真由美多有名?

2021-02-20 朝花時文

真由美在中國很有名氣,是中國改變了中野良子的一生。時隔四十餘年,中野良子回憶起當年因《追捕》與中國結下的緣分時,仍然感慨良多「這段經歷讓我感受到了前所未有的震撼一一在我從未踏入的鄰國,竟然有八億人(十億人的80%)看了這部電影。」

 

兩年前在慶祝《人民日報海外版》日本月刊誕生三周年的招待會上,偶遇一位有名氣的日本演員!她叫真由美!就是39年前電影《追捕》中的那個有燦爛笑容,勇敢庇護逃犯的女主角一一中野良子。


但是在中國人的心目中, 她有一個永恆的名字一一真由美。


年近七十歲的她依然風姿綽約。就算臉上出現皺紋,她的一顰一笑、一舉一動也會透露出一股優雅。
 

 

真由美在中國很有名氣,是中國改變了中野良子的一生。時隔四十餘年,中野良子回憶起當年因《追捕》與中國結下的緣分時,仍然感慨良多「這段經歷讓我感受到了前所未有的震撼一一在我從未踏入的鄰國,竟然有八億人(十億人的80%)看了這部電影。」


1976 年,電影《追捕》日語《君よ憤怒の河を渉れ》在日本上映。兩年後,《追捕》被引進中國,成為那時登陸中國的第一部外國影片。那是1978 年,中國改革開放的第一年。影片走紅後,中野良子第一次來到中國,抵達北京機場時,竟然有幾百人敲鑼打鼓地迎接她。她用中文對大家說:「我是中野良子。」這時邊上的主持人告訴她:「你該說,我是真由美。」

 


「我是真由美。」話聲一落,四周歡呼聲四起,而她不知道那個詞的意思。這是她的人生中第一次經歷這樣場景。
 

《追捕》在中國的反響為什麼如此強烈?那是電影的情節和高度發達的日本社會背景正好迎合了當時改革開放初期中國人饑渴的精神需要。而在日本,《追捕》卻只停留在娛樂作品的範疇,算不上大片,就連有關《追捕》在中國走紅的報導也幾乎沒有。再看高倉健飾演過的205部電影中,有代表性的電影裡,也沒有《追捕》這部影片。


中野良子在日本影壇沒有留下更多的影片和影響,但是因為她演了這部影片的女主角,那時恰逢日中關係蜜月期,兩國人民往來頻繁,中野良子也成為一位中日友好的使者。她曾70次訪問中國,為中日文化交流傾盡了半生的心血。 那天晚上中野良子又唱起她最喜歡的歌曲《大海啊故鄉》,依舊飽含深情,淚光閃爍,仿佛時光又把她拉回到四十一年前的北海道日高山,拉回到杜丘冬人的身邊。   (本文為微信公眾號朝花時文與上觀app朝花時文欄目專稿)

 

相關連結   

 

· 她曾在上海度蜜月

 


 

1987年9月14日晚上,上海金沙江大酒店的客廳裡,從藝已有20多年的日本著名影星、歌星中野良子向人們介紹:「他叫川崎善弘,是我的丈夫,『真由美』的愛人。」川崎先生比新娘高半個頭,年齡卻比新娘要小一歲。據介紹,他是一家銀行的中級職員。他身著深色西服,腳蹬一雙普通旅遊鞋,理著短短的平頭,顯得十分樸實厚道;談吐雖不失高雅,但總有些靦腆,不如當演員的妻子那樣隨便、大方。


 

在熱烈的掌聲中,飯店郭總經理和公關部高經理分別向新娘新郎贈送了一個大蛋糕和一個絨線小熊貓,「真由美」連連說:「謝謝,謝謝!」還說:「我們是今年6月份喜結良緣的。婚前共同商定,蜜月旅行去上海和北京,悄悄地去。沒想到,今天還是驚動了這麼多人。」


 

中野良子熱情地邀請記者光臨他們的「洞房」——酒店1016房間,房門、衣櫃、窗戶、衣鏡到處都張貼著大紅「囍」字,中央是一副對聯:「富士山頭紫燕雙飛白頭偕老,黃浦江畔鸞風和鳴永結同心。」


 


 

· 與新生代演員很難比較


 

中野良子與高倉健除了合作《追捕》之外,還共同主演過著名推理片《野性的證明》。談起自己的老搭檔高倉健,中野良子好像在回憶甜蜜的往事,她說:「與高倉健先生的兩次合作是我藝術道路上最珍貴的經歷。高倉健先生對角色理解很深刻,表演充滿激情,我們表演對手戲時,他駕輕就熟,去年我看了他主演的《鐵道員》,覺得以前他的表演剛硬一些,而這部影片蘊含著深刻的內涵,可以說他把這部影片與他自己的人生經歷重疊在了一起。」當時中野還表示:「真由美是我最喜歡的角色,我經常想這個角色以後的命運會怎樣,她與杜丘還會不會產生新的故事,我長期以來有一個心願,就是拍一部《追捕》續集,如果中國導演有興趣,我會很願意來參加演出。」

 

歲月倥傯,這一切已成過去時。談到日本新一代女星如瀨戶朝香、松島菜菜子等人與中野良子這一代女星有何不同時,中野良子說:「我們這一代演員與她們很難進行比較。我認為女演員是時代塑造出來的,不同的時代對表演有不同的要求,表演的方式也會發生變化,像倍賞千惠子慄原小卷松坂慶子她們仍在拍戲,但拍得多少我不太清楚。」

 


 

2000年,中野良子出版了自傳《星之詩》,對於《追捕》在中國產生的巨大轟動,中野良子進行了簡要說明,但最主要的原因是《追捕》中的人性的力量震撼了剛剛走出「十年動亂」的中國人的心。《追捕》中,男人是真正的男人,女人是真正的女人,敢愛敢恨、不屈不撓。對於自己的未來,中野良子像「真由美」那樣充滿自信和堅強,她說:「我有信心與中國年輕一代溝通,樂於與他們進行更多的接觸,雖然近年來我拍的電影不多,但我希望今後仍繼續完成『真由美』這個角色,更希望在中國完成這個角色。」


 

· 急流勇退,當和平大使20餘年


 

正當良子在日本當紅的時候,她毅然淡出演藝圈,做起了和平大使,說起來也有20多年了。10歲就週遊了世界各地的中野良子從來都沒有放棄過對旅遊的愛好。當演員成全了她這個夢想,當和平大使也沒讓她告別夢想。到了中國,她才知道原來亞洲這麼大,而亞洲人民之間是那樣的缺乏溝通。於是,她四處演講的主題便離不開文化與人,離不開中日友好。出生在戰後,對中日戰爭史幾乎一無所知的她刻苦鑽研:在日本,她會到處尋找這方面的研究資料;到中國,她常常會向經歷過那段歷史的中國軍人請教;1986年,也就是聯合國國際和平年,她接受邀請來到中國參觀各地的戰爭紀念館。

 

 

 

 

20年來,她奔波於世界各地,為世界和平友好做著自己的努力。特別是中國,她已來過39次。在20年前,像她這樣投身文化交流,特別是中日文化交流的日本人還並不多見。在中國,她除了參加文化交流活動外,還在上海交通大學學習過一個月的中文。1995年,她用自己的積蓄(200萬日元)在秦皇島創辦了一所小學,學校的那座依靠太陽能取暖供能的教學樓在全世界也是屈指可數的。她並未停止自己的腳步,她還有一個夢想,就是在中國建一所中日文化交流會館。已經有越來越多的日本人開始理解她的工作:家人和朋友仍然一如既往地支持她,有時候路上偶遇的卡車司機也會熱心地塞給她兩三萬日元,讓她買些學習用品帶給中國的小朋友。隨著兩國間經濟貿易的增長,越來越多的中日合資企業也請她幫忙溝通兩國間不同的文化背景和辦事方法。如此多的工作,已使她不得不暫時放棄了自己對旅行的愛好,但她依然無怨無悔,執著的走在和平大使的路上。


 

2012年06月16日,都江堰景區南橋廣場舉行了拜水祈福儀式。在現場「李冰」的主持下,將從日本採集到的水源與四川峨眉山、都江堰等地採集到的水源匯集在一起,倒入都江堰。隨後,都江堰友愛學校地震傷殘學生、日本東北大地震受災代表等200多人進行了5公裡的徒步健行,日本影星中野良子現身。(據百度百科)


這是「朝花時文」第1147期。請直接點右下角「寫評論」發表對這篇文章的高見。投稿郵箱wbb037@jfdaily.com。 投稿類型:散文隨筆,尤喜有思想有觀點有乾貨不無病呻吟;當下熱點文化現象、熱門影視劇評論、熱門舞臺演出評論、熱門長篇小說評論,尤喜針對熱點、切中時弊、抓住創作傾向趨勢者;請特別注意:不接受詩歌投稿。也許你可以在這裡見到有你自己出現的一期,特優者也有可能被選入全新上線的上海觀察「朝花時文」欄目或解放日報「朝花」版。來稿請務必註明地址郵編身份證號。

「朝花時文」上可查詢曾為解放日報「朝花」寫作的從80歲到八零後的200多位作家、評論家、藝術家和媒體名作者的力作,猜猜他們是誰,把你想要的姓名回復在首頁對話框,如果我們已建這位作者目錄,你就可靜待發送過來該作者為本副刊或微信撰寫的文章。你也可回到上頁,看屏幕下方的三個子目錄,閱讀近期力作。


相關焦點

  • 一部經典一代藝術家,《追捕》僅剩下真由美與橫路進二健在
    而作為經典電影作品的《追捕》深深留在人們記憶的深處,那一代表演藝術家們也一個個隨著時間流動的長河逐漸逝去,目前健在的僅剩下「真由美」與「橫路進二」兩位。田中邦衛,生於1932年11月23日,健在。電影的「橫路敬二」,給中國觀眾留下深刻的印象。「橫路敬二」在中國成為一個至今流傳使用的專有特殊名詞,被形容一個人腦子有問題,成了傻帽、腦殘、神經病的代名詞。
  • 真由美:我喜歡你!
    《追捕》讓中國影迷愛上真由美和杜丘中野良子1969年自常滑高等中學畢業,1970年進入大映演藝研究所進修,同年進入三船製片社,開始演藝生涯,其主演的影片《追捕》、《野性的證明》、《吟公主》等電影在中國上映後引起轟動,使得中野良子一時成為在中國家喻戶曉的國際影星,被封為永遠的「真由美」。
  • 吳宇森新版追捕真由美扮演者是誰?日版真由美誰演的圖片結局介紹
    新版追捕中真由美由誰飾演?  戚薇飾演真由美,戚薇1984年10月26日出生於四川省成都市武侯區,中國內地女演員、歌手,畢業於浙江傳媒學院錄音藝術專業。2006年因參加選秀節目《我型我秀》而正式出道,同年與袁成傑組成「男才女貌」組合,並憑藉歌曲《外灘十八號》在歌壇獲得關注 。
  • 中野良子:永遠的「真由美」(圖文)
    中野良子:永遠的「真由美」(圖文) 20多年前,在那部名為《追捕》的電影裡,中野良子扮演的「真由美」在馬背上演繹的「美女救英雄」的故事在他們心中掀起的漣漪至今不退。     這個當年白衣長發的明星在自己最走紅的時候淡出藝壇,做了一個和平大使。20年來     ,她奔波於世界各地,特別是中國,她來過39次。     前天,記者在上海見到了她。
  • 我為「真由美」當翻譯
    中贊良子,這位日本著名影星,曾在影片<直捕》中型造了真由美的形象,她那美的儀表,瀟灑飄逸的風度,為我國廣大觀眾所熟悉。沒想到,中野良子小姐來中國參加首次中目合演電視報告劇《今年在這時,剛剛大學畢業留校任教的我,竟成了她的隨行譯。我倆朝夕相處,共同生活了二十多天個嚴寒將至的下午,我突然接到通知,要我擔任中野小姐的翻譯,我頓覺大喜。
  • 希美 まゆ(希美真由)的日常
    希美由真,1989年出生,曾是知名街頭藝人團體「半月」的成員之一,早在2009年的4月發行寫真DVD。
  • 「真由美」與中國「長期戀愛」
    「真由美」與中國「長期戀愛」    中新網東京3月8日消息:說起中國,日本著名影星中野良子便十分深情,她說是中國改變了她一生,自從電影《追捕》在中國引起轟動後
  • 中野良子—《追捕》電影中的「真由美」、中日文化交流的使者
    飯店裡的工作人員一聽說「真由美」要來,都湊在一起為她表演舞蹈、彈奏樂器;走到大街上,到處都有成千上萬的中國影迷,他們揮舞著彩旗,站在街道兩旁熱烈地呼喚著:真由美!真由美!在上海,真由美髮型成為時尚,甚至開出了「真由美理髮店」,孩子們在虹口公園(現魯迅公園)裡將她包圍,「真由美姐姐!真由美姐姐!」一聲聲呼喚像鮮花一樣開放。
  • 吳宇森版《追捕》大阪開機 戚薇再塑真由美
    原標題:吳宇森版《追捕》大阪開機 戚薇再塑真由美【摘要】 近日,由吳宇森導演,陳嘉上、陳慶嘉監製,張涵予、福山雅治、戚薇主演的新版《追捕》,在日本大阪開機。此次探班,正值拍攝杜丘(張涵予飾演)與真由美(戚薇飾演)初次相逢的場面。
  • 吳宇森《追捕》開機 戚薇版真由美:心裡住著男人
    戚薇一身裙裝元氣亮相,對這一次重塑經典「真由美」,坦言:「騎馬和槍戰一個都不能少。因為,我心裡住著一個男人!」騎馬槍戰一個都不能少!戚薇出演真由美:心裡其實住著一個男人    高倉健和中野良子主演的《追捕》曾在中國掀起狂潮,此次的新版《追捕》由吳宇森執導,並起用陳嘉上、陳慶嘉的黃金監製、以及編劇陣容,必會掀起再一次的「追捕」熱潮。
  • 「希軍團」小小希(希美真由)
    昨天說完「希島愛理」小姐姐,今天來說說四希軍團中可能知名度最低的一位「希美真由」
  • 吳宇森版《追捕》開機 戚薇旗袍加身出演真由美
    戚薇旗袍加身出演真由美  近日,由吳宇森導演,陳嘉上、陳慶嘉監製,張涵予、福山雅治、戚薇主演的新版《追捕》,在日本大阪開機。戚薇一身裙裝元氣亮相,對這一次重塑經典「真由美」,坦言:「騎馬和槍戰一個都不能少。
  • 真由美顛覆了中國人關於女性的審美觀!—《女人的力量》節選⑱
    畫面外一個帶磁性的男中音,反覆吟唱「啦呀啦...啦呀啦」,畫面上,杜丘與真由美相擁騎馬飛馳,馬蹄聲打著節拍,真由美的長髮隨音樂節奏飄舞,真是美極了!說到底,《追捕》最成功之處還在於男女主角的出色表演。高倉健扮演杜丘,讓中國觀眾領略了冷麵硬漢的氣質。中野良子扮演的真由美,讓中國觀眾認識了一位大膽奔放而又柔情似水的美女!
  • 追憶年華 36年前的「真由美」,如今會如何談論「杜丘」?
    成都商報特約記者專訪中野良子真由美談杜丘「你為什麼要救我?為什麼?為什麼?」「我喜歡你!」「我是被警察追捕的人!」「我是你的同謀!」這是電影「追捕」中杜丘(高倉健飾)和真由美(中野良子飾)的經典對白。「追捕」堪稱是上世紀80年代初中國觀眾最熟悉和喜愛的銀幕情侶,影片中熱情奔放的真由美鼓舞了父輩們要敢於追求美好愛情的勇氣。所以高倉健去世的消息傳來,我們在懷念他時,也會情難自禁地想到真由美。她現在生活的好嗎?和高倉健在現實生活中有著怎樣的交集?於是,我聯繫了多年前的朋友。在他無私的幫助下,經過一周積極地溝通,成都商報特約記者面對面採訪了真由美。
  • 懷念逃亡的檢察官 日本電影《追捕》主演今昔照 杜丘已離去 真由美和誰還在?
    「我喜歡你!」-表白的那麼自我,那麼執著!真由美父親的飾演者大滝秀治,陸續出現在佐藤純彌執導的《人證 》和《一盤沒有下完的棋》,成了黃金配角。飾演真由美的中野良子,除了《吟公主》,少有作品和我們見面。還有大師邱嶽峰的唐塔,「多麼藍的天啊,」也成了外國影片經典臺詞之一。
  • 「真由美」中野良子走紅後變剩女
    2、她就是「真優美」想要知道真由美在中國有多紅,只要翻看上世紀70年代末80年代初的老照片就知道了。那時候的摩登女郎們,喜歡梳披肩梨花燙,看似隨意的捲曲是當時最好反叛,再搭配一件駝色襯衫和一條格紋長裙,或者是一條碎花裙——這身裝扮的來源就是《追捕》中的真由美。《追捕》是文革後最早引進中國的譯製片之一,高倉健飾演的杜丘堅毅勇敢,為了洗刷冤情敢於上天入地、直搗賊窩;中野良子飾演的真由美嬌俏美麗、敢愛敢恨,不在乎杜丘是逃犯,託付身心,救他於危難。
  • 你從沒見過的杜丘和真由美:《追捕》日本場刊欣賞
    伴隨著撩人的電子音樂,真由美在高頭大馬上,頭也不回地對身後的杜丘表白「我喜歡你!」,這場景簡直令人熱血沸騰,原來愛情可以這樣大膽直接。 多年後才知道,電影進行了多處刪減,比如男女主人公在山洞裡歡愛的場面。說也奇怪,看過全版後我居然覺得,就按刪減版的處理也挺好,這樣杜丘和真由美之間的愛情好像更加純潔似的。
  • 希美真由推特消失,難道她也要引退了?
    又是一個比較悲劇的消息,早在之前我就關注她了,本來以為會有新作出來但是期望越大失望也就越大,作品沒看到,反而希美まゆ(希美真由)連推特都開始消失了
  • 迪迦奧特曼,真由美的男朋友死之後,最有可能和誰在一起呢
    真由美算是迪迦奧特曼裡出場最多的女配角了,很多人都對她印象深刻。再加上她甜美可愛的外形,很多人都喜歡上了她。在迪迦奧特曼裡,真由美是新城的妹妹,本來她是有男朋友的,但是她的男朋友卻在第15集裡被怪獸間接害死了。
  • 40年後《追捕》重拍 真由美憑什麼她來演
    而中野良子演的真由美,卻是改變了一般人對於美女的認知。美麗、獨立、瀟灑、聰慧,策馬奔騰拯救英雄,絕對不是嬌滴滴的傻白甜。笑容明朗,風情萬種。當年看過《追捕》之後,覺得真由美永遠只能是中野良子。40年後,高倉健已逝,中野良子依然還會被叫做真由美,足以是良證。真由美那種堅毅和脆弱並存的味道,就像喝了一杯溫熱卻不甜膩的咖啡。