讓別人閉嘴,用英語表達的方式有很多種!

2021-01-15 小西考研

通常我們讓別人「閉嘴」,都只會說「shut up」,或者連讀成「shutup」。但不同場合,英文的表達都各不同,怎麼不失禮貌的表達,讓對方閉嘴,這可是一門學問。快來學習一下這些英文表達吧~

一、基礎詞彙

Cork it 別說了

Button it 閉嘴

Pie down 安靜

Wind your neck in 閉嘴

Simmer down 安靜下來

Zip your lips/ Zip it! 閉嘴

Put a sock/ cork in it 安靜一點

Shut your pie/ cake hole 閉上你的嘴!

二、溝通必備句式

1. I』ve had enough of your moaning for one day. Why don’t you put a sock in it? 這一天我都在聽你抱怨,安靜一點行不行啊?

2. Cork it and listen to him. 別說了,好好聽他說。

3. Button it, ok. I’m trying to think! 閉嘴好嗎,我在思考呢!

4. Just shut your pie hole. 閉上你的嘴。

5. I』ve heard enough of your nonsense, mate. Now zip it! 哥們,你說的廢話我都聽夠了,現在可以閉嘴了吧!

6. Why don’t you just wind your neck in for once and listen to what I have to say? 為什麼你就不能閉嘴好好聽我說呢?

7. I need you all to simmer down and listen to Jason’s story. 現在我需要你們安靜下來聽傑森的故事。

8. Pipe down or else you will all get detention! 安靜,否則留堂處分!

三、實景對話

B=Bob(鮑勃) A=Amy(艾米)

A:Darling, I am back. I buy three dresses with discount.

艾米:親愛的,我回來了,我買了3條打折的裙子。

B:Interesting.

鮑勃:呵呵。

A:What do you mean interesting? Do you want argue with me?

艾米:你呵呵是啥意思?你是想吵架嗎?

B:NO, I have no comments.

鮑勃:不,我只是不作任何評價。

A:You really piss me off. Did I do something upset you?

艾米:你真是惹毛我了,我做了什麼讓你傷心的嗎?

B:No, i just want to watch the World Cup. Can you put a sock in it?

鮑勃:並沒有,我只是想看世界盃,你能不能安靜點呢?

A:What?For the World Cup?You really break my heart.

艾米:什麼?就因為世界盃?你真的太傷我心了。

B:The game today is crucial whether Germany can move to the next step.

鮑勃:今天這場很關鍵,決定德國隊是否能夠晉級。

A:Fine, I will leave you alone.

艾米:好吧,你自己一個人看吧。

百萬紅包等你領

相關焦點

  • 」閉嘴「的表達 --- 用英語讓他「Shut up!「
    有時候在別人正準備說話前(做介紹或在會議中)或是劇場裡表演開始前,你需要告訴大家安靜下來,別再說話了。這些情況下,你需要禮貌地告訴大家不該再說話了。  但是,很多情況下你不想禮貌地請別人停止說話,尤其是他們打擾到你或是你受夠了他們製造的噪音,這時候下面的習語就派上用場啦!  下面是這些習語的具體用法!請記住這些習語都是非正式用語,通常不太禮貌,所以使用時務必注意場合!
  • 「厲害」用英語怎麼表達?「厲害」的表達方式有幾種?
    我們平時誇別人的時候就會說「厲害」、「666」。那麼你知道「厲害」的英語怎麼說?「厲害」的表達方式有幾種?今天帶大家來學習一下!(當別人犯錯時,這個說法也可以用來諷刺別人,要根據不同的情況用不同的語氣)誇完別人後,你可以加一句話表達「繼續加油」的意思:Way to go: 再接再厲"You are the man"用來誇女生會顯得有點奇怪,但有一個男女老少皆宜的說法:
  • 英語裡,想讓別人閉嘴怎麼說?
    However, there are many more situations when you don’t want to politely ask the person or people to stop talking, especially if they have really annoyed you or you are fed up with the noise they
  • 記住:閉嘴不止是shut up!這5種表達更加地道~
    >大家都知道shut up可以表示閉嘴當然也可以連讀成shutup。不過英語裡面「閉嘴」很多時候不用shut up 哦~比如用「Shhh ! 」和中文的「噓」幾乎一模一樣有木有? 一起來看看可以用哪些短語表示閉嘴吧!You can you up , no can no BB.你行你上啊,不行別BB!
  • 實用口語:讓人閉嘴的幾種英文表達
    有時候在別人正準備說話前(做介紹或在會議中)或是劇場裡表演開始前,你需要告訴大家安靜下來,別再說話了。這些情況下,你需要禮貌地告訴大家不該再說話了。   但是,很多情況下你不想禮貌地請別人停止說話,尤其是他們打擾到你或是你受夠了他們製造的噪音,這時候下面的習語就派上用場啦!   1. Put a sock in it (英式英語)   I've had enough of your moaning for one day. Why don't you put a sock in it?
  • 「謝謝」的英語怎麼說?除了「thank you」還知道幾種表達方式?
    「謝謝」是漢語中表達感謝的常用詞語。但是換成英文之後,很多人只會「thank you和thanks」,其實英語的表達有N種方式,今天就帶大家來學習一下!「謝謝」的英語怎麼說?除了「thank you」還知道幾種表達方式?記得拿小本本記下哦!
  • 「幸福」的英語怎麼說?有幾種表達方式?
    「幸福」的英語要怎麼說?有幾種表達方式?今天小編帶大家來學習一下這些內容!幸福的英語怎麼說?幸福的表達方式有很多種,充當形容詞的時候可以使用blessed或者happy,而充當名詞的時候可以使用happy的名詞形式happiness例句:They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • (實用英語)閉嘴,教你幾招讓別人shut up的英語!
    當你不想聽別人喋喋不休的時候,你有什麼好辦法讓別人停止說話呢?下面香港現代青少兒英語教你幾招讓別人shut up的英語,一定對你有用處,一起來學學吧。1.讓某人冷靜的非正式表達Simmer down, guys, we』d better work first and make a party later.冷靜點,弟兄們,我們最好幹完活在慶祝。2.Save one's breath(keep one’s breath)▼ 這個看似是讓人節約呼吸的短語,其實意思是不必白費口舌了。
  • 「可愛」的英語怎麼說?細數一下有多少種表達方式?
    那麼可愛除了cute還有其他表達方式嗎?「可愛」的英語怎麼說?細數一下有多少種表達方式?今天帶大家來學習一下!萬能詞——cute一說起「可愛」,相信大家的第一反應都是「cute」。名詞活用——darling當 darling 作為名詞時,大家對它的用法都很熟悉,可以用來稱呼自己愛的人。
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源:滬江英語網 作者: 副標題
  • 懷孕用英語有哪幾種表達方式?
    最近這段時間,姑姑(陳妍希)和過兒(陳曉)也領證結婚並且宣布造人成功,林心如和霍建華更是閃電般滴在本月底結婚,而且有業內人士透露林心如已經懷孕
  • "閉嘴"英語只會shut up?亂用可是會造成很大誤會
    這些環境就要迫使你說閉嘴。但閉嘴也要分場合的,shut up可不能隨便運用。今天我們來學習關於閉嘴的短語吧,Let's go !01shut up / shut your pie hole關於"閉嘴"大家都會想到shut up,正式場合千萬別用,這是非常沒有禮貌的讓別人安靜。
  • 如何學習英語的四個正確方法。不要用「中國式英語」的表達方式
    很多中國學生在學習英語的時候或多或少都會被自己的母語思維所影響。結果導致很多學生使用的英語都是「中國式英語」,特別是是在英語口語和寫作考試中大量存在著中國式表達方式的英語句子。究其原因就是因為中國思維在左右著學習思路。
  • 常用英語 - 用英語道「晚安」的19種表達
    今天給大家分享的是常用英語,如何用英語說「晚安」,其實除了最標準純正的「Good Night」外,一共有30種不同的方式來表達哦,請大家看圖學習。Nighty night喜歡看美劇的朋友,可以看到在Gossip Girl裡經常有的一句臺詞,是非常地道的口語,意即晚安的可愛說法。
  • 「優點」用英語表達的五種方式
    優點用英語怎麼說:Merit釋義:優點;美德;價值;功績;長處;良好音標:英 [mert] 美 [mert]strong point釋義:英 [str pnt]釋義:德行;美德;優秀品質;良好習慣;優點;長處;用處音標:英 [vtu] 美 [vrtu]good points釋義:優點;優勢;好處;好點;長處音標:英 [ɡd pnts] 美 [ɡd pnts]優點用英語怎麼說例句
  • 地道英語口語:如何用英語表達懷疑?
    「我信你個鬼,你個糟老頭子壞得很」,想必很多網友都聽過這句話吧!中文裡有千萬種表達懷疑的方式,那麼如何用英語來表達「我信你個鬼」呢?下面一起來看看表達懷疑的地道英語口語吧!常用的詞組有kid somebody about something/doing something表示取笑別人,no kidding表示認真的、不是開玩笑的。例如:They usually kid him about being chubby. 意思是他們老是取笑他很胖。2. Are you joking?
  • 「手機沒電了」用英語怎麼說?這幾種表達方式最地道!
    要說現在出門大家必備的東西手機絕對榜上有名在外出的時候我們最怕出現的幾種情況「手機沒電」、「手機死機」、「手機黑屏」>今天來和小編一起認識有關於「手機」的這些英文表達吧手機沒電out of juice這裡的 juice 是一個俚語,表示 power ,電量的意思。
  • 五種英語表達說「我的天啊」
    五種英語表達說「我的天啊」 <img src="/data/attachement/jpg/site1/20170421/64006a47a40a1a63aab906.jpg" border="0" /> BBC英語教學
  • 通過6種「潛力」的英語表達,來看大學英語四六級英語作文用詞!
    在大學英語四六級考試中,英語作文往往是很頭疼的問題,平時背誦了很多單詞,但關鍵時刻卻只會那幾個簡單的詞彙,這會讓我們的英語作文拿不到高分,很吃虧,所以我們需要學會用不同的詞來表達相同的意思,這樣英語作文才會出彩。英語的地道表達不僅僅要考慮準確的信息傳遞,還要考慮跨文化背景下的有效溝通。
  • 英語中廁所的表達方式,你是不是只知道WC?
    大學期間,我們來自澳大利亞的外教Sandy老師提及在中國上廁所的經歷,總在課堂上向我們抱怨中文的「廁所」表達方式太多了,每次出去玩找廁所的時候都讓他很頭疼,因為好像每處廁所上的標誌都不一樣。我告訴他,你們說的英文其實有一模一樣的情況,只不過你一直在英語的環境裡沒有察覺到而已,然後我就給他舉了同樣的例子,就是廁所的英文說法,最終他理解了,原來中英文都有一樣的多樣化表達特點。今天就來給大家說一說,廁所在英語裡到底有多少種說法。