達達的歌單:斯人已逝,但將永存心中——《Supermarket Flowers》

2021-03-02 TED英語演說精選

hello大家好，我是達達。

今天的歌我選了《Supermarket Flowers》，這是黃老闆寫給他已逝的外婆的，本來他只想寫給自己聽，但後來在奶奶的葬禮上放了之後，他的爺爺就鼓勵他發布出來。

When God takes you back， we』ll say hallelujah，you’re home. 斯人已逝，但將永存心中。

終於等到你，還好我沒放棄！hello大家好，我是達達！本科研究生都是在國外讀的，三年讀完本科，兩年讀完碩士，兩次都是全校的優秀畢業生，全學院第三名哦！(完全沒有自誇，只是想告訴你們，我可以，你們也可以！)
你如果問我怎麼做到的，其實都是憑著對英語學習的熱愛和對未知的探索，千萬不要叫我學霸，因為我平常愛好也真的很多，看電影、追韓綜、讀書、聽音樂、喝酒、玩手帳，我都很喜歡。至今累計發文1500+篇了，我也會堅持日更TED演講，要問我最大的收穫，就是學會了堅持。堅持一件有意義的事情，最終都會有所收穫。
世上，沒有一件事情是白白髮生的，我始終相信：一切都是最好的安排！


另外，我也想做個小調查，大家想看關於哪些方面的TED演講（比如醫學，心理、娛樂、創意等）？微博或公眾號給我留言，我再努力多找找看.

I took the supermarket flowers from the windowsill
我從窗臺拾起那超市買來的鮮花
I threw the day old tea from the cup
懷念著那些舊日裡的杯盞老茶
Packed up the photo album Matthew had made
打包收好弟弟馬修製作的相冊
Memories of a life that's been loved
和那被敬愛一生的美好回憶啊
Took the get well soon cards and stuffed animals
整理好寫滿「早日康復」的卡片和毛絨玩具
Poured the old ginger been down the sink
將未喝完的薑湯倒入水槽

Dad always told me
爸爸過去總說 "Don't you cry when you're down"即使低落也別掉下眼淚
But mum, there's a tear every time that I blink
但媽媽呀，我每一眨眼都會有奪眶的淚珠落下

Oh I'm in pieces, it's tearing me up
一切都在將我撕裂成片 但我知道
A heart that's broke is a heart that's been loved
破碎的心是緣於被敬愛的那顆心啊

So I'll sing Hallelujah
所以我輕吟祈禱著哈利路亞
You were an angel in the shape of my mum
你就是位形神皆似媽媽的天使啊
When I fell down you'd be there holding me up
每當我落入低谷 都有你陪伴守護
Spread your wings as you go
愛的羽翼展開遍布你所到之處
And when God takes you back
當上帝將你帶走 我們亦安慰念起哈利路亞
You're home
你終於到家啦

I fluffed the pillows, made the beds
我輕抖著枕頭，鋪平了床 將椅子有序擺放
Folded your nightgowns neatly in a case
將你的睡袍疊好放進箱子
John says he'd drive
爸爸說他負責開車 then put his hand on my cheek並一邊將手伸過我臉頰
And wiped a tear from the side of my face
擦去我臉龐的淚花

I hope that I see the world as you did 
我希望我能看到你所看到的世界 我知道
A life with love is a life that's been lived
充滿愛的生命勢必將永生不已啊

So I'll sing Hallelujah
所以我輕吟祈禱著哈利路亞
You were an angel in the shape of my mum
你就是位形神皆似媽媽的天使啊
When I fell down you'd be there holding me up
每當我落入低谷 都有你陪伴守護
Spread your wings as you go
愛的羽翼展開遍布你所到之處
And when God takes you back 
當上帝將你帶走 我們亦安慰念起哈利路亞
You're home
你終於到家啦
Hallelujah
哈利路亞
You were an angel in the shape of my mum
你就是位形神皆似媽媽的天使啊
You got to see the person that I have become
每當我落入低谷都有你陪伴守護
Spread you wings and I know
愛的羽翼展開遍布你所到之處
That when God took you back
當上帝將你帶走 

快長按二維碼▲關注我啊魂淡

❤️「分享」是一種交流，「點讚」是一種喜歡，「在看」代表你的認可

相關焦點

  • 歌單推薦 丨 Supermarket Flowers - Ed Sheeran
    推薦粉絲： Small KolkieSupermarket Flowers 歌詞I took the supermarketflowers from the windowsill從窗臺上拿下超市買來的花I threw the day old tea from the cup把杯子裡剩下的茶倒掉Packed up the photo album Matthew had made合上相冊，這個相冊是Mattew自己製作的Memories of a life that's
  • Supermarket flowers
    I took the supermarket flowers from the windowsill,我從窗臺拾起那超市買來的鮮花，I threw the day old tea from the cup.懷念著那些舊日裡的杯盞老茶。
  • 斯人已逝 育英精神永存——深情緬懷何黃美英女士
    呂帆說，在當時壓力與挑戰兼具的情況下，何朝育和何黃美英夫婦的這筆捐資無異於一劑「強心針」，給予這個項目的所有參與人最大的激勵。「當時受助的每一個人現在聚在一起還是總會聊起，我們始終心懷感激。」如今，這個項目已經生根發芽，至今已有30多位優秀人才赴美再深造。
  • Ed Sheeran《Supermarket Flowers》背後的傷感故事
    這首歌基調聽起來就比較傷感，很多人沒想到的是，其實這首歌在英國是很受歡迎的在葬禮歌。Ed Sheeran actually wrote this aching song as a tribute to his beloved grandmother Anne on the day she died.
  • 第54期 Supermarket Flowers
    I took the supermarket flowers from the windowsill我從窗臺拾起那超市買來的鮮花I threw the day old tea from the cup懷念著那些舊日裡的杯盞老茶Packed up the photo album Matthew had made打包收好弟弟馬修製作的相冊Memories
  • Supermarket Flowers
    I took the supermarket flowers from the windowsill我從窗臺拾起那超市買來的鮮花I threw the day old tea from the cup懷念著那些舊日裡的杯盞老茶Packed up the photo album Matthew had made打包收好弟弟馬修製作的相冊Memories
  • 【樂律之宴】Supermarket Flowers | 淡藍色的憂傷
    I took the supermarket flowers from the windowsill從窗臺上拿下超市買來的花I threw the day old tea from the cup把杯子裡剩下的茶倒掉Packed up the photo album Matthew had made
  • 斯人已逝,懿範永存——悼念剛剛去世的歡中校長姜敦興
    姜敦興校長，在豐縣歡口中學任教期間，是一位深受學生愛戴，同事敬佩、家長讚譽以及社會各界廣泛尊敬、讚揚的人。前排左四為姜敦興校長隨即，我打電話給平臺的負責人，得知今年4月初，姜校長在一次鍛鍊中不慎跌倒，後到徐州醫院治療，在重症監護室觀察了一段時間後，病情相對比較穩定，然而僅僅過去了半個月，老先生還是離開了世界，享年83歲。
  • 斯人已逝,音容宛在——深切緬懷遠東聯邦大學奧莉加·巴甫洛夫娜教授
    音容宛在，教誨永存。斯人已逝，精神長存時間回到2020年的1月份，俄羅斯遠東聯邦大學冬季研學活動。龍媒學子滿懷著對知識的嚮往踏入了白雪皚皚的遠東聯邦大學，開始了充實、快樂的研學之旅。
  • 黃老闆的催淚神曲《Supermarket Flowers》,一定要珍惜身邊人~
    歌曲信息＆歌詞大意歌曲：Supermarket Flowers   歌手：Ed Sheeran （1）I took the supermarket flowers from the windowsill我撤下窗臺上的那些花束I threw the
  • 英文歌曲 | Supermarket Flowers—旋律太美,歌詞走心,無法不為之...
    人的一生，要死去三次。　　第一次，當你的心跳停止，呼吸消逝，你在生物學上被宣告了死亡。　　第二次，當你下葬，人們穿著黑衣出席你的葬禮。他們宣告，你在這個社會上不復存在，你悄然離去。　　第三次死亡，是這個世界上最後一個記得你的人，把你忘記。
  • 〈Supermarket Flowers〉Ed Sheeran/尤克裡裡+吉他彈唱譜
    I took the supermarket flowers from the windowsill　　我從窗臺拾起那超市買來的鮮花　　I threw the day old tea from the cup　　懷念著那些舊日裡的杯盞老茶　　Packed up the photo album Matthew had made
  • 英文歌曲 | Supermarket Flowers—旋律太美,歌詞走心,無法不為之動容
    人的一生，要死去三次。第一次，當你的心跳停止，呼吸消逝，你在生物學上被宣告了死亡。第二次，當你下葬，人們穿著黑衣出席你的葬禮。他們宣告，你在這個社會上不復存在，你悄然離去。第三次死亡，是這個世界上最後一個記得你的人，把你忘記。於是，你就真正地死去，整個宇宙都將不再和你有關。
  • 斯人已逝,音容永存,沉痛悼念優秀主持人小濟南
    而我們的微信公眾平臺更是被觀眾悼念小濟南的消息刷屏，他們在留言中表示，小濟南是他們最喜愛的濟南廣播電視臺主持人之一，小濟南主持的節目曾給他們帶來無數歡聲笑語，他們不願意相信小濟南離世的消息，他們表示震驚和難過，更多人表示無比痛心，無比難過！觀眾@醉生夢—：大明湖畔有人家，泉城再無曲二明！觀眾@老周：太突然了，難過，真希望這消息是假的！
  • 《樂夏2》霹靂合作賽歌單曝光，達達汪蘇瀧合作《黃金時代》
    新京報訊 9月5日，《樂隊的夏天2》在官方微博發布「霹靂合作賽」歌單。大波浪樂隊將與秦霄賢合作《Fill in》，馬賽克樂隊將與上官喜愛合作《夜貓》，HAYA樂團將與Yamy郭穎合作《崑崙山牧人》，椅子樂團將與劉維合作《Tonight we』ll be fine》，Joyside將與Miumiu合作《Dong Dong Dong》，達達樂隊將與汪蘇瀧合作《黃金時代
  • 達達的歌單:等了《請回答1988》16集,終於聽到這首歌——《Evergreen》
    hello大家好，我是達達。
  • 【文學藝術】獨立寒秋:斯人已逝,我還能說些什麼?
    斯人已逝，我還能說些什麼？— —深切悼念田養民老師 獨立寒秋     今夜落筆，窗外已是雪雨撲簌，冷意入懷。每個人活著都不容易，只是那天走了，我們腹裹的心沾滿了他曾經的酸楚，那一幕幕、一回回痛感的情景，刺疼了神經，怎能不讓人潸然落淚。一位我敬仰的老人，一位想和我探討詩和遠方的前輩，他今天走了，走得那麼匆忙，那麼決然，那麼的讓我痛心疾首。泣然而下的垂淚，我已模糊的看不清筆下行走的文字，如何記下我此時此刻的傷情。
  • 達達的歌單:心動的信號第三季最好聽的BGM——《All That's Left》
    hello大家好，我是達達。
  • 7張唱片緬懷張國榮|斯人已逝,音樂長流
    《 似水流年 》 《 雪中情 》 《 這是愛 》 《 紙船 》 《 但願人長久 》 這些歌曲早就家喻戶曉 、 耳熟能詳 ， 甚至成為了一代人的集體回憶 ， 經張國榮重新演繹，重新進入大眾視野並成為經典。
  • 美國人怎麼稱呼「超市」?真不是「supermarket」!
    說到超市相信大家第一反應就是」supermarket」大多數英語國家也都這麼說但是身邊的老美說supermarket這個詞他們稱超市為grocery store國人也形象統稱為實用例句：1）He works on the checkout at the local supermarket.他在本地的超市當收銀員。