大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——pick-me-up, 這個短語的含義不是指「接我」，其正確的含義是：
pick-me-up 提神的飲品；提神的東西
It is traditional around here to drink brandy with coffee as a morning pick-me-up.
在這個地方，傳統上把白蘭地和咖啡混在一起當作早晨的提神飲料。
A five day holiday in the Bahamas would be a great pick-me-up.
在巴哈馬群島的五日假期很提神。
After a long week, I needed a pick-me-up, so I stopped by the salon to get a pedicure.
在很長的一周後，我需要一個給我提神的東西，所以我順道去了美容院做了個足部護理。
I was so drowsy on the way to work, so I stopped by the coffee shop for a little pick-me-up.
我在上班的路上是如此的困，所以我順道去咖啡店買了一杯提神的咖啡。
I can’t finish the day without a little pick-me-up at lunch.
如果午飯沒有提神的飲料，我堅持不下一天來。