這部港版《蝸居》,竟提供了一個新的網大發行思路!

2021-02-19 影投人

聲音

《西謊極落之太爆太子太空艙》這部看不懂片名的電影竟然意外好看!

  文 | 士多啤梨

編輯 | 士多啤梨

2017年9月6日,香港院線影片《西謊極落之太爆太子太空艙》(下稱《太爆太子太空艙》)在愛奇藝獨家上線,9月7日登陸香港各大影院。

該片上線96小時便突破點擊1000萬次,並取得愛奇藝上線5天維持排名第一的好成績,上線16天影片分帳票房達到444.6萬,而在跟影片文化契合的港澳地區票房,也突破了500萬港幣。

那麼,該片是如何做到網絡和院線雙向成功呢?


該片未上映之前,很多觀眾紛紛表示對該片的片名感興趣。其實該片的片名來源於影片的主題,聽起來十分有港味:片名西謊極落粵語發音類似於普通話的西方極樂;太爆的意思是太擁擠,太子則是香港一處地名,而片名中的太空艙實際上就是一個類似於棺材一般狹小的居住空間,暗諷香港底層人民毫無尊嚴的居住環境。

果然,無論從場景到臺詞設置,該片都充斥著無釐頭的港味和黑色幽默,稱得上是一個原汁原味的港片。

故事由5個人5條線展開,分別代表香港社會中廢青、廢中、廢佬三個不同年齡段,而故事發生的地點就在他們居住的太空艙裡。像其他香港喜劇一樣,五個人的人設非常有特點,每個人物都是香港社會的典型。比如男主飾演片中攢錢買房的小白領,研究生畢業卻只能當網絡打手,為了買房搬到棺材大小的太空艙居住。

(周柏豪飾演的男主子軒)

這聽起來是不是有點超現實?

但這的確反映出香港的現實。香港住房一部分是政府補助的公屋;另一部分則是寸土寸金的私人商品房。收入低於標準的人群可以申請公屋居住,但年輕人和小資產階級往往夾在中間,備受煎熬:一邊沒有申請公屋的資格,另一邊又買不起昂貴的商品房。雖然看起來不合常理的人設卻十分貼合香港的現實環境。

劇情設置上也極具戲劇性,用居住太空艙借諷現今香港各種社會問題,五個人的碎片故事和結尾融合。雖然影片主題依然是老生常談的樓市問題,但套用各種反轉,通過描寫小人物受困於現實的窘境,全是港式「自嘲」精神。

比如當五人居住在太空艙之後生活反而越來越差,紛紛陷入麻煩的漩渦時,卻意外發現他們收留的流浪狗價值兩百萬;跑路過程中意外救得被綁架的富家女,富家女答應送每個人一人一套房,在所有人都覺得該片大團圓結尾的時候,最後劇情卻來了一個大反轉:結尾眾人互相告別時,他們取走風水石作紀念,結果房子卻塌了,將黑色幽默貫徹到底,殘酷又荒誕。

如今網絡大電影市場上有幾種類型比較受歡迎:喜劇、動作、古裝、恐怖等等。實際上,香港電影擅長的題材與如今的網大市場口味十分契合。

比如無釐頭喜劇一直都是港產片的拿手好戲,拿《太爆太子太空艙》來說,該片喜劇部分做得很足,極盡其搞笑之能,充斥著惡趣味和搞笑段子,其中很多小細節設計得也十分有趣,比如扭蛋骨灰,走私爆炸手機等等。

另一方面,喜劇題材正是網大市場受歡迎的題材種類,因此《太爆太子太空艙》在愛奇藝播出獲得好成績就不出奇了。

說完優勢,我們再來談談不足之處。

該片從頭到尾貫徹到底的港片風格有一個劣勢在於:對於內地觀眾有些情節的設置太本土化,會產生一些陌生感。

實際上,電影中很多原汁原味的梗和笑點只能通過粵語版本呈現出來最原始的效果,甚至有些橋段需要懂香港懂粵語的觀眾才能明白,這在電影表現力上就造成了一定的疏離感。

比如片中幾人一起幫狗起名的那一段情節中,先用了敏聰、繼聰,都是本片主演的名字,最後取名阿叻(該名是香港藝人陳百祥的外號,並且叻在粵語中還有聰明的意思),對於大部分內地觀眾來說,這些橋段不夠接地氣,很難get到點上。

再比如本片主要人物之一阿鋒,人生最大夢想就是做古惑仔,天天期盼能來一次幫派大亂鬥上位,但每次都只能幫大佬帶水貨過羅湖謀生。這個人物一系列動作、表情甚至某些氣質都模仿了當年風靡一時的《古惑仔系列》中經典角色——陳浩南。

(阿鋒模仿陳浩南經典動作)

通過以上兩個例子,我們可以找出大部分港產片呈現出的風格上的一致性:一方面電影中經常會復刻當年的一些經典人物和經典橋段,反覆使用;另一方面極盡調侃之能事,運用一些香港本地的朝語、俚語、口語化等製造一些笑點,臺灣電影同樣有相似做法。

這麼做迎合了大部分本地觀眾的習慣和觀影需求,因為濃鬱本地特色在票房上受到當地人追捧;但如果面向內地市場,有時可能會出現水土不服的情況。

但是,一部好的片子不僅要做到本土化創新,還需要與時俱進,與當下主流電影市場獲得聯繫,經受住市場的考驗。這也是未來華語影視行業的一大趨勢,畢竟最大的市場是在國內。

網大的營銷對於網大播放量來說至關重要,因此許多出品公司將宣發工作直接「打包」給宣發平臺的最重要的原因,省去了時間和人力的巨大成本。

由於網絡大電影的觀眾來自於網絡,所以圍繞著網大發行的工作主要在線上開展,這與院線電影有很大不同。由於網絡覆蓋面很廣,通過網絡營銷還能拉動院線消費。《太爆太子太空艙》就做了一次不錯的嘗試,該劇為網絡大電影提供了一個新的發行思路。

在本地文化濃鬱的地區做落地發行(香港全線發行),通過網絡做最大規模的用戶覆蓋,拉動線上多個區域在線消費,是發行模式上的又一次探索和創新。

但需要注意的是在保持港片製作水準的基礎上不要太過因循守舊,要緊緊抓住內地觀眾口味,進行突破和創新。

這方面可以加強香港團隊與內地團隊的合作:現在當下市場正是網絡趨勢白熱化程度,網劇網大市場都迎來最好的時代,如果有更多香港臺灣的優秀團隊進入,可以促進兩岸三地的電影共同發展。

香港電影曾經有過很多輝煌,也湧現了一批優秀的電影人。他們因為敬業的態度以及專業的職業水平受到觀眾和業界的認可,但近年來港產片所處形勢卻越來越劣勢,甚至被唱衰幾年之後會」滅亡「。

香港電影團隊想要找尋本土電影出路,可以借鑑《太爆太子太空艙》的思路,通過與內地視頻平臺強強聯合,以網絡流量帶動院線消費,實現中小成本港產片的回春。

【如需轉載請後臺聯繫,未經授權,轉載必究】

影投人,中國影視行業投資服務平臺,致力於對優質影視項目、公司、青年導演、編劇的資本扶持及法務、財務、投融資等專業化服務。

2017影投人扶持計劃現已全面啟動

進入扶持計劃

將獲得影投人專項投資基金及獨家影視服務

點擊公號下方「影投幫」版塊了解報名詳情

同步入駐

今日頭條 百度百家 知乎 豆瓣

網易 騰訊 搜狐

各式合作,發送【姓名+來意+聯繫方式】後臺勾搭

相關焦點

  • 這部劇被稱為港版《蝸居》,陣容豪華!反映了香港真實的居住環境
    既然此劇叫港版《蝸居》,自然有「海藻」和「宋思明」的情節,由於是laughing哥謝天華出演港版宋思明,再加上編劇一直在為這位富翁開脫,所以謝天華飾演的高宏瞻其實並不太惹人厭,甚至拜演員所賜還頗有些魅力。 在高宏瞻和關嘉樂的關係中,一直覺得嘉樂是喜歡高宏瞻的,雖然編劇似乎也有點舉棋不定曖昧不明遮遮掩掩。
  • 11㎡婚房下的香港愛情,這部港版《蝸居》,令人扎心……
    這是來自《香港愛情故事》裡男女主的一個片段,故事是關於愛情,但每一步都離不開房子,這部劇也被稱為「港版《蝸居》」。愛情很美好,但房子卻讓人心碎。陳子朗和邱凱琪準備結婚,節衣縮食攢房子首付,但在看房過程中,被做中介的好友明晃晃諷刺「等到老婆都停經了,你也買不到房子!」真是扎心了!在寸土寸金的香港,普通人想買房真的是難上加難。
  • 豆瓣9.0,TVB這部「港版蝸居」,真的太扎心
    在這樣一個個狹小的「籠子」裡,在壓抑自縛的環境中,在社會階層間和房間內都難以轉身的現狀下...在家,她看似只蝸居在自己的一方天地裡,內心卻徜徉於無限的社交網絡裡。對於家庭裡父母吵架鬧騰的一地雞毛,她總會熱衷於選取當中看似美好的場景,上傳到社交平臺,營造出一副歲月靜好的樣子。在學校,因為「十動然拒」事件,她成為了學校的檸檬女神。
  • 話劇版《蝸居》再掀熱潮 施大生版宋思明受追捧
    日前,話劇版《蝸居》繼續展開全國巡演——湖南站的演出。劇中宋思明的扮演著施大生隨該劇熱演而倍受追捧,觀眾評價他為走下熒幕的宋思明。  電視劇版《蝸居》因臺詞問題被禁播,話劇版的《蝸居》針對劇情和人物做了相對的修改,用詞稍顯謹慎,但題材依舊火爆。
  • 徐克導演的棋王其實有兩個版本,一個大陸版,一個港版,區別在這
    ,選的演員是一個真的大高個兒,不像港版金士傑的個頭兒那麼模糊,這個身高影響到片中不太重要但可以用來比較的一個細節,就是不諳運動的倪斌被陰差陽錯地放到籃球比賽裡去了,港版是紅衛兵女將由於洩私憤而強行把倪斌給分到籃球比賽了。
  • 電影《喜寶》:另一種《蝸居》
    甚至缺乏情節感;姜喜寶二、感覺這部作品是女作家對於安全感幻想一個說話尖酸刻薄的女性能得到富豪的愛,這簡直就是「霸道總裁愛上我」的套路,感覺與《蝸居》的套路如出一轍。看完之後,感覺一言難盡,最後總結:《喜寶》猶如《蝸居
  • 港版竟比內地便宜1200塊!
    iPhone 11 Pro 及 iPhone 11 Pro Max 提供 64GB 、 256GB 和 512GB 。 左右滑動查看價格▼售價對比iPhone 11 國行版64GB 5499元、128GB 5999元、256GB 6799元iPhone 11 港版
  • 港版iPhone6如何購買 iPhone6港版購買流程介紹【詳解】
    如何購買港版iPhone6?iPhone6港版購買流程及注意事項,蘋果似乎對於中國大陸這個龐大的市場有足夠的耐心,在蘋果新公布的新款iPhone6二批發售國家名單中,我們依然見不到中國大陸的身影。  這也導致了眾多大陸果粉紛紛轉戰香港地區。
  • 給這些不可描述的港版譯名跪了
    作為一個粵語八級學者、廣東話粗口文化研究專家,肉叔這就給你們擼一發港版譯名的套路。老實告訴肉叔,有沒有一個人悄悄躲起來看過《美國派》?對於這種羞羞片,港版譯名一向簡單直接,直搗要害——這部片就叫《美國處男》。
  • 《安家》與《賣房子的女人》的差距,豈是一個《蝸居》?
    《安家》中的第一個客戶是由海清飾演的婦產科醫生宮蓓蓓,懷了二胎又要贍養老人的雙職工家庭,為能換一個合適的房子發愁,十一年過去,《蝸居》中的買房難的郭海萍變成了愁容滿面的宮蓓蓓。 房子對於我國人民的意義自然不言而喻,像劇名一樣,買房子是為了安家,而這部劇就展示了上海一隅買房賣房眾生相。 買房子的人中,有像宮蓓蓓這樣被生活壓得快喘不過氣的知識分子,也有市井中為兒子未來賺一磚一瓦的早餐鋪老兩口。
  • PS4港版和國行區別是什麼?PS4國行和港版哪個好?
    推出了那麼多年,如今PS4的價格已經很便宜了,但我們卻面臨著一個問題:買國行還是港版?俗話說得好,不買貴的只買對的,下面POPPUR就為大家講解一些PS4到底應該買哪個版本。PS4港版和國行區別是什麼、哪個好?就機器而言,港版和國行PS4在硬體上是沒有任何區別的,兩者的不同有且僅有提供的服務上。以下是我們整理出來的PS4港版和國行的區別,大家可以參考一下。
  • 再次重溫《蝸居》,兩個的女人一個缺錢一個缺愛,誰更不幸?
    最近在家閒來無聊,再次重溫了當年火爆全國的《蝸居》,這部電視劇成就了很多的明星,讓他們一炮而紅讓觀眾念念不忘,比如,張嘉譯、海清、李念。不過,再次重溫時候,又有了不同的感受。,一個缺愛,誰更不幸呢?結婚後,兩個人落戶到大城市,在一個十平方米的弄堂裡蝸居。為了儘快買上大房子,兩個人省吃儉用,連菜都不捨得吃,就連剛出生不久的女兒,也被海萍送回了娘家。可不管兩個人如何節省,那20萬的首付卻依然攢不夠。因為太過缺錢,海萍做夢都想著中彩票,可惜事與願違,這終究是一場空。
  • 《蝸居》讓多少女人「愛」上了宋思明?餘生,請遠離消耗你的人
    《蝸居》讓多少女人「愛」上了宋思明? 被導演認定為沒有遺憾的《蝸居》,竟意外火了海藻和宋思明 張嘉譯把宋思明演活了!
  • 為房子奔忙的「蝸居」生活,被這部8.9分tvb港劇《香港愛情故事》講...
    而正在熱播的《香港愛情故事》,給了我們一個下沉到底層生活的視角,它以一種煙火氣十足的表達方式,為觀眾講述了最貼近普通香港民眾的生活。這部劇的一個核心話題元素,就是香港民眾的住房問題。在寸土寸金的香港,地少人多的現狀早已是大多數香港民眾所直面的現實問題,有網友表示,「看了這部劇才知道,並不是所有的香港人,都生活在遍地精英的tvb劇裡。」
  • 為房子奔忙的「蝸居」生活,被這部8.9分tvb港劇《香港愛情故事》講透了……
    而正在熱播的《香港愛情故事》,給了我們一個下沉到底層生活的視角,它以一種煙火氣十足的表達方式,為觀眾講述了最貼近普通香港民眾的生活。這部劇的一個核心話題元素,就是香港民眾的住房問題。在寸土寸金的香港,地少人多的現狀早已是大多數香港民眾所直面的現實問題,有網友表示,「看了這部劇才知道,並不是所有的香港人,都生活在遍地精英的tvb劇裡。」截至目前,這部並沒有大咖加盟的港劇,因為十足的「港味」,在豆瓣上已經收穫了8.9分的好成績,還有觀眾贊為2020年度的「tvb劇之光」。
  • 《蝸居》幕後故事
    2009年電視劇《蝸居》播出僅僅四天就打破收視記錄,由於收視率太好了,加上話題敏感尺度太大,中途還被叫停,審核人員加班加點重新審核,發現沒有問題才又繼續播出。一時間關於房價,拆遷理想愛情的話題成為全社會的熱點。同樣讓人意外的還有,張嘉譯憑藉宋思明這個角色一夜成名。
  • 解析《蝸居》裡的宋思明
    《蝸居》這部曾經風靡09年的電視劇,讓我們這些飽受高房價煎熬的80後們深為震撼,可以說這部電視劇完全擊中了這個現實社會集體的靈魂。然而,隨著時間的流逝,人們可能漸漸忘卻了劇中的人物或情節。但對於我而言,有這麼一個人深深地印在了我的記憶深處,或許在這部戲中大家認為他不是看點或認為他並不是那麼的重要,而我覺得他可謂是整部戲中最能夠體現出現在這個社會上中國男人身上全部的特徵,他就是宋思明。  宋思明可謂是一個不折不扣的鳳凰男,看過這部電視劇的觀眾都應該知道,他出身貧寒然卻通過個人奮鬥走上高位。身為市長秘書的他,聰明睿智,洞悉世事,做事謹慎低調,深沉冷靜,運籌帷幄。
  • 出海記|港鐵首次引入二維碼技術 香港版「支付寶」奪標
    港媒稱,港鐵公司宣布,15日正式批出合約予AlipayHK於港鐵出入閘機提供二維碼付費乘車服務,為乘客提供多一種支付車費選擇。
  • 這部動漫思路真的很迷,公主婚前出軌,王子竟還能為愛接盤
    腦殘人物、腦殘劇情更關鍵的是這部動漫竟然還是戰爭類型,這年頭打仗都不帶腦子嗎?於是為了探究這部番是否真的如up主說言一樣,小編便花了兩天看完這部叫《皇帝聖印戰記》的動漫。《皇帝聖印戰記》是改編自水野良原作的同名輕小說,並於2018年1月番檔期播出,不幸的是這部番也成為了18年一月番中被黑的最慘的一部。
  • 林青霞這部港版《回家的誘惑》,意外造就了梁家輝的事業轉折
    33年前,梁家輝、林青霞就合作了一部這樣的家庭倫理電影作品,堪稱是港片版的《回家的誘惑》。而這部《奪命佳人》中的男主角是一個奸角,「咖位足的」不願意演奸角,而「願意演的」咖位又不夠。反覆猶豫之下,孫仲將目光聚焦在了梁家輝身上。論實力,梁家輝這個「金像影帝」不比成龍、周潤發差,而此時身處低谷的他,對劇本、角色也沒有太多的挑剔。