Ring, ring, ring 電話鈴響了。
你得馬上接電話Pick up the phone。
通完電話之後，你得掛電話啦。
Pick up the phone是接電話，那「掛電話」英語怎麼說呢？
01「掛電話」英語這麼說
掛電話的英文我們可以說hang up the phone或者直接說hang up。
看兩個英語例句吧。
Hang up the phone and go do your homework!
趕緊掛電話去把作業寫咯。
- I'm hanging up now.
- Mom, please.
- 我要掛了。
- 媽，求你了。
* 看來是要生活費不成功。
02不要隨意hang up on sb.
那既然hang up the phone/hang up是掛電話，那如果說hang up on me是不是可以推斷就是掛我的電話呢？
確實如此。
但是要注意這個表達和中文表達一樣，一般是表示中途話沒說完掛我電話！
有一種你居然掛我電話的感覺，比如下面這個英文場景：
Don't you dare hang up on me, I'm not done talking！
你敢掛我電話試試，我還沒說完呢！
所以要注意如果說的hang up on sb. 表示的是：
If you hang up onsomeone you are speaking to on the phone, you end the phone call suddenly and unexpectedly.
你突然掛掉某人的電話，儘管他還在對面噼裡啪啦說話。
03每日打卡
最後總結一下，掛電話的英文表達hang up the phone/hang up。
如果是說hang up on sb. 表示突然掛掉某人的電話。
好了，現在輪到你來練習了。
試著把下面這句超級高頻的日常表達翻譯成英語吧。
我聽不到你，信號有點差，我先掛電話，稍後打給你。
記得關注我們，每天來英語打卡哦。