平民之宴:從中產主婦到墊底女孩,看三代日本女性的階層跨越選擇

2020-08-21 櫻汐筆談

01 從綜藝節目「億婚」說起

前段時間,一檔名為《億婚》的日本綜藝節目十分火爆。節目中5個想要嫁入豪門的年輕女孩,被安排與5位男嘉賓相親。不過,這5位男士中,只有1位或以上是年入數千萬日元的「真富豪」,其他的則是演員扮演的「冒牌貨」。

在節目中,為了展示自己的實力,男嘉賓們使盡渾身解數,或者大談自己的職業經歷,或者「低調」炫富炫豪車,女孩們從他們的言談舉止、外貌打扮,以及各種細節中推測其收入情況,並向自己認為的「富豪」表白。

綜藝節目《億婚》畫面

到了最後揭開謎底的時刻,令人大跌眼球的是,那位身穿Zara、連紅酒瓶都開不好,不被女嘉賓們看好的男士,竟然是收入過億的「真富豪」。

得知真相的一瞬間,遺憾、不甘的表情寫在了幾位女孩的臉上,畢竟就這麼白白錯過了「鑽石王老五」,實在是意難平。

都說藝術來源於生活,而綜藝節目是現實的一柄放大鏡。

眾所周知,日本是一個十分強調傳統和女性順從的社會,對於一部分女性來說,如果能夠嫁入身家不菲的夫家,就可以省卻職場拼搏的痛苦,過上相夫教子、現世安穩的富太太生活。

但要實現這樣的目標,似乎也不太容易,來自同樣目標女性的競爭、「富豪」群體中魚龍混雜,這些都會成為阻礙的因素,更何況即使如願嫁入豪門,就能從此高枕無憂嗎?

有「女版渡邊淳一」之稱的日本女作家林真理子,在小說《平民之宴》中,講述了家族三代4位女性的故事:外祖母滿津枝、媽媽由美子、女兒可奈、兒子翔的女友珠緒。她們生活的時代不同,在面臨婚姻與事業的「兩難選擇」時,也給出了不同的答案。

《平民之宴》封面

02 外婆滿津枝:醫生之妻,「不得不」成為獨立女性

外婆滿津枝年輕時嫁給了一位醫生,作為醫生妻子,她的生活還是相當愜意的。

在日本社會中,醫生是收入最高、最被人尊敬的職業之一,每年報考醫學專業的學生人數眾多,東京大學、慶應大學等名校醫學部的競爭尤為激烈,能以應屆生的身份考入的更是鳳毛麟角。經過6年的學習之後,他們或進入公立醫院,或者開私人診所,都能拿到豐厚的薪水和待遇,因此,醫生在擇偶市場上十分搶手。

然而好景不長,她的丈夫突然去世,留下滿津枝和兩個年幼的女兒。原本衣食無憂的家庭失去了唯一的經濟來源,滿津枝不得不承擔起養家的重擔。

她先是在丈夫工作的醫院做了一段時間護士,但因為個性等原因很快辭職。後來她還嘗試過保險銷售的工作,最後加入了一家賣塑形內衣的公司,向家庭主婦們推薦穿上之後顯瘦的內衣。

依靠出色的銷售技巧和獨特的親和力,她的職位從普通銷售員、金牌銷售員,一路做到了分部長,還被獎勵公費到法國旅遊。

事業小有成就之後,滿津枝建起了新房子,供大女兒由美子讀了地方上的國立大學,手頭還存下了一筆1600萬日元的「巨款」(約合人民幣100萬)。

滿津枝的「獨立女性」之路,在一定程度上是「被逼」的,丈夫之死使她不得不重新選擇人生方向:改嫁,或自謀生路。在20世紀中葉的日本,人們十分看重家庭中的「忠誠」,改嫁的女子難免會被背後議論,滿津枝這樣一個性格強勢、自尊心很強的女性,勢必會選擇第二條路。

在撫養兩個女兒的過程中,她一直給你她們灌輸的理念是「不要成為那個世界的人」,所謂「那個世界」,就是貧困階層。她搬離早期租住的廉價公寓,拼命賣內衣賺錢,讓女兒讀大學,都是希望她們可以過上「中產階級」的生活,大女兒由美子實現了母親的心願。

03 由美子與女兒可奈:一紙學歷證書,成為跨階層婚姻的「通行證」

從小看著滿津枝忙碌操勞的身影,由美子對母親由衷地敬佩,她一度想要繼承父親的衣缽,成為一名醫生。無奈進入高中以後,即使拼命努力,成績依然與醫學部有不小的差距,最後考上了一所地方上的國立大學。

畢業進入一家大型家電廠工作之後,她認識了早稻田理工部畢業的健治,兩人戀愛、結婚、生下女兒可奈和兒子翔,由美子便辭職做了家庭主婦。雖然丈夫發大財、成為富翁的概率微乎其微,但由美子一家也算過上了標準的中產階級生活,屬於「學歷和教養都不錯的工薪家庭」。

對於一雙兒女,由美子的期待不算太高:考上還不錯的大學,找一份體面的工作,能過上和自己差不多的生活就很滿意了。她在教育上下了很多心思,帶孩子出國旅遊、參觀美術館、聽音樂會、一起讀報紙、玩遊戲,還自學了大量的教育理論和知識。

只是天不遂人願,兒子翔在進入高中後不久就退學了,不管家人如何勸導都執意不再回到學校,而是以打零工為生。一天在與母親爭執之後離家出走,住進了女友珠緒的出租屋裡。

女兒可奈考進了一所知名的女子學校,希望用自己的年輕美貌換取一張理想婚姻的門票。她每天關注的是如何護膚、化妝、保養指甲、搭配衣服,參加各種各樣的聯誼會,周旋於事業有成的精英男性之間,試圖找到一個最佳的結婚對象。

大學畢業之後,可奈放棄了一家上市機械廠的正式工作機會,因為那間公司要求必須穿古板難看的制服,優質男青年的資源也很匱乏。她找到了一家知名IT公司做派遣工,這樣每天可以打扮地光鮮亮麗地去上班,儘管工作內容乏味且毫無成長空間。

在一次聯誼會上,她認識了住在白金大道豪華公寓、年入過億的外資企業操盤手北澤,幾個月後兩人奉子成婚。然而可奈的「貴婦生活」不怎麼幸福,先是丈夫給的零用錢有限,不久北澤因抑鬱症狀丟了工作,無法再在公司租的豪華公寓居住下去。不願回到丈夫三重老家的可奈,只好帶著孩子投奔娘家。

從由美子到可奈,她們人生的前20年無疑是努力的,考上大學就是一個有力的證據,但她們的人生方向依然是通過婚姻實現階層的跨越。

一紙大學畢業證對她們來說,既是個人能力和修養的證明,更是連結更高階層的通行證。

通過婚姻改變命運,作為一項個人選擇無可厚非,但這同時意味著把未來完全寄託到另一個人的身上,一旦發生風吹草動,如疾病、死亡、被拋棄等,生活就會發生翻天覆地的變化。

換言之,這樣的生活方式是建立在流沙之上的,抗風險能力極弱。

04 兒子女友珠緒:「墊底女孩」的自我覺醒之路

由美子的兒子翔的女友珠緒,出身於偏僻的衝繩小島,父母早年離婚各自經營家庭,母親開了一家小酒館。她在高中畢業後來到東京打工,結識了小自己兩歲的翔,成為一對年輕的戀人。

他們的戀情卻遭到了由美子的強烈反對,因為珠緒無論家庭背景、教育經歷、外貌,都屬於「那個世界」的人,她想要嫁給兒子翔,簡直是天方夜譚、癩蛤蟆想吃天鵝肉。

遭到男友母親由美子的言語羞辱之後,珠緒一氣之下說出:「我要考上醫學部,成為一名醫生。」在她看來,人有貧富之分,但人格是平等的,由美子是醫生的女兒,但這並不意味著底層出身的珠緒,無緣成為一名醫生。

此時的珠緒已經高中畢業3年,要想考進醫學院難度極高。在友人的幫助下,她得到了跟業界有名的補習老師學習的機會,從頭開始惡補數學、英文、生物等學科的知識。

她的學習道路,很像一部日本電影《墊底辣妹》的情節,這個幾乎不被所有人看好的墊底女孩,經過兩年的努力之後,竟然真的考進了宮崎大學的醫學部。

在許多人看來,珠緒是一個奇蹟,但在朝著目標努力的過程中,她的自我意識逐漸在覺醒,從為了在瞧不起自己的男友母親面前爭口氣,變成了「做更好的自己」。

珠緒的故事並不完全是虛構,她的身上有著小說作者林真理子的影子。

林真理子畢業於日本大學,知名度遠遜於東大、早稻田、一橋等名校,她的求職道路十分不順,一直投簡歷,但始終找不到合適的工作。最後只能是一邊打工,一邊兼職寫一些廣告文案之類的工作。但她的廣告文案常被批評說寫得太煽情,不夠專業,像是在寫散文。

於是,她就真的開始寫散文了,不成想寫著寫著,散文寫得得心應手。後來她又寫起小說,逐漸在業內積累了聲譽,目前已經出版超過200部小說,收入自然水漲船高,成為日本知名的暢銷書作家。

林真理子和珠緒的相似之處在於,她們的人生道路一開始就布滿荊棘,但苦難沒有嚇退她們,而是激發出一種與之抗衡的衝勁和動力。這種強大的決心和行動力,是推動她們走得更遠的關鍵所在。

05 結語:格差社會之中,有「野心」的女性,可以走得更遠

從滿津枝、由美子到可奈、珠緒,時間從昭和時代、泡沫時代,走到平成年代,日本的社會格局發生了巨大的變化。

一邊是「格差社會」的形成。新中產階級崛起的同時,在嚴重貧富分化的背景之下,階層固化格局初現。要想實現階層躍遷,或者只是保住自己新中產的地位,往往只有兩條道路:婚姻和教育,可奈和珠緒就是這兩條道路的典型案例。

另一邊是女性地位有所提升,但整體仍然處於相對弱勢。

在家庭中,「厭女」的思想十分普遍,這可以是來自男性,也會來自女性長輩。受過高等教育教育的母親由美子,在女兒提出要讀私立中學時,拒絕的理由是想把錢留給兒子,讓他接受更好的教育,因為男孩才是家庭的希望。

大學入學考試中也存在一定的性別歧視問題,日本教授上野千鶴子在一次演講中就提到,為了能保證錄取,很多女生在填報志願時,會傾向於選擇比自己實際水平低一檔的學校。

在這樣的社會環境之下,有的女性選擇與之妥協,甚至「自我物化」。可奈會權衡自己的各方麵條件:學歷、長相、家庭,來匹配最合適自己的對象,看似精明無比,實則是一場前途未卜的豪賭。

有的女性則更有「野心」,像珠緒和林真理子這樣,選擇衝突社會的期待與束縛,通過不懈努力上升到一個新的階層。這條路雖然艱辛,卻可以走得更踏實,更遠。

相關焦點

  • 從中產主婦到墊底女孩:三代女性跨越階層之選,更是自我覺醒之路
    有「女版渡邊淳一」之稱的日本女作家林真理子,在小說《平民之宴》中,講述了家族三代4位女性的故事:外祖母滿津枝、媽媽由美子、女兒可奈、兒子翔的女友珠緒。她們生活的時代不同,在面臨婚姻與事業的「兩難選擇」時,也給出了不同的答案。
  • 平民愛情的高攀:下賭注的底層女孩 是怎麼拿到中產階層入場券的
    平民愛情高攀中產:下了大賭注的底層女孩 後來是怎麼拿到中產階層入場券的「給你一百萬,離開我兒子。」一個貴婦人,沉著臉。聲音尖酸刻薄,給人無法匹及的距離感。這樣的電視鏡頭,通常是女孩聲淚俱下,苦苦哀求。「我們是真的相愛啊,阿姨,請您成全。」
  • 從影視劇到綜藝,平民階層在流行文化中已達全面失語?
    但一周的時間,這場輿論風波,也早已從關於丁輝是否能力不足、律師選人標準的討論,上升到了,流行文化對精英主義的追捧和平民階層的失語。 但另一方面,丁輝在節目中出現的被「看不上」與被「雙標」,也確實將貴圈人與作品當中「平民階層的失語」的討論,再次推上了高峰。
  • 《摩登時代》:跨越階層究竟有多難?
    如果從對社會的影響角度看,《摩登時代》無疑是成功的,大時代裡的小人物,展示了資產主義國家的底層人民的生活現狀,放在今天也是有非常強的現實意義。 在當今社會,階層之間的較量尤為突出,「強者更強,弱者更弱」,似乎是一句適者生存的箴言。今天這篇文章我們就從階層為切入點,深度剖析《摩登時代》留給現代階層的三重啟示。
  • 中產階層的名校陷阱……
    談政治不傷人(前提是沒有告密者),談教育不小心就傷人,除非真正親如姊妹的女同學圈,否則講到教育的要害問題一定需小心措辭。其實金姑娘面臨的最本質問題,也是一個被大眾忽略的問題,就是她無論在進哈佛前還是哈佛畢業後的成就,以無產的觀點很貴族,以精英的觀點卻很中產。
  • 家庭主婦是「理想職業」嗎?
    當被問及自己的職業理想時,中國女孩的前五位多是諸如公司執行長、高級管理層或經理等,而日本女孩心目中最理想的職業排名第一的則是——家庭主婦。這個調研結果當時給我留下深刻印象,因為和許多國人一樣,我幾乎從不把「家庭主婦」視為一種職業,更不必說是女性的「理想職業」了。現在十年過去了,當年這些曾接受調查的少女們或許也已成家立業,她們會發現:中國社會的風向又已發生了變化。
  • 60年,3代人,跨越階層,超脫出身命運限制的關鍵
    這些問題一直探索下去,最終會得到一個答案:階層的跨越,超脫原有的出身,需要時間,需要兩到三代人的時間,60年。這會產生另外一個問題:三代人如何實現階層的跨越,超脫原有的出身命運限制?要說吃苦、努力,工地幹活、流水線的工人和農民,才是最能吃苦最努力的人,可他們並沒有跨越階層,超脫原因命運。這個問題真正的答案,才是跨越階層,逆轉命運的秘密。
  • 女性群像劇中的「姐妹情誼」:含情脈脈背後的階層破綻
    含情脈脈背後的階層破綻不過姐妹情誼也沒有想像中的那麼完美。自這個理論普及以來,面臨的質疑聲就不曾停止。比如女性能夠在多大程度上彼此「理解」?姐妹的「情誼」能夠經受多大的考驗?包括這幾年流行的女性群像劇,看似含情脈脈,但女性之間存在的階層鴻溝一直充當著分化的力量。只不過在每一個破綻處,創作者都選擇以最輕巧的方式滑過去了。
  • 女性群像劇中的「姐妹情誼」:含情脈脈背後的階層破綻
    2011年在奧斯卡頒獎典禮中獲得多項提名的《幫助》,改編自凱薩琳·斯託科特的同名小說The Help。其講述20世紀60年代美國密西西比發生的社會現象。一位白人女孩非常看不慣美國社會對黑人女傭的不公平對待,想通過寫書來幫助這些女傭脫離困境。姐妹情誼不僅僅體現在同種族、同膚色、同階層的女性之間,也體現在不同種族、不同膚色、不同階層的女性之間。
  • 從穩途到式微 日本全職主婦漸入末流?
    此事立刻在網上引發日本浩蕩主婦隊伍的強烈不滿:吹皺一池春水,幹卿何事也?無論中日,「全職主婦」這一詞彙幾乎同時被推到風口浪尖上,備受關注,不妨藉此機會來看看在日本先領風騷幾十年的全職主婦當下的生存樣態吧。一直以來,日本女性心目中排名前五的理想職業中,全職主婦穩居第一——婚後全身而退,進入家庭當一名全職主婦,這在日本是一件理所當然的事情。
  • 從穩途到式微 日本全職主婦漸入末流?
    無論中日,「全職主婦」這一詞彙幾乎同時被推到風口浪尖上,備受關注,不妨藉此機會來看看在日本先領風騷幾十年的全職主婦當下的生存樣態吧。  一直以來,日本女性心目中排名前五的理想職業中,全職主婦穩居第一——婚後全身而退,進入家庭當一名全職主婦,這在日本是一件理所當然的事情。日本的各類表格裡,身份那一欄都有全職主婦的選項。
  • 這部高分日劇揭開主婦撕逼、婚外出軌、中產壓力、兒童失蹤的殘酷現實
    主婦PK家底、各種撕逼、婚外出軌、中產壓力、兒童失蹤案等吸引眼球的爆點交織一起,加上兩大實力派女神--生娃後首度拍劇的堺雅人嫂菅野美穗,和天王嫂松島菜菜子的擔綱演出,把現今社會中媽媽們的生存環境、心理狀態刻畫得入木三分。
  • 你算得上中產階層嗎?
    在中國,一個合格的中產階層,應該擁有什麼級別的財富積累和生活水平?人人心中都有一套主觀標準:從隨意採購高檔海鮮水果,到有車有房有優質學區,各種大城市生活側面均可充當某個年齡段的中產標尺,也因此紛紛淪為焦慮重災區。
  • 日本作家林真理子來華交流 談「新女性」的成長路徑
    12月2日下午,林真理子女士做客中國現代文學館,與翻譯家施小煒、文學評論人解璽璋以及青年作家笛安就 「從東京到北京,新女性的一萬種可能」話題展開探討。  林真理子創作生涯中兩部重要作品《平民之宴》和《遺失的世界》的中文版,於今年6月由東方出版社引進出版後,僅僅兩個月銷量就突破5萬冊。值得一提的是,《遺失的世界》剛一上市就售出影視版權,同名電視劇不久後就會在中國上映。
  • 讀《平民之宴》(蘇瓊)
    意猶未盡地將日本作家林真理子的《平民之宴》看了兩遍。現如今48歲的由美子畢業於地方國立大學文學專業,丈夫健治畢業於早稻田大學。他們生活在東京。育有一兒一女。在兒女婚嫁之前,由美子對自己的家庭定位是中產階級。
  • 軟到給人提鞋,剛到怒打惡婦,這樣的家庭主婦算不算獨立女性?
    她能為了孩子上幼兒園的事,甘願自己低到塵埃裡,百般討好校董的太太,但當別人家孩子遇到不公正對待時,顧佳能第一個在家長群中挺身而出。但遇言姐發現,這些看不起顧佳式主婦的人們,往往在個人能力上還不如顧佳。比如,遇言姐的一位以職業女性自居的女同學A,讀書時候不學無術,作業讓男同學替寫,工作後得過且過,忙著整容談戀愛,跟已婚領導搞三搞四當上了主任,然而靠這個再往上升也是不可能,就這麼在公司混著。
  • 梁文道:《小豬佩奇》背後下的社會階層問題
    《小豬佩奇》剛被搬上熒幕就大火了,上至耄耋老人,下到三歲孩童,都知道和喜歡上了這隻粉紅色的佩奇小豬。 梁文道先生在《小豬佩奇背後下的社會階層問題》一文中說:「這部片子雖然它原本的目的是面向孩童的,但是大人同樣會去看。
  • 19世紀末開始,德國中產階層壯大,奢侈性消費成為中產階層的時尚
    「中產階層」(MiddleClass)通常是社會學家在進行社會分層研究使用的一個概念。「中產階層」一般是指介於資本主義結構上層的資產階級和下層的工人階級之間的社會中間階級。這一階層通常受過良好的教育,具有較高的文化知識和專業技能,並能夠通過自己的知識獲得受人尊敬的社會地位和優厚待遇。從19世紀末到20世紀初,德國中產階層成員的結構相對複雜和廣泛。
  • 《三十而已》:乘風破浪的中產姐姐,最焦慮的是階層翻船
    從這部劇的宣傳海報可以看出,全劇核心就是社會對30歲女性的種種討論,以及三位女主對這些標籤的戲劇化逆襲。 這句話揭露了社會階層的本質,揭露了中年危機的本質,同時也浸透在《三十而已》中,尤其體現在劇中顧佳和王漫妮兩個角色身上。 劇集開始幾集,劇中的三位女主是平行的三條線索,尚未交匯。 但已經形成了太太圈>顧佳>王漫妮≈鍾曉芹的三個階層。
  • 在日本,理想的女性是賢妻良母嗎?
    原創 十三遊 單讀當我們談起當代女性的社會地位時,日本是一個常常被提到的國家。在許多人的印象裡,日本女性沒有工作,依靠男人生活,在家庭中扮演著主婦的角色。對於日本女性的這種印象究竟是如何形成並流行的呢?最新一期《十三遊》中,許知遠採訪了日本女性學學者落合惠美子。