溫酒斬華雄
2021-02-13 前文再續張悅楷原文：
忽探子來報：「華雄引鐵騎下關，用長竿挑著孫太守赤幘，來寨前大罵搦戰。」紹曰：「誰敢去戰？」袁術背後轉出驍將俞涉，曰：「小將願往。」紹喜，便著俞涉出馬。即時報來：「俞涉與華雄戰不三合，被華雄斬了。」眾大驚。太守韓馥曰：「吾有上將潘鳳，可斬華雄。」紹急令出戰。潘鳳手提大斧上馬，去不多時，飛馬來報：「潘鳳又被華雄斬了。」眾皆失色。紹曰：「可惜吾上將顏良、文丑未至。得一人在此，何懼華雄。」
言未畢，階下一人大呼出曰：「小將願往斬華雄頭，獻於帳下。」眾視之，見其人身長九尺，髯長二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗，聲如巨鍾，立於帳前。紹問何人。公孫瓚曰：「此劉玄德之弟關羽也。」紹問現居何職。瓚曰：「跟隨劉玄德充馬弓手。」帳上袁術大喝曰：「汝欺吾眾諸侯無大將耶？量一弓手，安敢亂言。與我打出！」曹操急止之曰：「公路息怒。此人既出大言，必有勇略。試教出馬，如其不勝，責之未遲。」袁紹曰：「使一弓手出戰，必被華雄所笑。」操曰：「此人儀表不俗，華雄安知他是弓手？」
關公曰：「如不勝，請斬某頭。」操教釃熱酒一杯，與關公飲了上馬。關公曰：「酒且斟下，某去便來。」出帳提刀，飛身上馬。眾諸侯聽得關外鼓聲大振，喊聲大舉，如天摧地塌，嶽撼山崩，眾皆失驚。正欲探聽，鸞鈴響處，馬到中軍，雲長提華雄之頭，擲於地上。其酒尚溫。後人有詩讚之曰：
威鎮乾坤第一功，轅門畫鼓響冬冬。雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。
《溫酒斬華雄》手稿
劉備正話坐落，探子入來報告話：「稟告大人，華雄率領鐵甲馬軍，用長竹竿挑住孫太守ge紅頭巾，來到大營前面辱罵挑戰a！」
「再探！」
「得令」，探子走左，袁紹問：「華勝來挑戰，邊個出馬去迎敵a？」
係袁術ge背後，勇將俞涉就出來話：「小將願去。」
袁紹見佢講得咁有信心，十分高興，就叫佢出馬。唉，啱啱行轉面，個頭即刻來報告話：「稟告大人，俞涉同華雄打左不到三個回合，俾華雄斬左lak！」
「ha！再探！」
「得令」
「邊位將軍再出馬？」
冀州新史韓馥話：「我有上將潘鳳，可以殺敗華雄！」
「好！潘鳳得令。」
「小將在！」
「命令你出戰華雄，多加小心！得勝歸來，重重有賞！」
「得令！」潘鳳手提大斧，上馬出戰。去左冇幾耐，探子飛馬來報告話：「潘鳳又俾華雄斬左la！」
哇！一時之間，各路諸侯，大驚失色，眼都定曬！
袁紹個心又急又慌：「咁宜家邊位諸侯出馬…邊位將軍出馬？唉，可惜顏良、文丑兩員上將未到。如果佢地是但一個係到，都勝過華雄十倍a！」
袁紹話猶未了，只見有個人行來大聲咁話：「小將願去斬華雄ge人頭，獻於帳下！」
大家一睇，只見呢個人身長九尺，髯長二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗，聲若洪鐘，威風凜凜，企係帳前。
袁紹問：「呢位係邊個a？」
公孫瓚回答話：「佢係劉玄德ge義弟關羽。」
「係咩職位啊？」
「佢宜家跟隨劉玄德做馬弓手！」
袁術一聽就ko lao ye啦：「呸！小小一個弓手，係度亂嗡一通。你嚇我地各位諸侯冇大將係ma。豈有此理，人來，同我將佢打出去！」
由大話國創作的漫畫人物
「且慢！」曹操開聲lak。「袁大人，請你唔好嬲！呢個人既然講得咁叻，必有勇略，即管派佢出馬。如果打唔贏，再來責罰佢都未遲a！」
袁紹話：「唔，咁唔好ga，叫個馬弓手出去迎戰，豈唔係會俾華雄取笑？！」
曹操話：「佢呢個人睇起來儀表不俗，華雄點會知佢係馬弓手呢？」
關公話lak：「如果打唔贏，就斬我個頭lak！」
「好la！」袁紹話：「馬弓手關羽聽令！命令你出戰華雄，不得有誤！」
「得令！」
「且慢！斟酒來！」曹操叫人斟左一杯熱酒過來，敬俾關公：「關將軍。呢度有熱酒一杯，請將軍飲左上馬，必助軍威，祝將軍馬到功成，立斬華雄！」
「多謝曹公美意，呢杯酒暫時放低，我去一去就返來！」
關公出帳提刀，飛身上馬。過左一陣咁耐，dem dem …wowoho…bengbeng…oho…dem…oho…
各路諸侯只聽見關外鼓聲大振，吶喊連天，好似天摧地塌，嶽動山搖，大家個心跳到卜卜聲，周身出汗，緊張a。正話想派人去探聽下，只聽見「langlang」鸞鈴一響，馬到中軍，關雲長大踏步行入帳內，提住華雄個人頭，dell係地下。
「華雄首級獻上！」
「好！好！號令轅門！號令轅門！」
曹操非常高興。哇，好呀！關將軍，你斬左華勝ge首級返來，杯酒重暖ga！來來來，請將軍飲呢杯酒！」
「多謝！」關公捧起酒，一飲而盡！哇，真英雄a，有詩為證：
威鎮乾坤第一功，轅門見鼓響冬冬。雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。
▲1963年11月《迎春花》飾江水山
***
欲想聽更多楷叔講古音頻，通過荔枝FM粵語官方頻道（搜索：粵語講古泰鬥張悅楷）收聽。***
* 本文音頻、手稿以及照片均由廣東省檔案局和張雷整理提供。
微信公眾號「前文再續張悅楷」將會陸續推送張悅楷老師生前的珍貴內容，歡迎關注。
相關焦點
-
劇本《溫酒斬華雄》
-
經管之聲 | 溫酒斬華雄
《溫酒斬華雄》可謂是三國演義中人盡皆知的經典片段之一了，大將關羽的風採在其中展現的淋漓盡致。在華雄連斬袁紹兩員大將時，關羽主動請戰，一句「小將願往，斬華雄頭，獻於帳下」豪邁中不失謙遜；在得知關羽隨劉備充當馬弓手時，袁術破口大罵，絲毫沒有把他放在眼裡，袁紹也因為他的身份不敢下令出兵，怕被華雄恥笑，而關羽面對輕視和謾罵沒有任何辯解，一句「如不勝，請斬某頭」盡顯大將風採。 -
關羽真的「溫酒斬華雄」嗎?歷史上的華雄居然是被此人所殺
所以在後世關羽被稱為武聖人，道教尊為協天大帝、伏魔大帝、翊漢天尊等，甚至連剃頭匠也奉關羽為祖師爺，要說關羽能如此受歡迎還真得感謝三國演義的作者羅貫中，因為在三國演義一書中，羅貫中先生將許多別人的事跡和功勞都加到了關羽的身上，比如今天我們就要說的關羽溫酒斬華雄的事，關羽真的「溫酒斬華雄」嗎？其實並不此事，歷史上的華雄其實是被孫堅所殺。你能想得到了嗎？ -
都說溫酒斬華雄,其實華雄並非死於關羽之手!
大家好，這裡是臥仔~說到華雄，大家應該都會想到「溫酒斬華雄」這個故事吧。當時董卓廢除劉辯，立劉協為帝，挾天子以令諸侯，暴行橫肆。以袁紹、曹操等人為首組成的關東十八路諸侯，共同舉兵討伐董卓，然而前鋒孫堅在進軍汜水關時被華雄擊敗，並將孫堅部將祖茂斬首。 -
昨晚,俺也來了次溫酒斬華雄……
圖片來源於網絡 就你，叫華雄啊？ 本著忠於原著的想法，在華雄叫完陣後，小編輕輕按下了暫停鍵。都說生活要有點儀式感，今兒個，咱也學一把關二爺，來個「溫酒斬華雄」。 -
湯飛: 溫酒斬華雄(外一篇)
這次看了一集新版電視劇《三國演義》，看樣子編導者又是根據自己的意向在詮釋演繹名著，也許很有成功的一面，可我只看了一集《關雲長溫酒斬華雄》。記得《三國演義》是在我初中時代看的，當時對待這半文半白的文字還是不太懂，近四十年過去了，但對書中精華《溫酒斬華雄》這一節總是記得的。以後又多次聽到對這一節點評，都是倍加讚賞。 -
兩軍對對碰 溫酒斬華雄 象棋的規則
小故事：溫酒斬華雄東漢末年，董卓把持朝政，袁紹、袁術、公孫攢、曹操等諸侯不服，就組成聯軍，攻打董卓。然而，董卓手下有個虎將叫華雄，此人勇猛異常，連斬聯軍俞涉、潘鳳兩員大將，諸侯無不驚恐。這時，有一人說道：「華雄有什麼可怕的？我來應戰。」大家順著聲音望去，只見是一個身長九尺，罵長二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗之人。袁紹問此人是誰，公孫攢說：「這是劉備的弟弟關羽，劉備的弓手。」袁術冷笑一聲，對關羽說：「我們的大將都奈何不了華雄，你一個小小的弓手，竟口出狂言！如果你敗了，我們定會被華雄嘲笑的。」 -
溫酒斬華雄,永遠的英雄傳說!
不一會兒，這人就提了華雄的頭凱旋歸來，舉杯飲酒時，酒，還是溫熱的。這名馬弓手，名叫關羽；這個故事，史稱「溫酒斬華雄」。這場戰鬥，無論是對關羽還是對這次戰爭而言，都具有十分重要的意義。就關羽而言，這是他一生英雄的戰鬥歷史的開端，在這以前他只不過是一個區區縣令手下的名不見經傳的小小的馬弓手；從這以後，就一發而不可收拾，斬將立功，聲名大振。 -
溫酒斬華雄的到底是誰?三國中被遺忘的英雄人物
孫堅說到《三國演義》這其中的「溫酒斬華雄」想必大家都知道把。在東漢時期的時候，董卓把控了當時的朝政，在朝中做出了很多無理的事情。但是董卓敢這麼囂張，自然他的手下也是少不了猛將的，比如華雄就是董卓的手下良將。在當時被討伐的時候，董卓就把華雄派了出去，並且先後將俞涉、潘鳳斬於馬下。隨後，「紹曰：可惜吾上將顏良、文丑未至！得一人在此，何懼華雄！」言未畢，階下一人大呼出曰：「小將願往斬華雄頭，獻於帳下！」。這裡袁紹就說了，可惜自己的上將顏良、文丑不在，要說有一個人在這裡就不用怕華雄了。 -
關羽溫酒斬華雄,卻打不過二流貨色的紀靈,難道是關羽太弱了
溫酒斬華雄 首先我們來了解一下關羽的武藝到底如何，可以肯定的是，關羽絕對可以吃稱得上是一流的門將，而且一身霸氣側漏，通俗的將，就是那種打幾招就能讓人畏懼的類型 -
三國最大的騙局,溫酒斬華雄之人根本不是關羽,真相另有其人
來源：江湖／編輯：古風江湖今天我們就來說說溫酒斬華雄這個故事，《三國演義》第五回：發矯詔諸鎮應曹公 .破關兵三英戰呂布一回。三國是一個人才輩出的年代，關羽就是其中的佼佼者，關羽一生以勇猛著稱，說到關羽最經典的戰役，很多人都會提到溫酒斬華雄。但是這場戰役事實上並不是關羽打的，而是孫堅打的，我們都被欺騙了？ -
溫酒斬華雄是怎麼斬的?
愛是一種很玄的東西，所以你問我愛你到底有多深，這問題沒法直接回答，只能來虛的，《上邪》就是這麼做的：當山峰沒有稜角的時候，當河水不再流，當時間停住日夜不分，當天地萬物化為虛有，我還是不能和你分手，不能和你分手（好像串戲了）…… 當然，虛寫這種套路除了寫美女、寫愛情，也可以用來寫戰鬥，出名的如《三國演義》裡的「溫酒斬華雄」：操教釃熱酒一杯 -
關羽溫酒斬華雄,如果換張飛出戰,結果會怎麼樣?
他過五關斬六將時，往往幾回合甚至一回合就能把敵將斬於馬下。白馬之戰中，面對顏良如此猛將，關羽也只是快馬一刀。雖說一直被讀者認為是有偷襲之嫌，但速度也的確快。而後來追殺文丑，速度也很快，這也多虧了赤兔馬。關羽隨大哥劉備，參與討伐董卓時，在十八路諸侯軍中一戰成名，那次是因為他斬殺了華雄。 -
三國殺盛宴神仙問題:溫酒斬華雄的酒精濃度?小智戲說酒文化
而小智這種老直男自然會認真的「刨根問底」了，而五虎上將頭髮有多少，小智自然頭髮掉光都不會知道了，但是溫酒斬華雄時候的酒精濃度是多少？小智就感興趣了，因為這裡面有兩個知識點很有意思。 華雄是關羽殺的麼？ -
歷史上顏良文丑真的能斬華雄嗎?
說到三國時期的華雄，其實大家聽得最多的就是關羽溫酒斬華雄的故事吧，但是如果對歷史有研究的網友可能會發現了，那就是其實關羽斬華雄這件事情是假的 -
溫酒斬華雄:頭銜和實力哪個更重要?
至於這類會長，偏偏不肯認清自己的水平，就像「溫酒斬華雄」那一段的鮑忠一樣，作為諸侯鮑信的弟弟，老老實實的養尊處優不好嗎，非要在自己不擅長的領域發力，一定要試試騎馬上陣的滋味，結果當然顯而易見——鮑忠當了華雄的刀下鬼，草包會長也只能貽笑大方。 -
「蜀漢五虎」的張趙馬黃四位,是不是也能夠在溫酒之際斬殺華雄?
汜水關一戰，「溫酒斬華雄」是關羽的成名之戰。此戰之前，關羽只是一介籍籍無名的馬弓手；而此戰之後，關羽則威震諸侯，堂堂正正地跨入「超級猛將」的行列。 -
上聯:「關公斬華雄,全靠一壺老酒」,網友試對的下聯太經典了
以曹操、袁紹等人組建成的關東十八路諸侯，共同討伐董卓，但前鋒孫堅在進軍泗水的時候被華雄擊敗，華雄耀武揚威不可一世，後來，關羽主動請纓前去徵討華雄，在溫酒未能冷卻的短時間內就斬殺了華雄，關羽也就此名震諸侯！當看到這個上聯之後，許多網友紛紛給出了下聯。第一、上聯：「關羽斬華雄，全靠一壺老酒」，下聯：「曹操識劉備，皆因幾顆青梅」。 -
若當時關羽不在,在場還有誰能斬華雄?
聽說關羽斬殺華雄是用計殺得，上去沒報名，就說你們幾個華雄，華雄說就一個，關羽說你往後看怎麼還有一個華雄，華雄往後一看，關公手起刀落，就把華雄斬了。個人認為，夏侯惇武力確實強悍，在鼎盛期斬華雄問題不大。但諸侯匯聚時，他應該還屬於上升期，估計那時候他鬥孫堅都勉強能贏。因此，單打獨鬥在當時，也就只有關、張穩勝。 -
華雄人頭落地,將他斬首的不是關羽,此人名聲不辱沒華雄一顆好頭
這也就有了羅貫中筆下「關羽溫酒斬華雄」的精彩情節。在這一情節之中，關羽幾乎被神話，斬掉華雄頭顱之時其酒尚溫。可見關羽不僅武力驚人，還膽識過人。《三國演義》中的溫酒斬華雄自打黃巾軍起義，劉備、關羽、張飛三人在桃園三結義之後，成為了生死與共的兄弟。劉備開始招兵買馬，想要參與到這場諸侯權勢爭奪戰中。然而，劉備出生貧寒，雖是正統皇室貴族出身，無奈家道中落。