長亭外,古道邊,芳草碧連天 為什麼一讀就淚流滿面

2021-02-07 騰訊網

長亭外,古道邊,芳草碧連天。為什麼這麼美的句子,一讀就淚流滿面。只因這短短的一句話,每一個字都代表著離愁別恨。

歌詞的出處

這句歌詞出自近代李叔同的《送別》

長亭外,古道邊,芳草碧連天。

晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。

人生難得是歡聚,唯有別離多。

長亭外,古道邊,芳草碧連天。

問君此去幾時還,來時莫徘徊。

天之涯,地之角,知交半零落。

一壺濁灑盡餘歡,今宵別夢寒。

長亭古道,送別故人,

萋萋芳草仿佛延伸到了天邊。

晚風吹拂著柳枝輕動,斜陽依依,

卻終將消逝在笛外的遠山。

生命中些知己朋友啊,

早已經天涯海角,萬水千山。

世間有誰能長久的團圓?

人生總是歡聚的時候少,離別的時候多,

這事有誰能夠改變。

問朋友這一去又是多少年,

能夠回來的時候,就請不要流連。

且珍惜這短暫的時間把酒言歡,

不要去想別後的寒夜孤枕難眠。

關於詞的作者

李叔同:字惜霜,號叔同。民國五年入杭州定慧寺為僧,法名演音,號弘一。多才多藝,編歌演劇、作畫治印無所不擅,又精通數國文字。詩好作長短不齊之句,著有《弘一法師文鈔》。詩作奇趣洋溢。詞風豪放婉約兼具。今人輯有《李叔同詩全編》,這首詞就在集中。

他這一生有兩個身份,一個風情才子,一個世外高僧。前半生他的音樂、戲劇、書法、繪畫、詩詞皆是一流,堪稱全才大師。然而在盛名之際,他卻選擇拋妻棄子,遁入空門。

俞平伯曾如是說道:「李先生的確做一樣像一樣:少年時做公子,像個翩翩公子;中年時做名士,像個風流名士;做話劇,像個演員;學油畫,像個美術家;學鋼琴,像個音樂家;辦報刊,像個編者;當教員,像個老師;做和尚,像個高僧。」

這首詞的創作背景

《送別》曲調取自約翰·P·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。李叔同留日期間,日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作的《送別》,則取調於犬童球溪的《旅愁》。

如今《旅愁》在日本傳唱不衰,而《送別》在中國也成了家喻戶曉傳唱至今的經典。說到李叔同的《送別》一曲,還是有些來歷的。

李叔同在日本留學期間就熱衷音樂,對《旅愁》有較深的印象。《送別》是李叔同從日本留學回國後創作的。一個冬天,大雪紛飛,「天涯五好友」中有位叫許幻園的。家中破產與他告別。李叔同看著昔日好友遠去的背影,在雪地裡站了整整一個小時。隨後返身回到屋內,把門一關,他含淚寫下長亭外,古道邊,芳草碧連天……。也有人說這首詞是送給他的日本妻子葉子姑娘的。

結語

「黯然銷魂者,唯別而已矣」。長亭是送別的代名詞,古道更烘託出了送別之境,芳草碧連天,表明了作者依依惜別之情,目送友人遠去,已經看不到背影,草色連向天邊,人卻海角天涯。讀起來怎不讓人黯然淚下。

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 長亭外古道邊,芳草碧連天
    一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒
  • 佟瑞欣:「長亭外,古道邊,芳草碧連天」
    我等素信佛法之人,當此萬象更新時,亦應一新乃可。我等所謂新者何,亦如常人貼新春聯、著新衣等以為新乎?曰:不然。我等所謂新者,乃是改過自新也。但『改過自新』四字範圍太廣,若欲演講,不知從何說起。今且就餘五十年來修省改過所實驗者,略舉數端為諸君言之。總論者即是說明改過之次第:1、學 須先多讀佛書儒書,詳知善惡之區別及改過遷善之法。
  • 趙孟頫行書集字:長亭外,古道邊,芳草碧連天......
    李叔同心中傷感、悲涼、不舍、祝福、回憶交織,於是仿照日本歌詞作家犬童球溪《旅愁》的旋律(《旅愁》的旋律取自19世紀末期美國作曲家奧德威創作的《夢見家和母親》),填寫了《送別》一詞!《送別》李叔同長亭外,古道邊,芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山天之涯,地之角,知交半零落一杯濁酒盡餘歡,今宵別夢寒長亭外,古道邊,芳草碧連天問君此去幾時還,來時莫徘徊天之涯,地之角,知交半零落人生難得是歡聚,唯有別離多 趙孟頫行書集字高清大圖欣賞
  • 【音樂經典】《送別》長亭外,古道邊,芳草碧連天
    陳蓉暉 小提琴《送別》龔爽 民歌版《送別》長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。知己,就像另一個自己,彼此守望,彼此欣賞,彼此慰藉,無關乎年齡、性別、距離、貧富,他能懂得你的一舉手一投足,能讀懂你的言外之意與欲語還休,會珍惜你如自己的生命。女為悅己者容,士為知己者死,莫過如此。你可以踮起腳尖,夠向夢想的更高處,因為知己願意為你託起夢想的翅膀。
  • 「長亭外,古道邊,芳草碧連天」
    返身回到屋內後,李叔同把門一關,眼淚止不住地就往下流了,葉子小姐見狀,卻也並不安慰,只取出琴輕撫。在葉子悠揚悲愴的琴聲裡,李叔同含淚寫下了:長亭外古道邊芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘夕陽山外山······
  • 是什麼讓這首詞安靜的心痛:長亭外,古道邊,芳草碧連天·····
    隨後,李叔同返身回屋,讓葉子小姐彈琴,他含淚寫下:「長亭外,古道邊,芳草碧連天.」歌手陳綺貞也唱過這首歌,毫無意外地用民謠的唱腔唱出,清新,感傷,不知是美還是苦澀。長亭外,古道邊,芳草碧連天,晚風扶柳笛聲殘,夕陽山外山…——弘一法師詞
  • 拇指琴經典離別歌曲丨特別版《送別》長亭外,古道邊,芳草碧連天
    浙江紀念館AAAA級旅遊景區(門票免費)地址:嘉興市平湖市叔同路29號叔同公園內浙江平湖市李叔同紀念館坐落於東湖景區大瀛洲內,建築造型為一高雅、潔白之蓮花,是東湖風景區的標誌性建築。2007年被評為國家AAAA級旅遊景區。紀念館主體建築分上下兩層。二樓設有七個陳列室和一個能展示上百件書畫作品的環型展廳。
  • 淺談《送別》——長亭外古道邊
    《送別》 弘一法師長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時來,來時莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。
  • 長亭外,古道邊,似水流年,一曲情深意濃!——《送別》
    《送別》歌詞李叔同版送別(廣泛版本)詞:李叔同長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時來,來時莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。
  • 「長亭外,古道邊,芳草碧連天」韓磊演繹的這首《送別》,原曲竟是「中日美」三國混血!
    回國後,李叔同與好友許幻園宣揚民權思想,一度成為社會改革潮中的一份子。在社會動蕩之中,許幻園的家業受到重創,不得已離開,他與李叔同揮淚而別。看著昔日好友遠去的背影,李叔同傷心不已,含淚寫下「長亭外,古道邊,芳草碧連天。
  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天,這句歌詞雖然不是詩詞,但比詩詞美
    但是值得一提的是,在一開始的時候,其實詩詞歌賦是算在一起的,也就是說詩詞其實在創作的時候,就是用來唱的。直到元朝之後,才將曲這個形式單獨分出來。到了清代,就有一位大師橫空出世,在詩詞歌賦這方面有著極大的天賦,而最好的證明就是,他留下了一首送別詩——《送別》。
  • 「長亭外,古道邊,芳草碧連天」:李叔同歌聲中的家國情懷
    此歌詞用韻寫就,一哀三嘆,感徹肺腑。最為動人之處,是以「兒寒復誰恤」「兒飢復誰思」的日常細瑣之事詠懷思母之情,催人淚下。時隔十多年,李叔同又創作了一首懷念母恩的樂歌《夢》:「哀遊子煢煢其無依兮,在天之涯。
  • 長亭外的李叔同,古道邊的土方車
    早上出門聽廣播,音樂臺正在播放樸樹演唱的《送別》:長亭外,古道邊,芳草碧連天……這首歌有很多版本,最著名的是童聲合唱,因為本身就是學堂樂歌嘛。
  • 長亭外,古道邊,一曲送別不相見
    福基彈琴,李叔同唱歌,一曲《送別》送給即將遠去的朋友,祝福吉兇難料的許幻園能得償所願,早日回到上海,繼續過詩酒清茶的平靜日子。可,事實永遠是殘忍的,許幻園自然沒討到什麼說法,他後半生一直潦倒不堪,再也沒有重現昔日的家業。後來,他來到上海大王廟,和袁希濂一起,了斷塵緣,渡過餘生。送別是古詩詞中最常用到的題材,但是縱觀古今,再也沒有一首離別的歌,能像李叔同的《送別》這樣,唱盡了愁緒,唱絕了感傷。
  • 「長亭外,古道邊」這首離歌人人會唱,他的作者為出家拋棄了妻子
    一首傳唱大江南北的驪歌「長亭外,古道邊,芳草碧連天」述說了多少離別的憂愁,而它的作詞者李叔同正是這座蓮花紀念館的主人。李叔同祖籍平湖,出生於天津富貴之門,是我國新文化運動的先驅者,也是著名音樂家、書法家、中國話劇的開拓者更是一代高僧弘一法師。李叔同的傳奇一生在平湖李叔同紀念館中通過照片的形式一一地呈現在眾人眼前。
  • 長亭外古道邊,無人不知的《送別》歌,作者是位才華橫溢的富二代
    提到李叔同,或者弘一法師,可能很多人不太了解,但要說到有首歌的歌詞「長亭外,古道邊,芳草碧連天」,恐怕每個人都會哼上幾句。如此優美的文字,尤其最後一句「一壺濁灑盡餘歡,今宵別夢寒」,簡直就是字字珠玉、入木三分啊。
  • 長亭外古道邊,真心的朋友,世界上有幾人?
    請賜予一個長亭外,古道邊, 芳草碧連天。世界變化快,很多朋友都說自己沒有真心朋友。是我們渴求的過多,還是自己沒有那個能力交到真心的朋友?掏心掏肺的老友,忽然有一天就冷漠了,變的沒有一句話想說,懷念舊情的人,總是寄希望於小學同學,中學同學,高中同學,大學童鞋,結果參加個聚會失望了,不在相信真心了,我們到底怎麼了?
  • 登山,釣魚,小白船,長亭外·愛奇藝迷霧劇場簡直毀童年
    登山,釣魚,小白船,長亭外······愛奇藝迷霧劇場簡直毀童年!小白船在《小白船》中,桂花樹、白兔、晨星,無一不描繪了孩子們對天空的美好想像長亭外「長亭外,古道邊,芳草碧連天」,李叔同的這首《送別》只是單純的送別
  • 電影《城南舊事》:長亭外,古道邊,芳草碧連天!
    今天小沐帶來的是一部1983年上映的電影,你可能沒有看過它,但你在我們曾經學過的七年級的課文中聽說過它,就是這部城南舊事,講述著我們的女主人公英子的回憶往事,接下來,一起來看這部具有時代感的懷舊電影吧!