浙江在線04月24日訊 (通訊員 陸姝穎 錢江晚報記者 馬黎) 昨天這個日子,有點特別——世界讀書日,也是莎士比亞逝世400周年紀念日,其實這一天,也是莎翁的452歲生日——是的,生死同一天,註定這是一個傳奇的大叔。
據英國領事館統計,全球共用146個國家及地區以不同的方式,舉行紀念活動。那麼,身在杭州的你,是怎麼度過的?
晚上6點半,降溫又下雨的夜晚,很多人趕到浙江小百花越劇團,在九五劇場,看了卷福主演的戲劇電影《哈姆雷特》,這也是「英國國家劇院現場」在杭州的首場公映。
還不止,下午,記者也在九五劇場,參加了新戲《寇流蘭與杜麗娘》歐洲巡演媒體通報會,並提前看了莎翁另一部經典戲劇電影《李爾王》。
這是一個中國的女子越劇團與西方戲劇大家的一天對話。
「我想,這是行動中的閱讀,看似隨意,但又懷著致敬的心情,做了一次非常不同於普通戲劇演出的紀念。」小百花創意總監馮潔說。
1616年,莎士比亞和我們的湯顯祖,同時在地球的兩端告別世界,為了紀念中英兩位世界級文學大師,一大波王子、國王和杜麗娘向我們襲來,昨天更是達到了高潮。
比如,英國BBC第2頻道直播了在莎翁故鄉斯特拉福達舉行的「莎士比亞現場」晚會,戲劇和影視界的老戲骨都來了。最有意思的,是位於丹麥的克倫堡,在4月23日當天特別為成功預定的粉絲開放24小時,體驗一夜哈姆雷特王子的哀愁。
在中國,我們容易想到的方式,或許就是演莎翁的戲了,但是,一向不走尋常路的小百花,「腦洞」沒那麼小。
小記在上個月「九五劇場」開幕時,就跟大家劇透過團長茅威濤主演的新戲《寇流蘭與杜麗娘》,正在排練中,莎翁和湯翁筆下的男女主角,要來一次穿越。
昨天,首演時間和地點確定了,在英國。
7月23日,這部戲將在倫敦孔雀劇院舉行全球首演,之後將赴法國巴黎和德國法蘭克福巡演。
特別要提一提的是,這次演出是受英國皇家莎士比亞劇院的邀請。這個「皇莎」,是莎劇的門面和權威擔當,每年基本上創作12部戲劇,至少6部是莎士比亞作品,兩部是和莎士比亞同時期的劇作。
英國最會演戲的那撥人,都在「皇莎」演過,比如演《女王》的海倫·米倫,《國土安全》男主角戴米恩·劉易斯等等。
7月26日,「小百花」將在莎士比亞故鄉斯特拉福達小鎮,與「皇莎」共同舉行「夢回1616」戲劇交流活動。
「莎湯對話」還沒結束。7月29日,是湯顯祖逝世400周年的日子,「小百花」將在巴黎中國文化中心與當地藝術家一起舉辦高端論壇,推廣中國傳統文化。同時,「小百花」還將在倫敦、巴黎、法蘭克福、杜賽爾多夫,舉行首屆中國越劇電影展海外展暨「小生這廂有禮」茅威濤經典越劇電影三部曲展映。
聽得出來,在這場信息量很大的通報會裡,小百花與世界對話的舞臺越來越大了。
「應該說,它展現了一種文化視野的姿態,是傳遞經典的方式,更是向大師致敬的方式。」馮潔說,昨天這個重要的日子裡,「小百花」要發出自己的聲音。