《打工人》小品上春晚？今日英語說打工人

2020-12-01 wordaholic


「打工人，打工魂，打工都是人上人。」


路邊社消息，春晚節目遭洩露：蔡明潘長江馮鞏聯袂主演小品《加油，打工人》。


「打工人」這個詞，流行一個多月了。「打工人」，指對所有從事體力勞動或者技術勞動的人的統稱。不管是工地搬磚的工人，還是職場精英，亦或是中層領導、創業者，都可以自稱「打工人」。



據悉，「打工人」的梗，最早來源於一位叫「抽象帶籃子」的網紅，他用黑色幽默的方式，故意吹捧自己打工人、保安、大專生的身份，此後悄然在網際網路走紅。



一經流傳，不同職業的打工人都給自己編了有趣的段子。也是辛苦工作之餘的自嘲和自娛自樂吧。


設計師：「鋤禾日當午，作圖好辛苦。上午剛做完，還要一下午。不做沒錢花，心裡更痛苦」。



程式設計師：「打工人、打工魂，熬夜敲代碼，都是人上人」。


公關：「沒有解決不掉的負面，只有24小時不睡覺的公關人」。



「打工人」流行的背後，一方面是新一代年輕人對於工作、生活重擔的調侃，另一方面也顯示出在高壓環境下，職場人對自己現狀的不滿以及勞資關係的矛盾化。

與打工人相關的996工作制，007工作制等也火起來。


今天，分享一些和打工人相關的詞彙。


社畜 corporate slave

敗犬 loser dog

打工人 labourer

996工作制 996 work schedule, which refers to employees working from 9 am to 9 pm six days a week

白領 the white collar

工薪階層 wage-earners; salaried workers

中產階級 the middle class

福報 karmic reward

007工作制 work 24/7

朝九晚五 work from 9am to 5pm

資本家 capitalist

周一症候群 Monday syndrome

假期症候群 holiday syndrome


圖片來自網絡


--- END ---

相關焦點

  • 中國打工人簡史:從《外來妹》《北京人在紐約》到《打工人語錄》
    打工人一詞是如何在職場人中火起來的？　　很多人最早接觸這次的網際網路狂歡是來自於這個段子：　　「過安檢的時候檢測儀一直響，安檢的姐姐讓我把所有的東西都掏出來，檢查過了，還是一直響，然後，她問我幹什麼的，我說我打工的，她說：好傢夥，難怪檢測出了鋼鐵般的意志。早安，打工人！」
  • 全面復盤「打工人」背後的權力戰爭
    1.打工人狂歡「打工人」一梗的起源，要追溯到9月22日「抽象帶籃子」發布的一條短視頻。此前，憑藉「大專人，大專魂，大專才是人上人」等一系列鼓吹大專生的抽象語錄，以保安形象示人的帶籃子就掀起過一陣網絡狂歡。
  • 打工人搞笑朋友圈語錄大全 打工人搞笑幽默說說句子大盤點
    打工人搞笑朋友圈語錄大全 打工人搞笑幽默說說句子大盤點時間：2020-10-17 19:42   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：打工人搞笑朋友圈語錄大全 打工人搞笑幽默說說句子大盤點 最近很多人發現在朋友圈湧現出了打工人的朋友圈，文案形式各種各樣，非常搞笑幽默，從自嘲中體現樂趣
  • 沒有學不會的英語,只有勇敢的打工人
    坐地鐵過安檢的時候 檢測儀一直響 安檢的姐姐讓我把所有的東西 都掏出來檢查過了還是一直響 然後她問我是幹什麼的 我說
  • 加油打工人搞笑段子怎麼寫 早安打工人加油打工人究竟是什麼梗
    加油打工人搞笑段子怎麼寫1、你的朋友圈好久沒提及星球、銀河、宇宙、夢想、文學了，怎麼，是不是跟我一樣去打工了?2、打工人，打工魂，打工人都是人上人!3、打工日記：陰，今天是打工第一天，早出晚歸，我想勸退我自己。
  • 打工人語錄火了,你是貧窮與忙碌的打工人嗎?
    最近打工人語錄在網絡上爆紅，沒有困難的工作，只有勇敢的打工人，打工賺不了幾個錢，但是多打幾份工可以讓你沒時間花錢。打工人的自嘲背後是對生活無奈的積極與樂觀，加入打工人團隊汲取對抗生活艱難的力量，但是作為打工人，我們一定要思考一個問題：你是貧窮與忙碌的打工人嗎？
  • 比起鬼故事,深圳打工人更害怕的是……
    打工人，打工魂，打工才是人上人在打工人的舞臺上，沒有什麼是不可能的然而常在江湖飄，哪有不挨刀今日，大件事編輯部就為您帶來重磅大戲>《打工人恐怖故事》這些打工人大型「翻車」現場，你經歷過多少呢？最近，網絡上#打工人#的梗爆紅有人說，這是當代年輕人的「喪」文化真的是這樣嗎？
  • 加油 打工人
    近日，我們都是打工人的梗走紅網絡，不同於壓力山大、佛系青年這些詼諧中又帶有一些消極色彩的流行梗，打工人的背後帶有更積極地樂觀主義色彩。 　　現代人的生活總是很忙碌，也會讓人們感到一些疲憊與壓抑，有一些詼諧幽默又讓人感同身受的梗總是應運而生，直戳人們內心。
  • 3200萬重慶打工人
    ：敢上九天攬月，敢下五洋捉鱉但卻不敢遲到，因為遲到扣錢早安，打工人！打工人打工魂，打工都是人上人早上好，打工人！愛情不是我生活的全部，打工才是早安，打工人！我說這些年，我都是咬著牙過來的早安，打工人！-NO.19-我讓工人早點去安空調他說：「就不能晚點安嗎？」我說：「不能，打工人就是要早安！」
  • 宋軼發布打工人換裝vlog
    接受採訪、三部劇要上臺發布，又要換三套造型，簡直不要太拼了，女明星美美美的背後也挺不容易了 宋軼發布打工人換裝發布會當天真的很拼，限時換裝三次登臺非常趕，後臺也沒休息一直在忙，打工人好難宋軼發布打工人換裝
  • 打工人梗為什麼爆火 2020最新打工人語錄 早安打工人每天一句說說
    打工人語錄　　」早安打工人，加油打工人！「　　"我不是社畜，我是打工人！"　　"打工人打工魂，打工的都是人上人！」　　「不幹活就沒有飯吃」　　「今天搬磚不狠，明天地位不穩」　　前幾個月還有「打工系不可能的」，怎麼一夜之間都是這些花裡胡哨的「打工人的梗子」？　　這就引起了我的好奇，打工人究竟是何意思，我馬上給自己科普了一下。　　打工人成為了即社畜、打工仔之後，展示當代年輕人在社會奮鬥、努力工作的新詞彙。
  • 打工人不堪入目の秘密
    網絡上流傳的打工人語錄一個比一個響亮，「同是天涯打工人」的我們即使隔著網線也能互灌雞湯，互相打氣。微博上類似「社畜茶水間」、「辦公室吐槽bot」、「同事回收站」的投稿帳號，也見證了各路打工人的喜怒哀樂。敢上九天攬月，敢下五洋捉鱉，我們在打工的路上一直步履不停。
  • 打工人來自於哪 打工人是出自哪裡的梗?打工人指的哪些人
    打工人來自於哪「只要我夠努力，老闆一定會過上他想要的生活。早安打工人!」「打工可能會少活十年，不打工你一天也活不下去。下午好打工人！」打工人表情包。圖片來源：微博據網友考據，「打工人」這個定義最早2005年就曾出現在百度貼吧中，不過真正被網友當成梗來玩是因為網紅「抽象帶籃子」的視頻。帶籃子曾在網上發布了幾條短視頻，其中一條視頻中，他做出要出門打工的樣子，對著鏡頭說，「勤勞的人已經奔上了塔吊，你卻在被窩裡伸了伸懶腰，你根本沒把自己生活當回事兒。早安，打工人！」
  • 趙小棠直播中途乾嘔 打工人太難了
    趙小棠直播中途乾嘔 打工人太難了時間：2020-12-25 12:24   來源：海峽網綜合   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：趙小棠直播中途乾嘔 打工人太難了 2020年12月24日，#趙小棠直播乾嘔#登上了微博熱搜，據悉，趙小棠剛做完腸胃手術，所以直播才會幹嘔的，大家理解一下，打工人太難了。
  • 打工人
    No.4 敢上九天攬月，敢下五洋捉鱉 但卻不敢遲到。因為遲到扣錢 早安，打工人！ No.6 只要我夠努力 老闆一定能過上他想過的生活 早上好，打工人！
  • 打工人是什麼梗 打工人的心酸和無奈心情說說 朋友圈打工人語錄
    於是網際網路上的打工人便會互相發雞湯互相鼓勵。打工人一詞的爆紅，是越來越多的人意識到，高樓的金碧輝煌不屬於自己，公司的一系列成就和title不屬於自己，發現自己在脫離平臺所帶來的符號和標籤後，仍是底層無產者的本質。
  • 關曉彤玩梗被罵慘，所有人都可以說"打工人"，為什麼她不可以？
    但好像很多明星在這個梗上都翻車了，因為很多真正的打工人並不認為明星是打工人，他們可以自嘲，但如果明星這樣說，可能就是在嘲笑"打工人"了。因為《王牌對王牌》新一季的節目中就是有這個梗的，所以節目的宣傳從頭到尾也都是在說打工人，包括節目中的其他幾位常駐嘉賓，比如賈玲，華晨宇，沈騰等人，都發微博說了打工人這個梗。但是她們都相安無事，倒是關曉彤，她的微博發出去後，幾乎都是在罵她的。甚至有很多人都覺得誰都可以說這個梗，唯獨關曉彤不可以。
  • 打工人火了，「打工人電影」誰是全球最佳？
    在多部關於打工人的國內外電影中，哪一部票房最高？哪一部口碑最好最受觀眾歡迎呢？微博關於打工人的話題詞條多達上百條，其中「打工人」「早安打工人」「一張圖證明我是打工人」「精緻省的打工人」各話題閱讀量均超過2億，可見大家對打工人的討論熱情極為高漲。
  • 打工人——自嘲亦是自勵
    「敢上九天攬月 敢下五洋捉鱉 但卻不敢遲到 因為遲到扣錢 早安 打工人 ！」「皮革廠會倒，小姨子會跑，只有你會打工打到老。早安，打工人！」「生活裡80%的痛苦來源於打工，但是我知道，如果不打工，就會有100%的痛苦，所以在打工和沒錢之間，我選擇打工！」
  • 艾瑤珠——打工人"口袋裡的理療師"
    打工人、乾飯人、凡爾賽文學…… 在這眾多網絡熱詞中，最出圈的要屬"打工人"。為何"打工人"能持續爆火，可能跟我們身邊80%都是打工人有關，都是活躍在各行各業的打工者。 打工人們兢兢業業的工作，上班對著電腦一坐就是好幾個小時，下班回到家癱在沙發上抱著手機刷視頻、看小說、玩遊戲……長期的伏案+不正確的坐姿，讓這屆"打工人"的頸椎、肩頸日漸酸痛，僵硬。 這是病得治啊！"打工人"們為了甩掉肩頸不適這個大麻煩，嘗試過很多方法，但往往都以失敗告終。