《我的女友是機器人》上映遭各種吐槽，3.8分遠低於原版的7.5分

2020-09-12 揚眼

電影《我的女友是機器人》昨天上映了，今天上午豆瓣打分顯示為3.8分，這是一部翻拍片，然而時隔10多年後翻拍，並沒有任何精進。而且很打臉的是，2008年原版《我的機器人女友》的豆瓣分至今都高達7.5。

2008年舊版出自韓國著名導演韓在容

《我的機器人女友》是2008年上映的，是一部非常典型的日韓合拍電影，除了導演郭在榮是韓國人外，整部電影的創作拍攝過程都是在日本完成，所以像地震這樣一個在日本已經司空見慣的災變，在電影中的體現是非常自然的，並且電影在情感鋪墊上也有著日韓風格的較好融合，所以《我的機器人女友人》即便沒有一個夯實的時空邏輯，但其所一展的純愛仍舊打動人心。

該片的導演韓在容，也被中國觀眾熟悉，他的知名作品有《我的野蠻女友》、《假如愛有天意》等。《我的機器人女友》是他首部進軍日本之作，演員有綾瀨遙、小出惠介、竹中直人、小日向文世等人出演。記者看到，其豆瓣分目前為止7.5分，打分多是以4星居多。

「這麼美的辛芷蕾也救不了這部電影」

而2020年版《我的女友是機器人》，由王偉程執導，包貝爾、辛芷蕾、魏翔等人主演，將原故事的背景換成了重慶，電影中的角色也都說起了重慶方言，而主人公則由寂寞的大學生次郎變成了重慶的小導遊方元，這些改動很容易讓人以為電影會有一個全新的故事，然而隨著劇情的展開，電影的劇情走向與日版如出一轍，而電影在情感鋪墊上則遠遜於前作，不知節制的情感濫用，浮誇造作的包袱，使前作原本尚能讓人動容的情感化作了虛無，劇情邏輯的詬病暴露無遺。

不少網友怒言：「今年最爛片，沒有之一。」也有網由表示，個人覺得辛芷蕾的五官挺適合這個機器人角色的，但是這麼美的辛芷蕾也救不了這部電影了，全程故事線混亂，衝突點莫名其妙，笑點尬到爆炸。

原作粉最受不了的是，新版中很多橋段都是照搬的，簡直只是」換皮「，「原作中最後地震那場戲是淚點，也是很多看過原作的人的記憶點，但本片卻處理得有點弱了，也許跟前面情感線鋪墊得有點不夠有關聯。」

有網友表示，現在重慶真的成了很魔幻的影視外景地，該片唯一的優點在於融入了重慶諸多元素，試圖本地化，但缺點在於有些些表面化且不精細，就比如男主全程四川話，但小時候說的卻是普通話……

揚子晚報/紫牛新聞記者 孔小平

相關焦點

  • 我的女友是機器人上映8天後票房4246萬，包貝爾演技受到質疑
    翻拍自日本人氣電影的《我的女友是機器人》，映後遭遇網友瘋狂吐槽，其中辛芷蕾的機器人扮相與包貝爾的「油膩」形象成為抨擊重點。和原作相比，辛芷蕾沒有綾瀨遙的卡通漫感，而本為學生的包貝爾角色則變得世故。這樣的角色搭配，你覺得如何？
  • 《我的女友是機器人》遭口碑票房滑鐵盧，翻拍片為何總「撲街」？
    9月11日，由包貝爾和辛芷蕾領銜主演的愛情喜劇電影《我的女友是機器人》正式在院線上映，引起了高度討論。電影是翻拍韓國導演郭在容的《我的機器人女友》，跟大名鼎鼎的《我的野蠻女友》屬於同一個系列，因此影片在未上映之前，就備受觀眾期待。
  • 《我的女友是機器人》遭口碑票房滑鐵盧,翻拍片為何總「撲街」?
    9月11日，由包貝爾和辛芷蕾領銜主演的愛情喜劇電影《我的女友是機器人》正式在院線上映，引起了高度討論。電影是翻拍韓國導演郭在容的《我的機器人女友》，跟大名鼎鼎的《我的野蠻女友》屬於同一個系列，因此影片在未上映之前，就備受觀眾期待。但是本來被寄予厚望的喜劇片在上映幾天之後，不僅票房低迷，口碑更是慘遭滑鐵盧。
  • 《我的機器人女友》：被包貝爾演成爛片，評分僅3.6分抹黑原作
    搜羅娛圈千萬事，豬叔帶你漲知識最近看到一部喜劇電影，名字叫做《我的女友是機器人》，當看到這個電影名字的時候小編就覺得有一些不妙，畢竟有一個名字叫《我的機器人女友》的日本電影，是小編最喜歡的一部電影之一，而兩部電影的名字如此相像，也讓小編在觀看之前內心充滿了忐忑，希望這部電影千萬別毀壞我心中的經典，但不幸的是，最讓人難以接受的狀況還是發生了
  • 《我的女友是機器人》上映三天,豆瓣低至3.5分,包貝爾再創歷史新低
    9月11日，由包貝爾和辛芷蕾聯合出演的喜劇片《我的女友是機器人》正式上映。這是2020年上映的第一部喜劇電影，但口碑並沒有想像中的那麼好。 《我的女友是機器人》由韋程導演，他曾是一名資深影評人，影評做的非常出色，可現在他好像成了別人影評的對象了。韋程作為一名導演而言，其實並沒有什麼能拿得出手的成績。
  • 《我的機器人女友》:被包貝爾演成爛片,評分僅3.6分抹黑原作
    最近看到一部喜劇電影，名字叫做《我的女友是機器人》，當看到這個電影名字的時候小編就覺得有一些不妙，畢竟有一個名字叫《我的機器人女友》的日本電影，是小編最喜歡的一部電影之一，而兩部電影的名字如此相像，也讓小編在觀看之前內心充滿了忐忑，希望這部電影千萬別毀壞我心中的經典，但不幸的是，最讓人難以接受的狀況還是發生了
  • 豆瓣3.7分
    《豆瓣》獲得3.7分，上映後兩天票房僅為1700萬，出勤率只有4%，不到《花木蘭》的一小部分。這是《我的女友是機器人》主演包貝爾、辛芷蕾和「完美答卷」交上來的。說實話，這部電影上映前並不好看，大家都以為最後會是這樣。
  • 我的女友是機器人:照葫蘆畫瓢,明明照搬劇情為何罵聲一片?
    眾所周知，《我的女友是機器人》翻拍自2009年的同名日本電影，然而對比起原版7.5分的高水平，翻版僅僅只有3.6分，網上更是罵聲一片。究竟是什麼原因，才讓一直以來在觀眾口中演技都不錯的辛芷蕾都沒能撐起整部電影呢？
  • 解讀原版《我的女友是機器人》劇情,國內翻拍即將上映,值得期待
    #我的女友是機器人#還有6天上映的《我的女友是機器人》由當然今天主要主要不是介紹這部電影，很多網友看到這部即將在國內上映的愛情喜劇片，紛紛表示還是喜歡日版的《我的女友是機器人》，甚至有網友也發表了，翻拍永遠比不過原片系列的言論，所以今天特意為大家重新介紹一下日版的這部原版電影，下面請瞪大眼睛，聽我細細道來這部原版經典之作，究竟有何亮點，讓大家過去這麼久了，還念念不忘這部劇。
  • 解讀原版《我的女友是機器人》劇情，國內翻拍即將上映，值得期待
    文丨娛樂哈巴鏡編輯丨鯊魚哥還有6天上映的《我的女友是機器人》 由包貝爾 /辛芷蕾 /魏翔 主演的喜劇電影，於9月11日即將正式搬上大銀幕，大家是不是很期待，這部時長111分鐘的愛情電影《我的女友是機器人》，甚至有網友也發表了，翻拍永遠比不過原片系列的言論，所以今天特意為大家重新介紹一下日版的這部原版電影，下面請瞪大眼睛，聽我細細道來這部原版經典之作，究竟有何亮點，讓大家過去這麼久了，還念念不忘這部劇。
  • 翻拍《我的女友是機器人》3.5分，包貝爾成爛片王
    你們的錢包，我來守護！《我的女友是機器人》乍聽名字是不是有種熟悉的味道。沒錯，又是一部翻拍劇。，第一次邀請機器人女友到家做客，會忘記撕掉牆上的美女海報而窘迫。見過大風大浪的人看到機器人就不會說話了？首先在人物設定上，《我的機器人女友》就失敗了。
  • 3.6分，新一部國產爛片誕生，網友：尷尬得我雞皮疙瘩掉了一地
    剛剛上映4天的喜劇電影《我的女友是機器人》在豆瓣的評分已經低至3.6分，成為了不折不扣的「一鳴驚人」的「爛片」。當大家還沉浸在吐槽《花木蘭》的狂歡當中時，《我的女友是機器人》半道殺出，為《花木蘭》解圍。
  • 《我的女友是機器人》讓我更加懷念原版
    在9月11上映的愛情喜劇電影《我的女友是機器人》 則是翻拍日本電影《我的機器人女友》。日版《我的機器人女友》，其女主角綾瀨遙，是日本女神的領軍人物。無論顏值、身材都是公認的一等一，曾連續四次成為「日本最理想女友」人選，連續五年榮登「日本最具影響力」女演員寶座。電影上映之時，獲得影迷強烈追捧，日本上映首周末，就斬獲超2000萬人民幣票房。 女主方面，原版的綾瀨遙和辛芷蕾倒是在造型上有相似的地方，中國版還未上映之初就被網友拿辛芷蕾和綾瀨遙進行對比，雖然結果是一邊倒的支持綾瀨遙。
  • 國產電影照搬照抄都能抄出3.5分爛片——如何做到的？
    先來看一下原版，導演、編劇是韓國導演郭在容，拍的是日本純愛電影，豆瓣14.6萬人打分7.5，作為愛情片，評價不錯。郭在容名字可能大家有點陌生，但他的代表作相信沒有幾個人不知道：「我的野蠻女友」、「假如愛有天意」、「小雛菊」等，都是耳熟能詳的作品，而他總能把故事拍的非常唯美動人。
  • 「我的女友是機器人」：多個版本同名卻不同命，而且都好看的電影
    早前，看到影視娛樂消息稱9月11日今年的首部喜劇電影全國上映了，片名叫《我的女友是機器人》，而且說是有包貝爾和開心麻花的實力演員參演，懷著無比期待的心情終於是在一個網站上沒花一分錢一睹為快了該片。，通過對其的持續關注，讓我發現一個特別有意思的事，竟然還有兩部影片與這部同名同姓，如此看來《我的女友是機器人》有三個版本之多。
  • 包貝爾《我的女友是機器人》上線,翻拍日本影片,能否像《大人物...
    有一部電影叫做《我的女友是機器人》，這部影片在豆瓣的日本愛情影片排位在第14的位置上，評分目前為止7.5分，打分多是以4星居多。雖然分值沒有超越8分，但看得出是贏得了很多觀眾的喜歡。無論是劇情還是演員的演技和顏值都滿足了大部分觀眾的肯定，偶有瑕疵並不影響觀影體驗。
  • 我更愛的，是這樣的機器人女友
    近日，由包貝爾、辛芷蕾主演的電影《我的女友是機器人》正式上映，這部翻拍自日本電影《我的機器人女友》的影片上線後的反響不盡如人意，日前豆瓣評分僅3.5分。針對這部影片，有的網友認為導演的選擇存在問題，包貝爾的個人形象讓觀眾難以代入到劇情角色中，也有網友認為該片只是照搬原版劇情，但在復刻原版的同時卻丟失了原版的情感、藝術內核；各種觀點不一而足，但多數觀點認為相比於原版，翻拍版有很多的不足；
  • 《我的女友是機器人》影評——塗塗改改又是一年
    《我的女友是機器人》是翻拍自2009年的一部日本電影，但並沒有得到原版的精髓，它既不是一部硬科幻，也不是軟科幻，而像是一部十足的偽科幻。 《我的女友是機器人》自9月11日登陸國內院線以來，五天累計票房三千多萬，豆瓣評分3.6，與原版7.5評分形成鮮明反差，解鎖網友對影片評論，不難發現很多集中在包貝爾過於油膩，完全照搬原版鏡頭，審美低俗，毀經典，土味十足等關鍵詞。
  • 國產最低喜劇片，豆瓣3.6分，上映4天改成網絡播放，建議不要看
    哎 今天看了2020年第一部喜劇片《我的機器人女友》大家先看一下網友的評論在談談感受；甲；這部電影是和盲人朋友一起看的，我的眼睛也被用布圍住丁；多麼愚蠢的片方，才會改編一個10年前的日本電影路人甲；搞一臉嘔吐物然後還特寫，再接告白的戲，我真是要噁心吐了。整個片子確實有點土，各種五毛特效，而且還是個科幻元素的電影。很好奇辛芷蕾在裡面的服裝都是誰給挑的，每一件都這麼難看。包貝爾也不適合這種純愛電影。
  • 《我的女友是機器人》輕鬆加感動，辛芷蕾是真的美，這部可以看
    八佰》上映，第二個就是8月25日，情人節，但是情人節的電影太現象級了，《我在時間盡頭等你》屬於奇幻愛情，這部電影則是奇幻影片，上映第一日還場場滿座的既視感，第二天就開始掉場，還不是一場兩場的掉，看來愛情電影，國內觀眾越來越吃不消了。