《巖間聖母》是達文西連續創作了兩次的作品。很多人都認為,要解讀達文西密碼,這幅作品是最好的突破口。
現存的《巖間聖母》總共有兩個版本。
第一個版本,如今留下法國巴黎的羅浮宮,這幅作品完成於1483到1490年,算是達文西早期在佛羅倫斯創作的作品。
羅浮宮版本
第二個版本,創作於1508年,那段時間達文西在米蘭,算是處於背井離鄉的狀態。這幅作品英國倫敦國家美術館。
倫敦版本
對比兩個版本,我們可以看到其他的差異之處:
第一個差異,羅浮宮版本裡面,天使伸手指向施洗者約翰,但倫敦版裡面,天使並沒有伸手,她似乎異常平靜地坐在那。
第二個差異,羅浮宮版本裡的天使穿著紅色的袍子,但是讓我們感到詫異的是,第二個版本似乎並沒有看到這絢麗的色彩。
第三個差異,羅浮宮版本裡的天使的眼睛似乎看著觀眾,但倫敦版本裡面並沒有。
第四個差異,羅浮宮版本裡約翰正前面的植物,似乎做了寫生式的描繪,但是倫敦版本裡面,這種植物似乎更像是一種理想化的處置。
同樣一幅作品,為何會有這樣的差異,數百年來幾乎是仁者見仁智者見智。羅浮宮的作品,最後賣給了法國國王。也許是在作者聲名顯赫之後,創作了倫敦版的作品,這幅作品18世紀被英國蘇格蘭漢密爾頓家族的密友買到了英國,從此紮根於英倫三島。至於兩幅作品的差異,也許永遠將成為不解之謎。