親愛》。這周剛上榜一首《千千闕歌》叫人聽得直掉眼淚,下周居然又有一首《紅日》打敗了它。臺灣那邊也不甘寂寞,周華健帶著他的《讓我歡喜讓我憂》來了,過了一陣又來了個任賢齊,一曲《傷心太平洋》打動了無數少男少女。

記得那時聽著這些歌曲,看著卡帶中歌詞,哼唱不停。印象中那些醉人的旋律有一個共同點,就是做曲者有不少是四個字的名字,今天細細看來,那些名字是:中島美雪、玉置浩二、桑田佳佑、谷村新司……

網際網路的好處是,資訊快捷,通過幾天的查詢,發現了一大批精彩絕倫的原唱歌曲,歌手演繹得貼切,二三十年前的歌曲煥發出新的意味,今天聽來別有風味。

為此,特地開了這個原曲系列,讓大家來分享。原唱也好,翻唱也罷,優美的旋律每個人都會深愛……

相關焦點

  • 張震嶽,就是喜歡你
    對於張震嶽的最初印象,是來自在我讀書時期那個蹦蹦跳跳、熱情似火的大男生,用現在的話說,就是有點「萌」的感覺。一直記得午後的收音機裡聽到的那首熱情洋溢的《就是喜歡你》,那時的張震嶽還是很有偶像歌手的氣質,這也是唱片公司有意打造的吧。當時張震嶽所在的唱片公司叫「真言社」,這家成立於1988年4月的公司和「滾石」的合作緊密,主持人是倪重華先生。
  • 中外翻唱名曲 | 桑田佳佑《月》VS 張學友《望月》
    身為南方之星主唱的身分最為人所知,樂團作品之詞曲亦多由他完成,有《心愛的艾莉》、《真夏的果實》、《Tsunami》等名曲。作詞內容常諷刺性地表現愛、性和世態等,靈活創作各種類型的歌詞,風格可謂詭譎多變。他被譽為日本首屈一指的名曲製造機,以結合日本音樂風格與西樂音樂性的樂曲獲得極高評價,曲調風格從搖滾風格到敘事聲樂曲,製作技術從傳統樂器到現代的電腦合成樂等技術都瞭若指掌。
  • 中外翻唱名曲 | H2O《想い出がいっぱい》VS 譚詠麟《愛的替身》
    成員中沢堅司(なかざわ けんじ、1957年6月12日 - ),赤塩正樹(あかしお まさき、1957年4月27日 - ) 均長野県上田市出身。 H2O(えいちつーおー)1976年組團,1985年宣布解散。
  • 日本音樂在失落的時代對生命的肯定,小澤健二《強い気持ち強い愛》
    這一年發表的是《カローラⅡにのって》、《強い気持ち強い愛/それはちょっと》、《ドアをノックするのは誰だ?》《戦場のボーイズライフ》、《さよならなんて雲えないよ》、《痛快ウキウキ通り》6張單曲。以破例的高速度發表歌曲,也在音樂節目經常表演,展開著輕鬆的講話。
  • 筒美京平與小沢健二:強い気持ち・強い愛
    多年後筒美京平在訪談裡笑言:「所謂音樂意義上的甲殼蟲一代,就是比我更年輕的松本隆那一代人。」筒美京平比小沢健二年長差不多三十歲,當然是妥妥的忘年交。1995年兩人合作錄製【強い気持ち・強い愛】正值澀谷系爆紅之際,80年代的偶像熱潮早已平息,在樂迷眼中職業作曲人/職業作詞人似乎是在日本歌謠會社上班的工薪族,唱作人則是個性鮮明的藝術家,兩者之間涇渭分明。
  • 那些翻唱的經典-【翻唱歌曲大全】—上
    的「Oh,I」遊鴻明<我可以>翻唱平井堅的 <輕閉雙眼>張智堯/"她是誰"翻唱瑞奇馬汀的多國冠軍曲"Maria"張智成/ 〈May I Love You〉翻唱聽到韓國女歌手Tashannie 的〈一天又一天〉張玉華/原諒翻唱Kiroro「四葉幸運草」中的單曲「一滴眼淚」張震嶽/就是喜歡你翻唱 桑田佳祐 的
  • 聽了張學友的《每天愛你多一些》日文版,我循環了一整天...
    大家對張學友《每天愛你多一些》很熟悉吧,其實這首歌最開始是翻唱的桑田佳佑的《真夏の果実》,桑田桑獨特的嗓音搭配這首歌聽起來別有一番風味。好歌不能被埋沒但是,金子到哪都會發光真夏の果実作詞 作曲者:桑田佳佑絢香涙があふれる 悲しい季節は流淚的傷感季節誰かに抱かれた夢を見る見到了夢中被誰擁抱著              泣きたい気持ちは 言葉に出來ない
  • 中外翻唱名曲 | Baad《君が好きだと叫びたい》VS 迪克牛仔《無力去愛誰》
    93年2月17日,BAAD以《どんな時でも》( Hold Me Tight)一曲出道,同年12月1日BAAD在中國最為著名的《;君が好きだと叫びたい》(灌籃高手主題曲)。音頻欣賞音頻欣賞視頻欣賞更多精彩內容請點擊下面圖文連結觀看中外翻唱名曲專輯
  • 盤點當年港臺大腕翻唱的日本歌曲
    シクラメンのかほり  *鄧麗君 熱情的月亮 美空ひばり 真赤な太陽  *鄧麗君 愛的理想 小坂明子 あなた  *鄧麗君 夜霧下的姑娘 西田佐知子 東京ブルース  *鄧麗君就這樣喜歡上你田代美代子愛して愛して愛しちゃったのよ  *鄧麗君 甜蜜的小雨 八代亜紀 なみだ戀  *鄧麗君 再見!
  • 讓你失望了!很多經典老歌 其實都是翻唱的!
    ヴイアンロ一ズ 風繼續吹 山口百恵 さよならの向こう側 迷惑我 小林明子 愛はエナジー Monica 吉川晃司 モニカ 愛火 上田正樹 悲しい色やね 誰令你心痴 小林明子 こいにおちて 童年時 根田成一 哀しみのバラード 第一次 中森明菜 禁區 愛慕 西城秀樹 追憶の瞳-LOLA 戀愛交叉 郷ひろみ How many
  • 港臺翻唱日本歌曲不完全記錄.伴隨多少人的歲月. 四大天王,張譚爭霸,冠傑小鳳,從不旁落.
    津軽海峽·冬景色 鄧麗君 再來一杯 梓みちよ 二人でお酒を 範曉萱 Secret Magic 神崎ゆう子 シークレット·マジック範曉萱 處處都有你 神崎ゆう子 君にいてほしい 範曉萱 豆豆龍 井上あずみ となりのトトロ 範曉萱 健康歌 植木針切 じいさんのロケンロール 範曉萱 讓愛發光 井上あずみ まいご
  • 【名曲**挑戰】《みらいへ》 第一回 日本語編
    今天我們要和大家一起挑戰的就是大家耳熟能詳的劉若英的《後來》的原唱曲目。它就是日本有名的組合「kiroro」的《みらいへ》。這首歌於1998年6月發行,在日本也是家喻戶曉的名曲了。這次我們分享是"kiroro"和"Little Glee Monster"一起合唱的版本。
  • 中外翻唱名曲 | SoulJa《ここにいるよ》VS 大嘴巴《永遠在身邊》
    男版翻譯過來是《留在我身邊》,另一首そばにいるね翻譯過來是《在你身邊》。青山テルマ《 そばにいるね》女版《在你身邊》視頻欣賞米米推薦理由:玩勁舞團知道這首歌的。《永遠在身邊》翻唱自日本潛力女歌手青山黛瑪的《留在我身邊》,歌詞是由大嘴巴4人透過MSN與討論,互相寫出最令自己感動的畫面,在大家的討論之下,這首歌詞出現了十多個版本,最後歌詞由四個版本拼湊寫成。
  • 甜蜜不失深情的經典情歌 —「復刻回憶」• 薛凱琪&方大同 /「每天愛你多一些」• 張學友 | 尤克裡裡彈唱譜
    超級深情動聽~●《復刻回憶》是由易家揚作詞,桑田佳佑作曲,薛凱琪和方大同演唱的一首歌曲,根據桑田佳佑《真夏の果実》改編翻唱,收錄於專輯《It's My Day》中,發行於2008年04月18日。《真夏の果実》真夏の果実酷夏的果實涙があふれる 悲しい
  • 張學友2017演唱會(附港臺翻唱歌名最全對比目錄)
    雖然後來通過網際網路和各種渠道,大家知道,7080年代的港臺歌曲,很多經典好聽的曲目,絕大多數都是翻唱自西方和日本的作品。但是那些曾經喜歡和被感動過的歌曲,已經在那些過往的歲月裡深植於心,永存於成長的記憶。據說全球翻唱最多的歌曲是『披頭四』樂隊的『yesterday』,一首曲長才2分多鐘的歌曲,其各種語言配器的版本就是1000餘種。
  • 中外翻唱名曲 | 安全地帶《Juliet》VS 李克勤《一千零一夜》
    但樂隊在如日中天的時候宣布「中止活動」,也就是我們俗說的「解散」。一直到02年20周年紀念時才再次復出,並且專輯9凡響相當不錯,之後推出10,同樣是水準之作。米米推薦理由:這樣溫柔地喊你的名字誰受得了?
  • 告訴你一個事實:原來我們都是聽日本歌長大的--翻唱日本歌曲的華語曲目一覽表(毀童年,慎入)
    *譚詠麟 珍重 森昌子 いつまでも ~愛彩川~ *譚詠麟 愛的眼睛 谷村新司 狂った果実 *譚詠麟 愛情陷阱 宮裡久美 背中ごしにセンチメンタル *譚詠麟 Oh Girl 桑田佳佑 悲しい胸のスクリーン *譚詠麟 暴風女神Lorelei 芹沢広明 星のシルエット *譚詠麟 單身一族 松田博幸&露崎春女 SILENCE
  • 中外翻唱名曲 | ABBA《Gimme! Gimme! Gimme! 》VS 費翔《惱人的秋風》
    視頻欣賞更多精彩內容請點擊下面圖文連結觀看中外翻唱名曲專輯印象中那些醉人的旋律有一個共同點,就是做曲者有不少是四個字的名字,今天細細看來,那些名字是:中島美雪、玉置浩二、桑田佳佑、谷村新司……網際網路的好處是,資訊快捷,通過幾天的查詢,發現了一大批精彩絕倫的原唱歌曲,歌手演繹得貼切,二三十年前的歌曲煥發出新的意味,今天聽來別有風味。為此,特地開了這個原曲系列,讓大家來分享。