被日本人「改良」的各國料理,日本大廚把兒子送中國學習料理,回「根」地感慨頗多!

2021-02-26 三省堂中華網
被日本人「改良」的各國料理

日本的飲食文化,對於其他國家的飲食一直以來都採取兼收並蓄的態度,在發展的過程中不斷取長補短,並且逐漸形成了自己的風格和特色。

因此,現在在日本可以品嘗到各個國家的料理,除此之外,很多料理都為了更加符合日本人的口味,而被日本人進行了改良,成為了具有日本特色的異國料理。這樣被改良的料理種類非常豐富,今天簡單給大家分享幾個。

 (明太子海苔披薩)

披薩誕生於義大利,現在是西方國家非常常見的一種料理,主要分為義大利披薩和美式披薩。

義大利披薩的麵餅較薄,上面的配料以番茄和馬蘇裡拉芝士為主,而美式披薩的麵餅較厚,除了番茄醬和芝士之外,最常見的就是切片香腸,而且麵餅上的料一般量都非常大,分量十足。

日本的披薩是從美國傳過來的,所以早期的日式披薩的麵餅也是厚的,現在慢慢也出現了薄麵餅的披薩。

日本人喜歡奶製品,所以現在就有了在麵餅邊上包裹上芝士的披薩,吃到餅邊也不會覺得無趣。而披薩上的配料,除了跟美式、意式的披薩相同的之外,為了迎合日本人的口味,還出現了照燒雞、明太子美乃滋等充滿了和風的日式披薩,甚至還有海苔和納豆的披薩,已經成為了非常受日本人歡迎的日式西餐。

在很多日本的西餐店都能吃到義大利麵,而其中有一道那不勒斯意面非常特別,這是以番茄醬為主要配料的一款日式意面,儘管和真正的那不勒斯義大利麵有不少相似之處,但其實這是從美國傳過來的,並且也被日本人進行了改良。

這款意面主要使用番茄醬來調味,配料通常是火腿、培根、洋蔥等等,有時還會加一些口蘑。

真正的意面很彈牙,有嚼勁,但是日本式的意面就會把麵條完全煮軟之後食用,所以吃起來並沒有那種勁道的感覺。因為這並不是真正的義大利料理,所以在正宗的義大利餐廳是吃不到的,在日本人開的洋食店、老咖啡館等地方才能品嘗到這道料理。

日本人喜歡中華料理,其中最著名的一道菜就是青椒肉絲,幾乎在日本所有的中華料理店都能吃到,不過如果說青椒肉絲還有幾分像真正的中國菜的話,那麼天津飯可就是日本人根據自己的口味發明的「中華料理」了。

天津飯又叫「蟹玉丼」,顧名思義,就是蟹肉雞蛋蓋飯,做法也很簡單,就是在雞蛋中拌入蟹肉或蟹黃,攤熟之後蓋到米飯上,然後再淋上芡汁即可。單從味道上講,蟹肉加上雞蛋的組合肯定是非常鮮嫩美味了。

拉麵的歷史可以追溯到1665年,據說把它帶到日本的是中國人朱之瑜。朱之瑜致力於反清復明,南朝滅亡後,他不願意降清,於是東渡到了日本,給自己改名為舜水,受到了當時水戶藩藩主德川光圀的賞識,有一次他設宴款待德川光圀的時候,做了中國的湯麵,這就是文獻中記載的最早的拉麵。

後來拉麵逐漸走進了民間,1884年,在北海道的函館出現了「南京面」的廣告,這是日本第一次正式宣傳中華面的廣告,也就是民間拉麵的前身了。

直到1910年,在東京的淺草開了一家路邊攤「來來軒」,成了日本第一家拉麵店,專賣醬油味拉麵,從此,拉麵開始在日本全國發展起來,最終成為了如今日本料理的特色之一,所以可以說拉麵是日本人改良最成功的料理之一了。

漢堡肉料理在日本極其普遍,通常都是作為定食來賣,一份漢堡肉,搭配蔬菜或者沙拉,再配上一份米飯,就是一頓簡單而又美味的午餐,在日本所有的洋食店、咖啡館和快餐店等幾乎都能吃得到,超市裡面也有賣漢堡肉便當的,非常受日本人的歡迎。

日本料理中的漢堡肉起源於美國的漢堡包,但是日本人更習慣吃米飯,所以就有了把漢堡肉單獨拿出來配米飯的吃法。

因為漢堡肉成為了主菜,所以日本人也不斷對其加以改良,從最開始的純牛肉漢堡肉,到牛肉和豬肉的混合漢堡肉,為了讓漢堡肉吃起來更加美味可口,還會在其中加上雞蛋、洋蔥碎等,最後還要淋上醬汁,成了日本人非常喜歡的的一種吃法。

中華丼


丼是日本料理對於蓋澆飯的通稱,中華丼其實就是八寶菜蓋澆飯。相傳,是昭和初期的東京某中華料理店自創而成。

中華冷麵


每到夏天,日本的中華料理店和拉麵屋門口大多會擺出一個招牌「冷やし中華」,翻譯過來就是中華冷麵。中華冷麵也是一種誕生於日本的料理。


二十世紀30年代,日本的雜誌《營養與料理》裡介紹了上海夏天常吃的三絲涼麵,據說就是中華冷麵誕生的靈感來源。


視頻:日本節目:明明是同一道菜,中華料理和中國料理做的卻不一樣!

來源:騰訊視頻

視頻:日本街訪:日本人最喜歡的吃的「中華料理」是什麼?來源:騰訊視頻

視頻:日本節目:日本大廚把兒子送中國學習料理,回「根」地感慨頗多!來源:騰訊視頻
綜合摘自:japanembassy,騰訊視頻 等
版權說明:尊重知識版權,版權歸原創作者,文章源於授權作家或網絡素材,無從查證作者,如有侵權,原創作者煩請聯繫我們予以公示或刪除。文章源自網絡,觀點僅代表作者本人,不代表本平臺的立場

相關焦點

  • 在日本的中國料理和中華料理的區別
    徐航明表示:中華料理是根據日本人的口味進行改良過的,而中國料理則是沒有改動過的!而那時候,中國有兩大料理,分別是廣東料理和四川料理,隨後也有很多日本人前來拜師學藝。這個說個題外話,站長的外婆的父親就是一個廣東廚師,在清代末期到了日本打拼,那時候也有不少日本人找他拜師學藝呢~不要意思,扯遠了,回到正題~一些日本的年輕學徒,在學成後,就離開的長崎出島,也就從這裡開始,廣東料理和四川料理開始傳遍整個日本,為了適應不同地區的不同口味,那些日本廚師也開始對中國料理開始改進
  • 日本改良過的「中華料理」味道如何?
    在日本也有很多的「中華料理」餐廳,雖然賣的是中華美食,但是烹調手法和食材多少都有些變化。今天就來盤一盤,那些日本版的「中華料理」是什麼樣的味道~在中國,餃子是主食。但是在日本,這就是一道下飯菜。並且一定是整鍋煎,然後直接倒扣入盤,煎的酥脆的麵皮也要一起吃下,是日本人非常喜愛的美味。
  • 全世界唯一的傳統日本料理女大廚
    這家外觀低調的無名餐廳位於洛杉磯一個叫做Palms的普通社區,中山仁木正在白色屏風後一絲不苟地製作由13道菜組成的日本料理,除了盤碗中的菜餚,周圍的一切都黯然失色。從入口如黃油吐司般的銀鱈魚到松露打底的鮑魚意面——中山的料理不像一般的日式餐廳,只會不停推薦加州壽司卷,而是更像法式餐廳French Laundry(註:美國米其林餐廳)。
  • 在日本、泰國學習當地料理,回國後竟用這個秒殺大廚!
    私旅醬作為一名料理小能手,去各國旅行時,除了吃吃吃各種美食、黑暗料理外,還有件一定不能錯過的事,那就是——去當地的料理學校學習製作本土料理
  • 中華料理在日本竟然如此受歡迎!
    從高級晚宴到街邊小食,從原汁原味的中國味道到追求融合和式口味的改良中餐,在日本,中國料理的比拼也是一場沒有硝煙的戰爭,這裡不但有大量的華人對中餐廳的成色做
  • 赴日留學指南 | 日本人最喜歡的中國料理
    大家都知道,在日本,中國料理非常受歡迎。日本一家著名網站<何でも調查団>發起的一項問卷,顯示了日本人最愛的中國食物,我們一起來看看是哪些美食吧!在中國,餃子象徵著團圓、紅火。每年的大年三十晚上,北方人吃餃子早已經是幾千年來流傳的傳統。日本宇都宮市、靜岡市、神戶市等城市,餃子被宣傳為當地的知名美食。尤其是宇都宮市被稱為「餃子之城」,每年都要舉行「餃子節」熱鬧非凡。與水餃相比,日本人更喜歡煎餃多一些,煎餃是日本居酒屋和中華料理店食客們必點的佐酒菜餚。
  • 日本人愛吃的這些中華料理,在中國卻是從未見過......
    事實上,很多中國人第一次到日本就會發現,不少日本店鋪在做著中華料理的買賣。而那些所謂的中華料理,不僅外觀和味道很奇特,不少人還真是頭一回見。「天津飯」可以說是日本家傳戶曉的「中華料理」,有點像是日式蛋包飯,不過茄汁換上了中式茨汁。就天津飯的起源,日本人也是眾說紛雲。
  • 走近這些從西方料理,改良出來的:日本特色洋食
    日式炸豬排就是其中最有特色的一項創舉,從一整塊豬排到切分開來,蘸取醬料試用,再捨棄了原本配菜中的烤土豆、炒蘑菇,取而代之的是解膩的捲心菜絲,順手就把西方的肉排改良成了具有東方特色的家庭食物。但其實這些料理在歐美可是找不到的,可是從西方料理改良出來的日本原創料理!這也是所謂的日式洋食,例如日式咖哩、日式蛋包飯等等。
  • 日本衝繩料理,有別於日本料理的日本料理~
    總的來說,衝繩料理和傳統的日本料理有很大的不同,自成一統別有風情。下面介紹幾款衝繩招牌料理,從中可以看出與傳統日料的差別。如果有機會去衝繩旅遊,不妨嘗試一下,當然國內也有衝繩料理餐廳,試試吧。 說到衝繩料理,大家可能首先想到的就是炒苦瓜。很多日本人都不喜歡吃苦瓜,但是衝繩人卻是個例外。夏天到衝繩去,在菜市場或者超市肯定能夠看到很多的大苦瓜。
  • 日本有「中華料理」和「中國料理」,哪個正宗?一字之差有大不同
    日本人對中國美食的熱愛,從他們平日裡的飲食就能看出,從壽司到生魚片,再到拉麵,這些如今看來是日本經典美食的存在,其實在中國都能追尋祖源。日本街巷裡還林立著許多不同的「中華料理」店鋪,這些店鋪大受日本人歡迎,但眼尖的朋友會發現,在日本的中華街上又有另一種「中國料理」店,你們知道其中的不同嗎?
  • 日本人的新年料理: 御節料理(Osechi)
    以往,日本各個家庭都是自己料理年節菜,但近年來不少人會趁著新年假期出門旅遊,自己動手做年節菜的家庭逐漸少了,相應地,直接從市面上購買的家庭多了起來,不過,不論是自己親自準備還是直接買現成的,人們吃年節料理,慶祝新年的心情都是一致的,這也是日本新年的一種特別的傳統
  • 那些火遍日本的「中華料理」,在中國卻沒有姓名...
    但凡是身邊有喜歡吃中華料理的日本朋友,應該都經歷過他說喜歡一道中國菜,但在你卻聽都沒聽過這種事吧...
  • 日本新東方 料理男神大集結!!
    下面我們就來盤點一下日本那些擅長料理的男藝人,體驗一下料理男神的魅力吧~ 1、SMAP開播初期手忙腳亂還要嘉賓幫忙做飯的菜鳥廚師們,在不斷的料理學習和對決中,慢慢練就出令專業大廚都不禁讚嘆的精湛廚藝。不過,可能有的朋友會困惑,中居不是只負責主持不做飯的嗎?其實中居曾在2001~2002年間曾化身粉色廚子加入戰團,當時的他經常出些讓人哭笑不得的奇葩料理,竟然也贏過實力強勁的隊友,看來中居要認真起來,廚藝也是不錯的呢~
  • 特色河豚料理——幸町日本料理
    疫情之後發現大理道新開了一家以河豚料理為主的日本料理——幸町。河豚刺身總在日劇中出現,一直很想品嘗,但有河豚料理的日料店實在不多,大多數日料店的刺身就是三文魚、甜蝦這些。幸町不僅有河豚刺身,還有多種特色河豚料理。
  • 聊一聊日本料理
    今天不發別的,就跟大家聊一聊日本料理!如果講日本料理的話,要從日本料理的來源和理念開始!作為世界上第三大有影響力的菜系(第一是中餐,第二是西餐也可以說是法餐),日本料理可以說是起源於中餐並對加以改變!日本料理中除了刺身和壽司一類的,其他跟中餐不論技法還是器具都是基本一致的,只是從口味和種類上加以區分!
  • 日本料理之神來滬24小時,只為這頓亞洲頂級限定晚宴......
    不僅如此,他還大膽地把自己料理的心得和理解編輯成書,這本《日本料理神髓》,也成為世界各國吃貨們的日本料理啟蒙。 A:第一點是料理要用心為客人做,第二點,技術要有,但是不能忘記用心。 技術是必備的,如果哪裡有不足,就必須去努力學習,但是不能以努力為榮,料理人的料理做的好並不是一件值得自誇的事。。最重要的是愛,以及怎麼把愛意表達給客人。打個比方,職業棒球選手裡面沒有人會很自豪地說,你看我棒球打得很好吧。但是現在很多料理人會因為自己廚藝好而驕傲。
  • 日本料理都是中國第二大菜系了!
    當同學聚會地點不知不覺地從學校門外的黑暗料理,轉移到高端地段的日本料理,你大概也像我一樣,不自覺地發出「我的朋友中產了」的感慨。不管你是不是美食愛好者,都會發現近來城中的日料店越來越多。據統計,2006年,日料店的數量在北京還屈指可數,十年後,北京的日料店已超過1500家。
  • 中國料理走向全世界!看「中國辣」如何一步步徵服日本人的胃!
    美食無國界,2015年,中國的「海底撈」敏銳地瞄準了日本這一海外市場,並與日本松下集團合作打造人工智慧運維系統,成功在日本站穩了腳跟。如今入駐東京池袋、東京新宿、大阪心齋橋等多地的海底撈,儼然成為了日本人聚餐的首選之地。
  • 麻婆豆腐是如何成為日本國民料理的?
    比如ARASHI的成員相葉雅紀因為老家是開中華料理餐廳的,所以從小就非常喜歡麻婆豆腐;前段時間開通了微博的山下智久來中國也沒忘記曬一下與麻婆豆腐的合影;著名影星高倉健生前最愛的料理也是麻婆豆腐…所以,日本人一向以飲食清淡著稱,究竟為什麼會被看似重口味的麻婆豆腐所徵服呢?
  • 日本網友對於韓國人說韓國料理比中國料理好的反應【好萌ww】
    中國人は怒る必要ないだろw中國人が思ってる以上に中華料理はすごいよ。それは日本人全員が認めてる事実だ。>>中國人沒有必要生氣。中國料理比中國人想的還要厲害呢!這是全體日本人都承認的事實。shi*****さん.