(原標題:日本年號更換夜狂歡後,東京街頭垃圾散亂一地)
【環球網報導】幾小時前,街上人頭攢動,狂歡不止;幾小時後,地面垃圾散亂,零星幾人冒雨撿拾。這不是什麼狂歡節的現場,而是5月1日0時前後的東京澀谷。
人們在澀谷丟棄的各種垃圾,圖源:「Buzzfeed Japan」
新聞網站「Buzzfeed Japan」1日描述了上述這一場景。5月1日,日本新天皇即位,日本的年號也隨之從5月1日的0時起由此前的「平成」更換為「令和」。許多日本人如同慶祝新年般,於4月30日的最後時刻聚集在東京澀谷的街頭,倒計時迎接這一新時代的到來。但在狂歡過後,人群留下的垃圾卻讓一些人感到「有點傷心」。
「Buzzfeed Japan」報導截圖
更換年號的前夜,澀谷下起了雨。但即便天公不作美,澀谷的街頭依舊人山人海。
據「Buzzfeed Japan」描述,當晚的澀谷,人群一邊大聲叫嚷著「令和!令和!」,一邊想闖過十字路口;與之相伴的,是連聲呼喊「請繼續往前走,不要中途停下」的東京警察。報導稱,為了防止人群中發生混亂,警察們拿著小喇叭,拼命扯開嗓門維持秩序。
距離「令和」時代的到來還剩五分鐘時,街上偶爾有人蹦跳著,大聲呼喊;也有一些人高唱著歌曲,熱鬧非凡。0時到來後,更是能聽到從四面八方傳來的叫嚷聲。
報導稱,就在人們興奮高喊之時,也偶有一些不那麼和諧的聲音。一名年輕人和同伴說,「咱們把誰的傘給搞壞吧」,而就在他們身旁不遠處,另一名年輕的女性則在發著牢騷:「日本人聚集在一起以後,真的會很糟糕。」
為何這位女子發出這樣的牢騷我們不得而知,但至少從狂歡的人群陸續離開后街上的樣子中,多少可以看出一二。
地上堆積的垃圾
報導稱,0時過後,此前狂歡的人群逐漸散去,維持治安的機動隊員也準備收拾撤退,澀谷街頭漸入平靜。
留在澀谷的,僅剩散落在地面上的大量垃圾,其中許多都是壞掉的傘,露著傘骨被丟在地面上,不慎踩到很容易滑倒。
還有一人,默默地在撿拾散亂在地上的垃圾。
堀田低頭撿拾垃圾
這個人名叫堀田浩一郎,是神奈川縣的一名公司職員。堀田一邊露著開心的笑容,一邊和「Buzzfeed」的記者交談著。
「因為要換年號了嘛,我也想享受一下這份快樂,就來(澀谷)了。等過了0點,電車的末班車也沒了,沒什麼事情幹了,」堀田說道,「正好垃圾被扔了一地,我就開始撿垃圾了。反正我現在也是閒著。」
報導稱,雖然當時堀田一手打著傘,但全身還是都溼透了。當被問及看到散亂在地上的垃圾時有何感想,堀田回答稱:「狂歡的時候大家都很開心,我覺得挺好的。但在結束後,這麼多垃圾被扔在地上,總覺得有些傷心。我還是覺得,人們應該多考慮一些比較好吧。」
來源:環球時報-環球網