《邯鄲記》醉了倫敦 黃粱夢醒來何處

2021-02-19 廣州話劇藝術中心

置頂!推動話劇,全賴有你

中國網1月27日訊(記者阿蔓)1月25日19:30,話劇《邯鄲記》在英國倫敦哈克尼帝國劇院首演成功。

這部當代中國經典戲劇,是戲曲元素與現代話劇、古典語言與當代藝術的創意結合。講述一個人在夢中度過一生,卻在旅店裡無奈醒來的故事。盧生三次科舉不中,在客棧裡等用飯時,沉沉睡去,經歷了結婚、中狀元、貶官、驅寇、封侯、賜死、免死、復官、拜相。盧生初心不再,同流合汙,榮華富貴,人生也走到了盡頭。老闆來喚吃飯,他方知大夢一場。而一直遊走於現實之外的清遠道人,也就是操縱盧生夢境的「造夢人」,此時現身,度化盧生。

話劇《邯鄲記》導演、廣州話劇藝術中心董事長、藝術總監王筱頔告訴記者,該劇創作於2016年,是廣州話劇藝術中心為紀念「湯顯祖·莎士比亞逝世400周年」而創作的名著劇目。作為倫敦中國春節慶典文化活動的一部分,該劇走進了莎士比亞的故鄉,並拉開了2018世界巡演的帷幕。

「回頭笑,忙忙過了邯鄲道……」被譽為京劇界"男高音"的關棟天飾演清遠道人,仙聲造夢,妙音成戲。

李賀女扮男裝,反串演繹了盧生大起大落的一生。

驢、雞、狗等動物角色,也幻成魔幻人物形象。一個個華服重彩,黃粱夢裡走一遭。

世界頂級舞臺造型設計師李銳丁,不僅繼承了傳統戲曲服裝的精緻,還將之轉換成了全新的當代觀感。

舞臺上只有白幕橫貫,抽象極簡。白板上時而敞開一扇「任意門」,連接現實與虛幻。寫意的舞臺虛實變換,猶如時空之門。

《邯鄲記》之所以能穿越古今,引發共鳴,一是因為它歷經數百年仍能反應現實問題。

在中國文化史上,湯顯祖是少見的富有哲學氣質的文學家之一。王筱頔帶領創作團隊將其藝術語言和哲學思想進一步當代化, 《邯鄲記》之所以有走出去的自信和底氣,就是因為能從美學和哲學層面,反映全人類問題。「莎士比亞的作品一直享譽全球,也是因為他的作品能反映最廣泛的人類問題。」

二是因為該劇巧妙地演繹了夢文化。文學創作中運用「夢」元素的歷史可謂久遠,但該劇的「夢」已不再單純作為情節構成了,而是藝術技巧結構的具有多層次的「夢」,已經形成了一種夢體系、夢文化。虛實相生,打破夢幻與真實的時空限制,如同《盜夢空間》。

此外,該劇結構獨特,採用兩層敘事:一層是清遠道人的冥思,一層是盧生的夢境。這種戲中戲,由情、夢、戲和人生交織而成。敘述者的話音從最隱晦的對存在和上帝的疑惑,轉換到近乎喜劇般的遊走於他筆下人物的內心;他注視著主人公,走入他的意識,傾聽他,後又退身。劇終,盧生不聽清遠的點化,寧願回到夢中。影子質疑本體,夢中人顛覆了造夢人的主宰身份。

清遠道人其實就是湯顯祖的影子,而盧生則是清遠道人的影子——影子的影子。他也是導演、演員的影子,是我們所有觀眾的影子。不管他演的是誰,我們都覺得他在演自己,在演我們每一個人。

是夢、是戲、還是人生?寫戲的湯顯祖模糊了作者與角色的邊界,戲中的清遠道人模糊了造夢人與夢中人的邊界,幕後的王筱頔模糊了戲與人生的邊界。使得《邯鄲記》在當下延續深刻的認知意義。

中國歷代讀書人大多經歷了對功名的追求、苦痛、了悟的過程。大多數中國文人的理想人生模式是:少年遊俠,中年遊宦,老年遊仙。

少年任俠使氣,中年得意宦海,老來修仙求佛。古今同一夢,一生在夢與現實,在出世與入世之間搖擺。一出《邯鄲記》引起人們共鳴,引發人們思考:在科技化、網絡化、全球化的「邯鄲道」上,在追逐「成功」的路上,人們如何在出世與入世之間求得心靈平和?

 

 本文文字來源:中國網  |  作者:阿蔓

相關焦點

  • @邯鄲人,黃粱一夢的故事,你了解多少?
    黃粱夢是依託唐人沈既濟的小說《枕中記》的故事而建的,敘唐玄宗開元年間道士呂翁在邯鄲道上旅行,於客舍中見盧生因功名不遂而失意長嘆,就給他一個瓷枕。這時,客舍主人正在蒸黃粱做飯。彼夢會醒,此夢亦終有醒來之時。人生在世,要活得無愧於說:此生確曾活過。」這句話出自芥川龍之介的《黃粱夢》,取材自沈既濟的《枕中記》,兩個故事情節相似,表達中心思想卻完全不同。在他的故事裡也蘊含著芥川自己對人生和現實的理性思考,呂翁一番話並未讓盧生改變,反而激起了他入世的熱情。
  • 原著•2016版《邯鄲記》劇照曝光
    《邯鄲記》是湯顯祖源於唐人沈既濟的傳奇《枕中記》而重新創作,故事講述:神仙呂洞賓來到邯鄲縣趙州橋頭的酒店
  • 南懷瑾老師:中國文學史上著名的三個夢(黃粱夢、蝴蝶夢、南柯夢)
    另外一個黃粱夢是在河北邯鄲,講呂純陽得道以後,點化盧生的故事。呂純陽為什麼出家啊?他去考功名,在陝西長安肚子餓了進飯館,對面有一個老道士自己在那裡做黃梁米飯。呂純陽疲勞了,一靠就睡著了,做了一個夢。夢見自己一生幾十年的事,怎麼考取功名,怎麼娶太太,生孩子,怎麼樣得意做官,一直做到宰相。最後因罪被抄家,一家人都被流放,剩下年老的他孤單一人,立馬風雪中慨嘆無常。
  • 論湯顯祖《邯鄲記》的成就及其影響
    (一)以唐人沈既濟《枕中記》為題材的戲曲作品存在兩個系列,第一個系列包括元人馬致遠與李時中、花李郎、紅字李二共同創作的《邯鄲道省悟黃粱夢》,明人蘇元俊的《呂真人黃粱夢境記》,其中被度者均為呂洞賓;第二個系列包括明人谷子敬《邯鄲道盧生枕中記》,脈望館鈔校於小谷本《呂翁三化邯鄲店》,以及湯顯祖的《邯鄲記》,其中被度者均為盧生。
  • 玉壺春瓶天青醉,不勝醇酒黃粱夢
    今人手舉禾採曰:「玉壺春瓶天青醉,不勝醇酒黃粱夢。」  其實,美酒過後,單就留下的玉壺春汝瓷酒瓶,也能將你住處點綴的恰到好處。
  • 邯鄲這些地名的由來你知道嗎?
    邯鄲位於河北省南端,接壤晉魯豫三省,左擁太行,右俯中原,歷史底蘊深厚,名人輩出,但就邯鄲二字數千年未曾變化,確實擔當得起歷史文化名城的名號
  • 高雅藝術欣賞——《邯鄲記》
    《邯鄲記》講述的是趕考書生盧生躊躇滿志,夢想一展宏圖,卻是次次頹敗而歸。在途徑邯鄲道時恰遇玉善堂主,清遠道人——呂洞賓,見其深陷泥淖不得思返,故贈瓷枕,讓其枕席入夢,一頓黃粱飯熟時間,夢中已過六十載。在夢中,原先恪守本心,正直不彎的盧生已一步一步陷入紙醉金迷當中無法自拔,丟失本心。一朝驚醒後卻是仍然眷戀夢中,不願醒來。 短短一頓飯的時間,歷經六十載官場沉浮,宦海風雲。
  • 【上昆北京行】《邯鄲記》參加2018年全國舞臺藝術優秀劇目展演
    上昆的《邯鄲記》作為2018年全國舞臺藝術優秀劇目展演的參演劇目,屆時也將與首都觀眾見面。         《邯鄲記》是明代偉大的戲曲家湯顯祖創作的最後一夢,借「黃粱夢醒」抨擊封建社會官場的醜惡,一切皆是浮華,慨嘆人生如夢。
  • 你從未見過的話劇版《邯鄲記》!
    根據內容的不同,四夢也呈現出不同的風格,《紫釵記·怨撒金錢》定位於悲劇,《南柯記·南柯夢尋》定位於寓言劇,《邯鄲記·魂斷黃粱》定位於諷刺喜劇,《牡丹亭·遊園驚夢》定位於情感劇,不同內容以不同風格展現。而將四個不同內容、獨立成篇的作品,濃縮成折戲一次性地呈現,既能較為準確地展現了四夢不同的內涵,又讓整臺演出色彩繽紛,增強了觀賞價值。
  • 《邯鄲記》:榮華富貴猶如過眼浮雲 | 原創
    這四部作品各有千秋,文學家王思任認為:「《牡丹》,情也;《紫釵》,俠也;《邯鄲》,仙也;《南柯》,佛也」。《邯鄲記》創作於1601年,是湯顯祖的最後一部傳奇作品。劇中的主角盧生是個只有「白屋三間,紅塵一榻,放頓愁腸不下」的窮書生。上仙呂洞賓見他有修仙天分,「便待引見而度之」。
  • 南京周 7.29-以湯翁之名,遇見《邯鄲夢》
    ——《望報恩寺塔燈》湯顯祖1616年7月29日戲曲大師湯顯祖逝世留下了膾炙人口的「臨川四夢」2016年7月29日一群人追尋湯翁的足跡開啟一場創新的崑曲演出一次跨越四百年的對話他們將帶著湯翁去倫敦其戲劇作品《還魂記》、《紫釵記》、《南柯記》和《邯鄲記》合稱"臨川四夢
  • 專訪《邯鄲記》導演王筱頔:閱讀經歷是種能力
    圖說:王筱頔和陳薪伊 王筱頔是因為其導演劇目《邯鄲記》成為2020上海國際喜劇節開幕大戲而來上海的。她稱《邯鄲記》為「詞劇」,與莎士比亞的「詩劇」對應。《邯鄲記》是湯顯祖「臨川四夢」裡的最後一夢——亦即「黃粱一夢」,該劇正是2016年紀念莎翁與湯翁同時逝世400周年而作,也是王筱頔作為廣州話劇藝術中心董事長(原廣州話劇團團長),為廣州話劇市場開創的「名著系列」中的一部。
  • 鷓鴣天·一醉醒來春又殘
    鷓 鴣 天【宋】晏幾道一醉醒來春又殘。野棠梨雨淚闌幹。玉笙聲裡鸞空怨,羅幕香中燕未還。終易散,且長閒。莫教離恨損朱顏。「一醉醒來春又殘,野棠梨雨淚闌幹。」這一句流露出來的感傷之情,奠定了全文的感情基調。詞人開篇寫自己酒醉醒來,忽然發現春色已接近尾聲了,海棠和梨花上面還殘留著點點雨滴,好似眼淚一樣。
  • 慈禧行宮三兩地,邯鄲黃粱一夢遊
    說到黃粱夢,我們邯鄲人第一個想到的一定是「黃粱一夢」這個故事,秀才盧生進京趕考路遇道士呂翁,呂翁贈其一枕使其安睡,盧生夢見自己金榜題名,妻兒恩愛,子孫繞膝,可醒來卻發現只是大夢一場。但是你知道嗎,呂仙祠除了黍香繞梁,黃粱大夢的故事,它還曾是慈禧太后西狩迴鑾的行宮。
  • 五首記夢詩詞:人生,一半清醒,一半醉
    其實,最好的人生,不過留一半清醒,留一半醉,與歲月同行,風雨兼程的往前走下去。人生,醒時現實,醉後自在。陸遊在《十一月四日風雨大作》中寫道:僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
  • 湯顯祖代表作「臨川四夢」之《邯鄲記》 「文華獎」獲獎劇目 「梅花獎」得主 領銜出演 上海崑劇團演出(合肥惠民)
    劇目全本《爛柯山》、《邯鄲夢》、《十五貫》等,折子戲《搜山打車》、《打子》、《別母亂箭》,《守門殺監》、《酒樓》、《麒麟閣•三擋》、《夜奔》《對刀步戰》、《千裡送京娘》、《洪母罵疇》等。2016年憑藉《嵇康打鐵》榮獲第三屆上海小戲劇節優秀劇目獎、第七屆全國小戲匯演優秀劇目獎、2017年憑藉《椅子》榮獲俄羅斯戲劇藝術節金蘿蔔獎。
  • 【開票】2016年登場的《邯鄲記》《屠神》《末日24小時》已可在線選座購票!
    詞劇《邯鄲記》湯顯祖名著"臨川四夢"之"黃粱美夢" !紀念"湯顯祖、莎士比亞逝世400周年"名著話劇!2016年將受邀赴中國國家大劇院參演"湯、莎"紀念活動!窮途潦倒的書生盧生在邯鄲的一個小客店遇到來世間超度凡人的仙人呂洞賓,盧生抱怨自己命運不濟,仕途多舛,呂仙給了他一個磁枕入睡。盧生在夢中經歷了一連串宦海風波,聚散別離,五十餘年人我是非,一夢醒來,店小二為他們煮的黃小米飯尚未熟……黃粱美夢一場,人生沉浮,如夢初醒……  【漁家傲】烏兔天邊才打照,仙翁海上驢兒叫。一霎蟠桃花綻了,猶難道,仙花也要閒人掃。
  • 我愛記詩歌|白居易《邯鄲冬至夜思家》
    今天和大家一起記憶白居易的《邯鄲冬至夜思家》,看一下古代詩人冬至日在做什麼?》時,第一步是理解《邯鄲冬至夜思家》全文的意思。二、記憶法記憶上面我們解析了《邯鄲冬至夜思家》的全文意思,該詩意思還是比較簡單。在理解的基礎上我們可以開始進入下一步,使用前面文章中教授的記憶法進行全文記憶。
  • 古風句:少年豈能為情困,濁酒一壺醉紅塵。三尺青鋒笑日月,一夢醒來...
    6、少年豈能為情困,濁酒一壺醉紅塵。三尺青鋒笑日月,一夢醒來便一生。但使主人能醉客,不知何處是他鄉。 14、青燈一盞,淚拆兩行,雨浸三五根斷髮,幻了那四季煙花;紛雨六月,緣回九轉,身淋七八縷西風,醉了這十世年華。 15、山外小樓夜聽雨,不見舊竹馬,不覺荷花開。彼時年幼,水光瀲灩晴方好,我在青石門檻上,看風拂荷葉,聽雨打芭蕉,獨望荷塘花。不見卿面。