《鬼子來了》當年被 光*腚*腫*菊 封殺始末

2021-02-19 愜意島2

來源:巴薩提的顏色

坎城國際電影節評審團大獎、豆瓣9.3分、姜文《鬼子來了》過了二十年,我依舊認為這是華語電影史上的第一高峰!

2000年,一部《鬼子來了》未映先禁,它的禁映並不奇怪,但這並不妨礙它成為一部優秀的國產電影。其中對於人性的探討尤為深入,全篇沒有廢鏡,一氣呵成,迎刃而上,把國人乃至於世界上紛繁複雜的人性都貼在了一個看不見的檯面上,供觀者研究、品評。雖然它毀譽參半,但20年過去了,其印記永遠留在那裡,從未磨滅。

廣播電影電視總局電影審查委員會關於《鬼子來了》的審查意見你公司送審的合拍片《鬼子來了》已經電影審查委員會審查。審委會認為:

 影片沒有嚴格按照電影局《關於合拍片<鬼子來了>立項的批覆》(電字[1998]第302號)中的意見修改劇本,並在沒有報送備案劇本的情況下擅自拍攝,同時又擅自增加多處臺詞和情節,致使影片一方面不僅沒有表現出在抗日戰爭大背景下,中國百姓對侵略者的仇恨和反抗(唯一一個敢於痛罵和反抗日軍的還是個招村民討嫌的瘋子),反而突出展示和集中誇大了其愚昧、麻木、奴性的一面,另一方面,不僅沒有充分暴露日本軍國主義的侵略本質,反而突出渲染了日本侵略者耀武揚威的猖獗氣勢,由此導致影片的基本立意出現嚴重偏差。影片多處出現汙言穢語,並從日本兵口中多次辱罵「支那豬」,另外還有女性的裸露鏡頭,整體上格調低俗,不符合《電影審查規定》的標準。

影片片名須按電影局多次要求重新選擇。

影片須在參照附件認真修改後,重新報請審查。 附:《影片<鬼子來了>與批准立項劇本主要不同之外》

一、擅自修改、增加情節導致影片基本立意出現嚴重偏差:
1、劇本第7至8頁,原文學劇本中眾村民審日本兵花屋及漢奸董漢臣時,並未表現出恐懼,喝斥他們:「要鬧歪,沒你香餑餑吃,」,「摻假可整出你的黃來」等。而影片卻表現村民一開始就懼怕他們。並增加第240鏡五舅老爺臺詞:「我看你們也都是孩子」,將中國百姓表現得愚昧無知、敵我不分。
2、對給鬼子吃細糧的情節,在文學劇本階段,電影局始終堅持刪掉,但影片不僅未刪,卻反覆渲染馬大三向二撥子娘借米那,約定借一還八,眾村民還熱熱鬧鬧給日本兵和漢奸包餃子。客觀上表現了戰爭時期的中國百姓在生活極度困難之時,並主動關心日兵和漢奸,嚴重違背了歷史。
3、第1027鏡;影片較之文學劇本增加了二撥子娘臺詞:「日本子來咱們村都八年了,八年了咋的,他八年了他敢動我一根汗毛?我行的正,走的端,我走到哪他都得高看我一眼。」日本侵略者在中國燒殺搶掠八年,犯下滔天罪行,影片卻借二撥子娘之口說日軍對自己秋毫無犯,美化了日本侵略者。
4、第472鏡至496鏡,影片較之原劇本增加了日兵花屋想像馬大三帶鄉親們衝過來的一段,並將馬大三和鄉親們設計成日本武士的樣子。在抗戰大背景下,日兵花屋最懼怕的應是抗日隊伍,是八路軍、遊擊隊,馬大三和鄉親被設計成日本武士的情節不僅虛假,也醜化了中國人。5、第877鏡至893鏡,第918鏡至931鏡,第941鏡至947鏡,第954鏡至959鏡,影片較之原劇本增加了村民以為馬大三殺了鬼子,都不理他,甚至魚兒也躲著他,使馬大三神經受刺激的情節。表現了中國眾多百姓對日軍沒有應有的仇恨,以至敵我不分、愚昧麻木。

6、1002鏡至1069鏡;影片較之原劇本增加了小孩學日本語造成危險之後,眾村民向馬大三發火,一個個爭著讓他殺了自己,並把頭放到了桌子上的情節;魚二跟村民說:「讓他殺人,那不是讓我懷鬼胎嗎……看看這兩天,你們誰搭理他了……不殺人,逼我們殺人,殺了人,又不搭理我們,見了馬大三跟見了鬼似的,人沒死,衝我們又弄這個……」表現了中國百姓不僅不敢抗敵,而且對侵略者充滿奴性和恐懼,對自己人只會窩裡鬥,互相猜忌。
7、劇本第34頁:原劇本中一刀劉講自己殺人技巧時,說的是殺偷情的太監,而影片第1177鏡至1199鏡,改成了一刀劉殺的是「慈禧身邊的八大臣」,「百日維新之主譚嗣同」,不僅賦予了新的政治內涵,並對砍頭技巧加以自豪的渲染,結果殺日本兵時卻遭失敗,感嘆「英名一世,毀於一旦」,最後狼狽逃走。給人以千百年來中國人只會舉起屠刀殺自己人,卻不敢抵禦外侮的隱喻。

8、劇本第39頁,大家商量送鬼子回去一場,原文學劇本中描寫日軍到了村中,將大米灑成一圈,將百姓圈住,逼百姓吃飯,吃不下的還按住頭往嘴裡塞,日軍隊長講話時,百姓們都不理他。而影片第1763鏡至1871鏡,將這場戲改為聯歡,並大力渲染,一起喝酒唱歌,百姓們感激不盡,日軍與村民親如兄弟,並有「今兒我高興,不單是衝這幾車糧食,主要是衝皇軍給了我們面子」等臺詞,這是對劇本立意的重大改動,從根本上悖離了主題。

9、劇本第47頁至49頁;屠殺村民場面,原文學劇本中有百姓終於醒悟,奮起反抗的描寫,如二撥端起鋼盔砸向日本兵,二撥子娘脫下鞋打鬼子,並喊道:「別傻了,抄傢伙拼吧」。但影片第1872鏡至2073鏡,百姓們至死也未與鬼子拼鬥,面對屠殺基本是束手待斃,任人宰割。


10、影片中唯一一個敢於痛罵和反抗日本侵略者的人還是招村民討嫌的瘋子。
11、影片較之文學劇本增加了國民黨將領召集百姓聚會的場面,他公開處死漢奸,發表受降講話,在講話中說:「只有國軍才是投降日軍唯一合法的接收者。」並借日本人之手殺死馬大三。而這一切顛倒事實的行為,卻得到了圍觀百姓的呼應,嚴重歪曲了歷史,沒有達到批判和諷刺國民黨的效果。

12、影片中有兩個唱小曲的人物,共出場三次,原文學劇本中無此描寫。鏡頭第1099「皇軍來到咱家鄉,共建大東亞共榮圈,皇軍來了救苦救難……」這樣的臺詞也是增加的。這是典型的愚昧、麻木、亡國奴的形象。

13、瘋老七罵大三與魚兒的話和罵日本鬼子的話內容相同,十分不妥。

14、片中多處借日本人之口辱罵中國人為「支那豬」,嚴重損害中國的形象。二、劇本批覆中曾提出修改意見,但影片未改之處:

1、劇本第2頁:野野村變完把戲之後將糖裝回兜裡,以表現日軍在捉弄孩子。現影片第24鏡頭,不僅給了糖,而且還幾次表現中國孩子追在日軍後邊要糖吃。

2、劇本第2頁:馬大三與魚兒在床上劇烈的喘息聲、魚兒裸體鏡頭原文學劇本已經將其刪除。影片第28至41鏡不僅未予刪除,還增加了臺詞:「讓我看看。」「看啥呀,快點的,別歇著。」 這段床上戲時間長,畫面、聲音效果強烈,給人造成強烈的不良的感官刺激。

3、劇本第40頁:毛驢發情一場,原文學劇本中已改為毛驢鑽入鬼子糧倉。現影片第1590鏡至1606鏡,未做修改。此情節格調低俗、無聊。

4、原文學劇本中已將絕大多數髒話刪改,但影片中比比皆是,每個人物都在罵髒話。

5、影片中頻繁吹奏日本軍歌,為日本軍國主義揚威造勢,會嚴重刺傷中國人民的感情。

 

看過這份審查意見,我的感受是:姜文,你都被廣電總局的人看透了。

看看文*革的武*鬥有多慘烈!

為什麼老闆寧願拿一元錢的工資?黃奇帆把話說透了


相關焦點

  • 小時候聽過的謠言之一/在中國演'日本鬼子'的演員,回日本會被封殺
    為了創造學日語的環境,屏蔽了日劇以外的所有劇,最近剛看完《半澤直樹》,發現一個熟悉的演員—「日本鬼子」香川照之。所以,今天就想聊聊在中國演「日本鬼子」,回日本會被封殺。這,是真的嗎?        今天先舉兩個例子,一個就是上面提到的香川照之,2000年出演姜文執導的《鬼子來了》,2009年在法國導演執導的《拉貝日記》中飾演昭和天皇的叔父朝香宮鳩彥親王,也就是南京大屠殺的元兇。
  • 一口咬腚是什麼梗 一口咬腚是什麼意思
    在網絡中偶爾會看到一個「一口咬腚」這個詞,這個詞彙是什麼意思,這個梗的來源和出處是哪裡呢,這裡我們來看下「一口咬腚」這個詞的來源出處介紹。1、一口咬腚的意思:泛指一個人明明殺證據都沒有,卻可以一口咬定2、一口咬腚的來源出處:這個詞的出處是,一位大學女生因為認為自己被一位學弟摸了屁股,但學弟表示是自己背包碰到的,表示願意通過監控錄像來證明自己的清白
  • 姜文與《鬼子來了》
    《鬼子來了》,姜文自己也說不清楚,可能是因為《陽光燦爛的日子》之後,觀眾已經把他當大導演了。 看上了尤鳳偉的小說《生存》後,姜文帶著幾個編劇改了大半年,前半部分基本還是小說的路子,後半截就按姜文的路子來了,他也漸漸找到了自己為啥要拍《鬼子來了》的理由。 姜文從小就愛看打仗片,能把《平原遊擊隊》《南徵北戰》的臺詞背下來。
  • 洋鬼子,假洋鬼子,想做洋鬼子而不得
    對日本人,稱其為日本鬼子,也就是東洋鬼子。時至今日,洋鬼子已經不太提了,但洋鬼子卻一直存在。亡我之心不死的一些洋鬼子,在新冠疫情爆發後,急不可耐地跳將出來,大行污衊中國之能事,重新演繹「帝國主義亡我之心不死」的大戲。把新冠病毒稱之為「武漢病毒」甚至「中國病毒」的美國總統川普們,拿著雙重標準把中國貶得一無是處的西方政客和學者們,直呼其洋鬼子,一點都不冤枉。
  • 重騎兵:光著腚怎麼也算重騎兵?
    其實重騎兵與輕騎兵的劃分依據有兩種,一種是按照馬匹大小來分,騎阿拉伯馬的是重騎兵,騎蒙古馬的是輕騎兵,騎金毛的是袖珍騎兵。另一種被西方史學界普遍認可的是按照作戰定位劃分。也就是說,西方史學界認為,只要這支騎兵負責剛正面,哪怕是他們光著腚那也是重騎兵,如果他們負責其他的髒活累活,就算穿成高達也只屬於輕騎兵。 我們在史書或者電影中看到的重騎兵,都是穿著鋥光瓦亮的板甲,手裡舉著高聳入雲的長矛,長矛上還會掛著家族的旗幟,如果光武帝劉秀能看見這畫面,絕對得說:「仕宦當做重騎兵」。
  • 東北紫色內褲脫銷 紫腚能行竟有這種神奇寓意
    東北紫色內褲脫銷 紫腚能行竟有這種神奇寓意時間:2019-06-10 20:14   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:東北紫色內褲脫銷 紫腚能行竟有這種神奇寓意 在剛剛結束的高考後,誰能想到紫色內褲突然熱銷! 為什麼紫色的內褲這麼受歡迎?你知道其中有什麼寓意嗎?
  • 高分電影《鬼子來了》被禁播的原因是什麼?
    《鬼子來了》是一部2000年的電影,導演姜文。這是一部劇情,喜劇,戰爭多元素一體的片子,電影以黑白色調為主,唯一的一抹紅是在結尾出現,電影風格荒誕,有種黑色幽默的感覺,結局出乎意料。      這是一部以戰爭為主題的電影,因為利益取向和價值觀方面的問題被封殺,雖被封殺但是影片獲得坎城國際電影節評委會大獎和每日電影獎最佳外語片等多個獎項,這部電影剖析了人性麻木,奴性的一面,也揭露了人性多變,殘忍的一面,拋開歷史原因,這是一部值得看的佳作!
  • 《鬼子來了》這部電影你真的看懂了嗎?
    在看這部電影之前,最好先重溫一下《鐵道遊擊隊》《平原遊擊隊》《地道戰》《地雷戰》等等抗日老電影,《鬼子來了》的意義,大部分是在同這些影片的對照中產生中,所以某些專業「搞」電影的人說,丫姜文不過就是取了個巧。至於「取巧」二字是不是足以推翻整部影片,他們沒有說。《鬼子來了》的故事起因,是那個從來沒有露面的「我」。
  • 砍了那個馬大三:《鬼子來了》往事
    招待會來了不少記者,哪國的都有,光翻譯就請了好幾個。香川聽著姜文滔滔不絕地聊著,卻沒人給他們引見記者,覺得又失落又孤獨,對一無所知的拍攝前景悲觀起來。 第二天一大早劇組就上路了,經過六個小時的顛簸,到達了第一個外景拍攝地——河北蔚縣。
  • 姜文的《鬼子來了》為什麼被禁?
    姜文執導的《鬼子來了》曾獲得坎城國際電影節評審團大獎、夏威夷國際電影節Netpac獎、日本每日電影獎最佳外語片等多項國際榮譽的中國影片,在國內卻被打為禁片
  • 也來談談菊姐
    菊姐的出現,證明了一種希望,表明佔據人們眼球的事物的生產機制,還是多元化的,社會還是包容的。社會資源和資本可以創造很多現象,但並不能壟斷全部。這個世界越來越像一本小說,即便是作者首先安排好了大綱,也可以隨時根據趨勢變化而修改。情境是如此重要,你可以在不同的氛圍下把情境搬來搬去,營造完全不一樣的結果,你會發現還是那個人,還是那件事,結果已經完全不一樣了。
  • 二號交通站 黑騰可讓鬼子姿勢擺好了,可是記者的膠片卻用光
    二號交通站 黑騰可讓鬼子姿勢擺好了,可是記者的膠片卻用光 2020-12-26 00:00 來源:爆笑生活館
  • 電影《鬼子來了》
    片名《鬼子來了》主演:姜文、姜鴻波、香川照之注意:很多沒看過的人以為是潘長江的《舉起手來》這是兩部電影本來答應好了八天以後來取人,結果此後再就也沒有音訊。這兩個俘虜在村子裡關的時間一久,村民們便商議將二人處死,以避免麻煩。日本兵花屋小三郎起先決意以死殉國,而翻譯董漢臣則利用語言上的障礙爭取求生的機會。在多次試圖處死兩人未果之後,村民們認定他們命不該絕,就一直把這兩個俘虜秘密關押在村裡。
  • 「一個人明明啥證據都沒、卻可以一口咬定」一口咬腚是什麼梗?
    抖音一口咬腚是什麼梗?網上的很多的諧音梗都是很有意思的,通過各種不同的渠道來進行傳播,網絡傳播速度還是很快的,那麼大家知道抖音一口咬腚是什麼梗嗎? 抖音一口咬腚是什麼梗 這是最近網上的一個熱點新聞,一位清華學姐一口咬定自己的屁股被學弟摸了,但是又沒有證據,所以才有的這個「一口咬腚」。
  • 電影 |《鬼子來了》
    法國新觀察家周刊對姜文《鬼子來了》的評價:「沒有一絲一毫相似於來自於中國的任何一種創作特點
  • 看電影| 談談電影《鬼子來了》中的鬼子
    電影《鬼子來了》講述了一個偏遠村莊中的村民與駐紮在當地的日本侵略軍之間發生的故事。
  • 網紅天佑被封殺始末?趙本山只是誘因,自爆將全網復出
    其實算一算,從李天佑被封殺,到現在也過去了三年之久。這三年裡,一些李天佑的粉絲,時不時地還會通過社交網站,了解到一些李天佑的日常動態。前幾天,有網友爆料,沉寂三年之後,李天佑自爆即將全網復出。平臺選擇目前尚未定論,具體的直播內容也沒有公開。但他表示不會在靠喊麥,這個事情以後頂多在直播間裡給粉絲們取取樂子。
  • 導演姜文為什麼要拍《鬼子來了》這部電影?
    答|百度派 @小時候騎過豬《鬼子來了》是姜文執導並主演的一部抗日題材影片,當時公映後,引起劇烈的反響,一度獲得多項國際大獎,但可悲的是,這部電影在國內卻因為「歷史觀不正」而禁映。當十年以後,《鬼子來了》這部電影重新回到國內觀眾的視野中時,姜文拍攝這部影片的初衷也在採訪時被曝光出來,接下來我們就看看,導演姜文是如何述說拍這部影片的初衷的。姜文說:這部電影不僅是再現日本軍隊當年的暴行,更是出於一種警世的責任。在這部影片裡,日本軍屠殺的是真正的中國老百姓、中國平民。而事實上,當年日本軍也確實殺過很多中國老百姓。我的老家唐山就發生過這樣的慘案。
  • 川普「命根子」被封殺,中國的機會來了
    說川普之前,我們先來回憶一下當年著名的「美國空氣都香甜」的跪族事件。,而是拖延鬼子的進軍速度,大家抓緊時間休息,準備下午繼續去襲擾鬼子。」   許久沒見,萍子竟豐腴了不少,我倆坐在霧氣繚繞的魚鍋旁從當年大學生活聊到如今工作,從大熱韓劇來自星星的你聊到謝霆鋒王菲分分合合,聊至起興,萍子要了兩瓶酒,說這樣才算是意境。我為了她的意境,先幹了一杯。萍子夾了一塊魚肉說:好好,網上有一個特火的文章來著,叫什麼,我喜歡了十年的姑娘今天結婚了,哎,多可惜。我呦了一聲說:這麼巧。她不明所以:什麼這麼巧?你喜歡的姑娘也在今天結婚了?
  • 麻城:福田河鎮與福白菊
    具有四季分明、降水適中、水光熱同步等特徵,非常適宜菊花的生長發育。福田河等地區出產的福白菊其質量經湖北中醫學院等科研機構反覆測定,並與杭白菊、黃山貢菊、滁菊等菊花進行比較表明:福白菊朵大肉厚,香醇可口,香味濃鬱,經久耐泡。品質更優,口感更好。在總體品質上尤其是總黃酮和綠原酸的含量遠遠超過其他菊花。