《藍鬍子公爵的城堡》:哥德式的現代主義歌劇

2021-03-01 思者王斌二世

作曲家巴託克的歌劇《藍鬍子公爵的城堡》,是引領我進入歌劇的第一劇,它以驚人的深刻和深邃的哲學意蘊讓我過目難忘,而在此前,我的聆樂生涯已近十年了,卻始終進入不了欣賞歌劇這一領域,這其中也包括聲樂,甚至到了厭煩的程度。

直到有一天,受友人之邀,出於情面,去了國家大劇院,看了一場由日本一家劇院演出的《藍鬍子公爵的城堡》(在此強調一句,從演員到樂隊指揮均是西方人),竟被徹底震撼了。一時間還沒回味過來究竟是怎麼回事,只是覺得出奇地好,但又好在哪兒呢?我仍有些迷糊。

腦子發著懵地回到了家,且像是有一堆劇情之問號在向我發出嚎叫,等待我的索解或回答。我當時無法釋解,因為它所呈現的主題,已然跨越了我所見過的一般性的世俗命題,而進入了形而上之哲思。

的確,《藍》劇讓我激動,亦令我感到了困惑,但心裡其實隱隱地有了一種感悟,只是暫時還沒能找到一恰當的語詞予以表達而已。

這是一出奇異、獨特而又極為怪誕的歌劇,音樂似乎處在陰森怪戾的無旋律中,除了劇中人物的宣敘調之外,絕無一般歌劇中必有的詠調曲。舞臺上也就一男一女兩演員——男的劇情角色是一貴族公爵,而女子則是公爵的一新娘。

在劇中,公爵告訴新娘,他的城堡裡有七個緊閉著的大門,其中第七扇門,無論如何不能推開。結果那位新娘或是出於恐懼,或是好奇,竟像亞當與夏娃似的,被誘惑般地沒能忍住,竟去推開了那扇大門。

悲劇也就這樣,無可避免地在她身上又一次上演了……

我正在讀《文學百科》——我曾嚴重低估了這本書,以為僅是對西方文學史浮光掠影式的介紹之書,而我,也就只需通過它再做一次對西方文學史的掠影之「浮光」。

可我錯了。

我絕對相信,在書中以不同年代出現的那些代表性之作家與作品,都是經由業有專攻的專家或學者所撰,作家及作品背景之介紹言簡意賅,且又能一針見血,令我讀之驚嘆不已!

在此書中,有一段涉及了十八世紀於西歐曾一度盛行的哥德式小說,而此一類型之作品一般皆具幾大情節元素,而從此書所總結出的情節元素中,我立刻辨識出了《藍鬍子公爵的城堡》與之同構對應之關係。

我這才恍然大悟,原來《藍鬍子公爵》的情節元素之建構,其實是接續了,或者說淵源於古老的哥特文學的傳統:

一、陰暗的環境——公爵之家的氣氛,陰沉而又極端壓抑,這也是哥特文學的必備符號:城堡,與荒涼而神秘的地區。

二、慣有的人物——邪惡的暴君,此人物恰好對應著《藍》劇中的那位公爵,而哥特之遇險的少女,所對應的,則是陷入險境的那位劇中之新娘。

三、不詳的預兆或兇兆,《藍》劇中那七間緊緊關閉的屋子,由此而產生的幻象或幻覺——其中的一間,被推開後,竟傳來悽厲的慘叫聲和哭聲,夢境——每一間被新娘推開之門,皆會讓她恍然如夢,有一間,她見到了竟是金銀財寶。

四、超自然事物與無法解釋的事件。每間被打開的屋內,都讓新娘見到了或聽到了無解之事,如鬼魂一般的哭聲、鞭打聲、嚎叫聲,究竟是從誰的口中發出的?又到底是怎麼回事?無解!

五、緊張的情緒——每推開一門,都會讓新娘不由自主地陷入高度的緊張狀態,直至她推開最後一個門(也就是被公爵嚴詞警告不得推開的那扇門),也象徵著,新娘由此而走向了死亡。

不難看出,西方的文學經典,的確是有傳承之血脈的,即便像作曲家巴託克這齣徹徹底底的現代主義歌劇、其精神與思想之內核,依然籠罩在傳統文學類型的框架之中,也因由此,它成為歌劇史上一絕對的不朽之經典。

2019年9月10日手記

著名作家、文學批評家、編劇。

已出版長篇小說:《相遇的別離》《味道》《斯德哥爾摩綜合症》《吟遊詩人咖啡館》,以及臺灣版《幽暗的歲月》三部曲之《六六年》《浮橋少年》與《海平線》。

文化隨筆:《城市符號》散文集之《逆風的逍遙》《思想的鐘擺》《我的孤獨與我無關》,以及非虛構報告文學《活著·張藝謀》。

策劃與編劇的電影:《活著》《英雄》《霍元甲》《滿城盡帶黃金甲》《搖啊搖,搖到外婆橋》《有話好好說》《一個都不能少》《我的父親母親》《漂亮媽媽》《千裡走單騎》《十面埋伏》《青春愛人事件》與《美人依舊》。

相關焦點

  • 歌劇《藍鬍子公爵的城堡》
    (視頻時長:01:17:26)(大都會 中文字幕 版)(視頻時長:01:07:40)(小劇場 版)貝拉·維克託·亞諾什·巴託克(1881-1945)《藍鬍子公爵的城堡》獨幕歌劇●腳本:由作曲家的好友貝拉·巴拉茲撰寫改編
  • 歌劇《藍鬍子公爵的城堡》本周六亮相歌劇舞劇節
    歌劇《藍鬍子公爵的城堡》亮相首屆天津國際歌劇舞劇節2014年9月13、14日,匈牙利作曲家巴託克的經典歌劇
  • 【6.19】經典歌劇:藍鬍子公爵的城堡音樂會版
    6月19日,星海音樂廳將迎來廣州交響樂團樂季的年度特別製作——《藍鬍子公爵的城堡
  • 6月19日歌劇《藍鬍子公爵的城堡》
    本周五(6月19日)晚,廣州交響樂團每個音樂季的傳統保留項目「音樂會歌劇」再度來襲!這是一部探討「兩性悲劇」的深沉之作,不要跟我說「我感覺不會再愛了」,就是因為看完了,你才更懂人性,更懂愛。這部歌劇既無故事性,也沒有什麼動作,藍鬍子的城堡是男人靈魂的象徵,而每一扇門代表了男人一生中的一面,和他們不同的特性。微博上,這位博主把它稱為「驚悚恐怖片」,蠻有意思。
  • 年度特別製作:歌劇瑰寶《藍鬍子公爵的城堡》音樂會版
    這部二十世紀偉大的傑作,訴說著誠信、 愛與死亡的永恆主題;半舞臺式的音樂會版歌劇,加上超級豪華的東歐演出陣容,歌與劇的完美結合,將帶給觀眾一次凝聚思考與情感的旅程。《藍鬍子公爵的城堡》是巴託克創作的唯一部歌劇,這部獨幕歌劇,根據童話故事改編而成。作品像是一部以獨唱者為中心的、具備戲劇內容的大交響曲,充滿了象徵意味。
  • 『歌劇故事』七扇門打開《藍鬍子公爵的城堡》
    第五扇門隨著每一道門的打開,都有一束彩色的光照亮城堡大廳。第五扇門一打開,放出眩目的光芒,牆上是一扇巨大的窗戶,從這裡可以看見藍鬍子公爵的整個領地。公爵感謝尤迪絲為他的城堡帶來了光明,從此他的城堡將被音樂和溫暖圍繞,接著,他深情地說自己深愛著尤迪絲。但是,藍鬍子希望尤迪絲不要打開另外兩扇門,因為當那兩扇門打開,所有的光將消失,城堡又會恢復黑暗。尤迪絲執意要公爵把鑰匙給她。
  • 戰慄歌劇:藍鬍子公爵的城堡(原來小時候看過這麼恐怖的童話)
    ·°令人不寒而慄的歌劇:藍鬍子公爵的城堡Duke Bluebeard`s Castle今天大耳朵音樂給大家推薦一部獨幕歌劇:藍鬍子公爵的城堡。作者:巴託克(匈)作品號:Op.11體裁:獨幕歌劇故事來源:選自法國詩人佩羅所創作的《鵝媽媽的故事》。
  • 雅切克·卡斯普契克與GSO:巴託克《藍鬍子公爵的城堡》
    今天將播放由雅切克·卡斯普契克執棒的廣州交響樂團演繹的巴託克的《藍鬍子公爵的城堡》。「線上音樂季」播出第144天作品名稱:貝拉·巴託克《藍鬍子公爵的城堡》演出時間:2015年6月19日演出地點:星海音樂廳交響樂演奏大廳指揮:雅切克·卡斯普契克
  • 歌劇《阿麗安與藍鬍子》
    >英:Ariane and Blue-beard法:Ariane et Barbe-bleue三幕歌劇●腳本:摩裡士·曼泰林克撰寫●首演:1907年5月10日,巴黎喜歌劇院●故事時間:      杜卡斯的《阿麗安與藍鬍子》與巴託克取材角度不同,描述阿麗安作為藍鬍子的第六房妻子,住進藍鬍子的城堡。村人們氣憤地高喊要處死藍鬍子。阿麗安把門一道一道打開,最後也打開了第七道門,那裡幽禁著藍鬍子的五名前妻。她們儘管被削去了肉,變得很難看,但阿麗安還是把她們從地牢裡救出來,利用藍鬍子的寶石把她們的身體重新修補後,使她們重新獲得美貌。但這些妻子都拒絕阿麗安的建議逃出城堡。
  • 『劇·賞』皮娜·鮑什:《藍鬍子》
    2014首屆天津國際歌劇舞劇節歌劇《藍鬍子公爵的城堡》演出時間 2014-09-13/14 19:30演出劇場 天津大劇院·歌劇廳票價 280/180/120/80/50元劇本 巴拉斯作曲 貝拉·巴託克指揮 湯沐海演奏
  • 你不知道的暗黑版童話故事《藍鬍子》
    很久以前,有一位避開人群,悄悄居住在城堡裡的領主。他面貌醜陋,被人們稱為「藍鬍子」。這位藍鬍子公爵娶過很多任妻子,故事就從他新一任妻子——瑪麗安開始。瑪麗安是一個生活在底層社會的貧苦少女,被藍鬍子公爵的家臣——約翰挑選為公爵的妻子候選人。相比於藍鬍子公爵的醜陋,這位家臣約翰卻是英俊帥氣,風度翩翩。
  • 藍鬍子的新娘
    幾乎所有哥德式浪漫電影的劇本,都是《藍鬍子的新娘》這個故事的變體,《猩紅山峰》也不例外。「藍鬍子(La Barbe Bleue)是法國詩人夏爾·佩羅(Charles Perrault, 1628-1703)撰寫的同名童話故事主人公。童話中的藍鬍子是個富裕的地主,家財萬貫,有一座大城堡。他結過好幾次婚,但所有的妻子婚後都不知所終,加上藍鬍子相貌醜陋,很不受鄰裡待見。一天,他又到鄰人家裡求偶,希望能迎娶對方的一個女兒,最後年紀最小的女兒同意嫁給他。
  • 重讀《藍鬍子》
    《藍鬍子》原本是詩人夏爾·佩羅創作的童話故事,故事曾經收錄在《格林童話》的初回版本,但在第二版之後由於其血腥暴力的場景而被刪除。故事以第三人稱講述了這樣的情節:      主人公藍鬍子是一個極其有錢卻有著神秘傳說(娶過的好幾任妻子都莫名消失)的地方貴族,一日他向一戶窮人家的姑娘們求婚並成功說服了其中的小女兒跟隨自己回到城堡,結婚不久藍鬍子忽然提出要短暫離開城堡一陣,並在臨行前將所有鑰匙交予這個小女兒並囑咐其不可打開最小的房間。
  • 格林童話故事——藍鬍子
    一般認為藍鬍子的創作藍本為殘害幼童的謀殺犯吉爾·德·萊斯,但也有人從殺妻行為中認為原型是英王亨利八世。藍鬍子是一個有錢的地方貴族,但樣貌奇特。由於他有著藍色的鬍子,所以大家叫他為藍鬍子。他娶過幾個妻子,可是最終都下落不明。周圍的人害怕了,不敢把女兒嫁給他。一天,他向一戶家人的兩個女兒求婚,兩個女孩都嚇壞了,不敢答應。
  • 紀雍與《藍鬍子》 | 葉揚
    法國作家貝洛的童話集《鵝媽媽的故事》裡,有一篇《藍鬍子》,可謂「少兒不宜」,我早年所讀的中文譯本裡,這篇就被刪去了
  • 格林童話中的「藍鬍子」,原型是一個虐殺兒童的變態殺手!
    她在滿目奢華前改變了想法:藍鬍子其實也沒有那麼醜陋,鬍子也不是那麼藍,畢竟,他是一個貴族,一個上等人不是嗎?很快的,婚禮盛大舉行,小女兒搬到了藍鬍子獨立在懸崖上的城堡裡。新婚一個月,藍鬍子告訴年輕的妻子:「我有重要事情要下鄉一次,至少六個星期。在我出門期間,城堡就隨便你使用了。」
  • 格林童話《藍鬍子》的原型,竟然是15世紀法國元帥
    格林童話《藍鬍子》的原型。1404年9月10日,吉爾斯出生在貴族家庭,直到1415年,吉爾斯的家庭發生了重大的變故,此年正值二十年停戰協議結束,英國對法國再次開戰,吉爾斯失去了父母。11歲的吉爾斯成了孤兒,被送去給他的外公讓·德·克拉昂撫養,克拉昂是個性情暴躁,自私自利,且控制欲極強的一個人。
  • 張朝:從拒絕寫歌劇,到愛上歌劇
    他的兩部歌劇作品《小河淌水》《芥子園》都在2020年完成首演。以前,張朝不僅不寫歌劇,也拒絕聽歌劇。但近5年來,他的想法發生了一個大改變,他認為作曲家要引導觀眾,讓觀眾坐得住,聽得進歌劇。同時,作曲家也要從民間音樂中汲取給養,用自己的靈魂創作出屬於民族、屬於世界的音樂。從拒絕寫歌劇到愛上歌劇
  • 藍鬍子國王的金鑰匙
    Galli戲劇治療中,童話和神話是一個很重要的理論核心。上一期的Galli童話模塊課程中,我也是第一次了解了藍鬍子國王的意義。 格林童話中不乏簡單粗暴血腥的故事。藍鬍子國王便是其中之一。格林童話也只在最初版本收錄了它,後來就刪掉了。至今沒有什麼兒童劇場上演童話劇藍鬍子國王,倒是有許多成人版本和改寫版本。