京師丨日本電影大師內田吐夢

2021-02-21 京師藝術教育
 

當我跨過河流

來到冥間

我就知道我再也不能回來了

那裡有通往地獄的道路

但沒有回程

這就是恐山巫師的黑色咒語,1964年的津輕海峽,三國戀太郎的縱身一躍,把男主角犬飼多吉推下了漫無邊際的遠疆之海,為昭和年間延續了十年之久的海難怪屍案畫上了一個難以言說的句號。那一瞬間,我仿佛有一種歐亨利在世的錯覺,回味無窮,發人深省。內田吐夢同樣甩給我們一個久久難以忘懷的結尾。凡難以言說的就當沉默,而死亡就是沉默的最有效的方式。然而,細思極恐的是,大海的飢餓猶如人性的飢餓,自詡有容乃大,又何嘗不是萬惡的深淵?

在如今剖析社會人性陰暗的日本電影當中,《飢餓海峽》無疑被奉為首當其衝的傑作。千禧年《電影旬報》評出日本電影世紀百佳,《飢餓海峽》位列第三,僅次於《七武士》和《浮雲》,內田吐夢更是名垂影史,這也無憾於其一生對於電影藝術境界的追求。

在《飢餓海峽》所講述的年代,戰爭看似已經塵封已久,卻到底還是投影於人物命運興衰的,就像是籠罩了一個巨大的穹影。因果有報,命運難逃。經歷過戰敗苦痛的內田吐夢深深的明白,一部優秀的推理電影絕不僅僅是推理本身,甚至時代陰影都不夠,其內核永遠逃不過人性。人性才是摸不到底的深淵、穹影、荒海。而正是這人性的飢餓隱匿於後,才使得現實的飢餓觸目驚心。

而對於內田吐夢來說,他曾在我國東北電影製片廠的數十年間,是否也像犬飼多吉一樣有種被拋離海岸的虛無感呢?

按輩分來說,內田吐夢和小津安二郎、溝口健二是一代的,甚至比黑澤明還要大半輩。但是他在國際上知名度並不高,1970年內田吐夢去世的消息,在《視與聽》雜誌上只有短短的一行文字來報導這條消息。

內田吐夢1898年出生於日本西部城市岡山,本名內田常次郎,1920年取名吐夢代表吐出夢想之意。1927年正式成為一名導演並拍攝了電影《競爭的三天》;1929年成名作《活著的人偶》是一部揭露日本資本主義與社會之間關係的左翼電影,影片也是日本傾向電影的代表作,此後的影片《復仇選手》1931、《生命之冠》1936、《無止盡前行》1937、《土地》1939等都獲得了好評,他也成為了日本電影寫實主義者之一。

1943年開始便在松竹映畫的子公司興亞映畫策劃製作一部戰爭電影巨製《陸戰之華·坦克部隊》。這部影片的拍攝需要關東軍和「滿映」的全面協助,因此之前他曾與劇作家新藤兼一、製片人蘆田一起去「滿洲」給相關方面打過招呼,同時選擇外景拍攝場地。但是由於後來一直沒有寫出滿意的劇本,「滿洲」關東軍的大部分部隊都已轉移到已經處於劣勢的南方陣線上了,客觀上,他們已經無法在「滿洲」拍攝大坦克車部隊活動的電影了。由此他退出了「松竹」,辭去了情報局的工作,以向滿洲關東軍報導部長谷川宇一匯報停拍理由和對他協助選景表示感謝為由來到滿洲,他見了長谷川後,到「滿映」見了甘粕政彥便留在了「滿映」,並根據甘粕的指示參加了疏散隱藏攝影器材的工作。

沒過多久,日本敗局已定,日本人開始撤退,可誰知內田吐夢因為睡懶覺沒起來而錯過了逃跑的飛機呢?這就落入了蘇聯軍隊的手中,隨即移交給了從內地趕來的中國共產黨的軍隊。而這段歷史的中國官方寫法是:「一批進步的日本電影人加入了中國共產黨領導的電影製片廠公司,為中國電影事業貢獻了自己的力量與智慧。」

內田吐夢等日本電影人及家屬不到兩百位,開始熱情高漲的參與了中國共產黨的電影事業建設,之後因為「三查三整」「精兵簡政」,被發配到了靠近松花江的沙河子做起了開冰、撈船、挖煤等苦不堪言的勞力。但由於內田吐夢有一技之長,在一段時間後被調入電影廠成為中國電影人的老師。很多的中國電影人向他請教,他一向是知無不言言無不盡。被稱為「中國譯製片之父」的袁乃晨在訪談錄中回憶「長影的中國工作人員常聽日本人講蒙太奇,聽不懂,什麼叫蒙太奇?問了好多人,連那幾個字都查不出來。後來查了英漢字典,順著M往下查,才知道是建築上的術語,但還是不知道這個詞是什麼意思?就去找內田吐夢請教。他是大導演,應該懂吧?在翻譯的幫助下,內田吐夢一口氣講了11種蒙太奇,純乾貨,聽的目瞪口呆。」

他在滿洲呆了近十年,沒有拍一部影片。1945年,內田吐夢拖著病怏怏的身體回了國。第二年身體康復之後,他首先在東映工作。影迷們紛紛猜測,戰前曾是左翼「傾向電影」的領航人,在中國呆了九年,經歷了革命,回來之後想必會以「赤紅」的電影東山再起,因此充滿了期待。但是他回國後製作的電影卻多是以打鬥為主的通俗古裝片,即便有少量的現代戲,也都是那些描繪在無盡的陰暗中彷徨的人們的故事。

內田吐夢回國後拍的第一部作品《血槍富士》,講述了行走在東海道上,背負著各種心酸命運的人們的悲喜劇,如平凡的武士、僕人、走街串巷的賣藝者、將要被賣到妓院的姑娘、準備贖回女兒卻得知女兒已經死去的男子等等。他們一起趕路,因一點點人情相互親近,然後相繼遭遇悲慘的事件,有人慘死,然後分別。片岡千惠藏扮演了片中一個僕人的主人,他被流氓武士毫無理由的殺害,後來僕人因一個突然的機會為主人報了仇。這個僕人算是這部電影的主人公。

但是電影中卻沒有對他勇敢和忠義進行讚美,只讓人感到這是個悲痛的故事。在內田吐夢的眾多傑作中,這是一部讓人真心喜愛的作品。當這種悲痛與對人的依戀之情達到極致的時候,內田吐夢的戰後代表作《飢餓海峽》誕生了。

影片始於昭和二十二年的天災人禍,戰後陰影猶在,人心惶惶,一場席捲了數百人性命的沉船海難將津輕海峽推上了風口浪尖。更令人譁然的是,窩藏於海難亂象中的兩具無人認領的怪屍,竟然牽扯出一起巨額搶劫篡殺同夥的兇案。至此,嫌犯犬飼多吉與函館警長弓坂開始了一明一暗的追逃生涯。然而,北海道藝妓杉戶八重的出現,卻使線索中斷了。出於愛,單純的杉戶八重隱瞞了犬飼多吉的行蹤。

可悲的是,一夜雲雨卻換來十年苦等。十年間,慾念輪迴。改名為樽見京一郎的犬飼多吉早已經功成名就,十年間,杉戶八重無力自謀他職,每每滿懷希望地出走,然又身心疲憊的回來,唯有重操舊業,如螻蟻般畫地為牢,繼續掙扎在妓院這座牢籠。

直到十年後,杉戶八重意外看見刊登於報紙上的樽見京一郎,正是當年銷聲匿跡地犬飼多吉。即使生活如履薄冰,光陰如梭,曾經心頭那一瞬溫暖卻終是忘不掉的回憶。杉戶八重惴惴前行,以求重拾舊夢。可誰知,人與人之間的不信任,使犬飼多吉再起殺戮之心,他扼住了杉戶八重的喉嚨,一如扼住了自己的命運,十年的戰戰兢兢以及苦心孤詣地自我救贖,統統在一瞬間化為泡影。

那一刻,誰又能分清他是犬飼多吉還是樽見京一郎呢?可憐的杉戶八重魂斷津輕,還搭上了一個目擊男子的性命。而犬飼多吉的死,又像是生命突然被抽空,一切歸於零,戛然而止。

《飢餓海峽》的多重圓環敘事結構,如同世界永恆的循環,在鏡頭下一一展現,關於人性、關於命運、關於時代,最終成為一篇人人遍體鱗傷的殘酷物語。

2019京師全年周末班火熱招生中

快點擊「閱讀原文」了解與報名吧

相關焦點

  • 日本怪屍案,死在片場的內田吐夢
    而今,在以探案故事剖析社會人性陰暗面的日本電影中,《飢餓海峽》更是被奉為首當其衝的傑作。或許,唯一可與《飢餓海峽》相媲美的是野村芳太郎執導的《砂器》。雖同為推理名作,松本清張的《砂器》於1961年就已寫成,而水上勉創作《飢餓海峽》還晚其兩年。可惜,野村芳太郎直到1974年才後知後覺地改編出《砂器》,內田吐夢卻早其十年便一鼓作氣佔得了推理電影頭把交椅。
  • 訪日本配樂大師久石讓丨亞洲古典應貼近靈魂
    summer訪日本配樂大師久石讓丨亞洲古典應貼近靈魂
  • 該如何評價這位日本電影大師
    1979年《電影旬報》邀請96位文化人選出史上日本十大電影,鈴木清順的《野獸之青春》、《東京流浪者》和《暴力輓歌》(1966)各得一票,同列第46位。1982年5月30日出版的《電影旬報》增刊《日本映畫200》,鈴木的《暴力輓歌》和《流浪者之歌》一同入選。
  • Japonismes 2018 | 日本電影百年
    由法國和日本的電影研究者組成的委員會選出119部影片,回顧1920年到2018年的日本電影歷史。展映主要在法國電影資料館和日本文化中心進行,包括一些鮮為人知的、難得一見的、奠定整個日本現當代電影基石的影片,當然也是大師雲集。
  • 日本有聲電影
    ——1945年) 1930年代是日本電影從無聲轉入有聲的時期。也是日本電影史上的第一個黃金時代,湧現了一批才華橫溢的年輕導演,對後來的日本電影影響深遠。在影片類型上,有戰爭片、兒童片、愛情片、庶民生活影片、武士片等。類型豐富,風格多樣。以「寫實精神」知名的導演清水宏(1903-1966)一生拍了一百多部影片,被譽為日本昭和初期的電影巨匠。
  • 被遺忘的日本電影大師
    像我和小津這樣的人拍電影靠努力,而清水宏靠天賦。(溝口健二)作者丨Charlie當人們談論起日本電影大師時,總有幾個名字會立刻跳出來,黑澤明、小津安二郎、溝口健二、宮崎駿......但可能有一個名字不會那麼快被提到,那就是清水宏。
  • 內田吐夢的《飢餓海峽》:日本影史懸疑至高傑作,訴說人間的飢餓與失格
    這次上影節有一部電影的確不容錯過,就是這部史詩級別的《飢餓海峽》,非常深沉有力的一部作品,在懸疑類型上做到了幾近完美的深度。雖然影片拷貝上出了意外(4K其實變成了2K),不過電影本身,依然令人非常震撼。《電影旬報》曾經評出日本電影的世紀百佳,《飢餓海峽》位列日本100年來第三佳作,僅次於《七武士》和《浮雲》,足見其重磅程度。
  • 上海電影節的日本電影大盤點(全)
    今年依然按照慣例,在組委會公布競賽片後的第一時間,為大家盤點第19屆上海國際電影節各單元官方展映的所有日本電影,包括金爵、亞新、官方推薦、多元視角等數個單元。 由於今年日本電影展映數再創歷史新高,因此根本沒法部部詳細介紹,仍採用一句話點評的形式。另外,今年也會有一些日本導演或明星,具體信息還請大家及時關注電影節官方動向。
  • 「金馬52」總評—京師自京師,魏博自魏博
    2015年並非是臺灣電影的好年成,單以票房考量,僅有《我的少女時代》、《大喜臨門》等寥寥數部成績亮眼。但今年卻是臺灣電影在金馬獎的「大年」,徹徹底底的 「獨霸」。這是金馬獎自1996年將評獎範圍擴大到整個華語電影以來,臺灣電影頭一次有如此的榮光。等了二十年的臺片狂歡或者,叫臺灣電影的逆襲,也毫不為過,因為臺灣電影已經有整整二十年,沒有如此「一邊倒」了。
  • 這位日本電影大師的逝世,也帶走了一個輝煌時代
    ,劍戟片大師又佔了多數。從《羅生門》到《豪勇七蛟龍》,橋本忍寫出無數在國際上獲得榮譽的電影劇本,可以說是日本電影聞名世界影壇的奠基人之一。 同時,他那些充滿刀光劍影的劍戟片也成就了日影一段真正的黃金時代。 本期不散以橋本忍為引,串起日本劍戟片的整個歷史。
  • 日本電影大師橋本忍逝世:昭和已經遠去,劍戟片不會再有
    大家應該認得這些漢字吧對日本電影熟悉的人,不會不知道黑澤明,而對黑澤明有所耳聞的,不會不知道橋本忍,人們總是把橋本忍和黑澤明掛鈎,但實際上,橋本忍合作了許多日本知名大導,在這些導演當中,劍戟片大師又佔了多數。
  • 千與千尋丨電影大全免費觀看丨免費電影網站
    千與千尋丨電影大全免費觀看丨免費電影網站直觀整部電影,最讓人感受深刻的一個觀點就是;不要因為走得太遠而忘記為什麼出發
  • 福利丨如果你喜歡《第三度嫌疑人》,巨幅雙面籤名海報送給你
    後來日本跟俄羅斯買回了幾百部紀錄片,而中國電影資料館買回了一些故事片。我很有幸看過一部滿映的故事片,叫《怪船大血案》,簡單的跟是枝裕和導演介紹了一下劇情。滿映在解放戰爭期間變成東北電影製片廠,建國後叫長春電影製片廠,是新中國第一個電影製片廠。
  • 表現主義大師展首秀的真實表現
    上周日,上海電影博物館歐洲表現主義大師展開幕。
  • 京師業績|京師律師擔任北京市公安局刑事偵查總隊常年法律顧問
    近日,北京市京師律師事務所(以下簡稱「京師律師」)與北京市公安局刑事偵查總隊籤訂了常年法律顧問服務合同,京師律師馬裡律師、劉鑫律師和李泓軒律師及其律師團隊擔任北京刑總的常年法律顧問。京師律師希望除了向刑總提供多層次優質的法律服務外,還能向全國頂尖刑警深度交流學習,進一步強化京師律師刑事辯護業務的專業性。主辦律師簡介
  • 日本甜品五連冠大師的蛋糕裡面究竟賣的什麼藥?讓日本人神魂顛倒
    今天我們要說說日本的甜品,每次看日劇總是被裡面精緻得逆天的甜品給饞死,所以今天仁慈的覓食菌就拿著兩大法寶來「疼愛」各位寶寶們啦~▲琳琅滿目的精緻小點他是日本電視冠軍五連霸甜點大師,他的作品充滿創意和靈性。
  • 日本導演鈴木則文去世 曾拍攝《少林寺拳法》
    騰訊娛樂訊 據日本媒體報導,日本著名電影導演鈴木則文於15日因腦室內出血去世,享年80歲。他的告別式於今日在教會中舉行,曾與他多次合作的女演員富司純子與大約30名親屬參加了告別式。鈴木則文1954年進入東映京都攝影所,1959年到1964年間師從兩位日本電影巨匠加藤泰與內田吐夢。
  • 深圳 | 一票難求的日本動畫電影大師展,正式開鑼了!
    今 敏生前留下了四部完整的動畫電影,他關注都市中「人」的生存狀態,無數隱喻都值得深思,絕對是日本動漫史甚至世界影視上不容忽視的一筆。因此,我們決定在今天這個特別的日子帶來本次 「Neon Genesis—日本動畫電影大師回顧展」深圳站與廣州站的的排期及開票時間。是的,沒錯!
  • 從電影《風之谷》走入配樂大師久石讓的音樂世界
    從電影《風之谷》走入配樂大師久石讓的音樂世界 2020-05-01 03:17 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務