花木蘭從軍12年，為何從未被發現「女兒身」？迪士尼揭曉了答案

2020-09-10 動漫小嗶嗶

哈嘍大家好，我是小嗶嗶。華特迪士尼改編的真人版《花木蘭》電影，雖然因為疫情的關係而延期播放，但似乎並未因此而影響電影的熱度，《花木蘭》在北美地區上映後獲得一片好評，大部分影評人甚至認為相對於先前動畫版的《花木蘭》，真人版的《花木蘭》改編得非常棒，故事敘事優美有力，無奈在國內觀眾眼裡卻「差評如潮」，豆瓣只有4.8的評分更是印證了《花木蘭》真人版就是個「悲劇」，在東西方文化差異口碑呈兩極化的評論下，迪士尼的這部真人版《花木蘭》是否真的拍得如此差勁呢？我看未必！


俗話說：「外行看熱鬧，內行看門道」，對於西方拍攝的中國歷史故事或題材類電影，向來都是很難獲得國內觀眾的滿意，這個幾乎是不成文的「定律」！而對於迪士尼來說，改編《花木蘭》的動畫片還好，畢竟有著兒童觀眾的支持，但是改編成「真人版」的話，失去大量少兒觀眾支持的情況下，自然會迎來大部分成年觀眾的批判！


因為西方拍攝的中國古代故事，由於文化的差異，經常會出現一些讓大家匪夷所思的情節和場景，正如先前動畫版的《花木蘭》，人家明明是去「代父從軍」，怎麼弄得好像去「相親」冒險似的，雖然是1998年的動畫，但對於花木蘭的塑造明顯不能讓已經非常了解花木蘭故事的國內觀眾滿意。


也許真是因為22年前的動畫版《花木蘭》沒有達到預期的影響力，野心勃勃的迪士尼想乘著這回拍攝的真人版電影，挽回國內觀眾的心。於是籌集了劉亦菲、鞏俐、甄子丹和李連杰等一大批在華語電影中影響力極高的人氣演員，作為真人版《花木蘭》的主演，面對如此強大的演員陣容，小嗶感覺不少觀眾都看到了迪士尼所表現出的誠意。


無奈《花木蘭》真人版上演之後，最終事實證明整個故事依舊只能讓西方觀眾滿意，即使劉亦菲飾演的花木蘭弘揚了中國文化中「忠孝」的精髓，過於陳腐的劇情和人設卻摧毀了觀眾們的期待，甚至不少人還嘲諷李連杰扮演的皇帝打扮得就像個「道士」（笑）。

為數不少的優點，在小嗶眼裡大概只剩下揭曉了花木蘭從軍12年，為何從未被發現「女兒身」的謎團，而且竟然還是在拍攝花絮裡！


大家都知道花木蘭本身就是個性格爽朗的善良女孩，「代父從軍」實屬無奈之舉，為將「孝義」與「忠義」發揚光大，不被隊友識破「女兒身」，在軍中的生活自然是處處小心翼翼。可是整天被大男人圍繞著的木蘭，究竟是怎麼做到不被識破的呢？答案竟然是因為花木蘭完全融入不了他們的圈子。


從拍攝花絮中，我們都能看出，穿著軍服的男性演員在軍營中打鬧時，扮演花木蘭的劉亦菲只能在一旁默默地看著，擺出一副完全「不能理解」的可愛樣子。這不正是花木蘭在軍中與眾男性將士相處的縮影嗎？正是秉承著這種相處之道，在男女思維差異下的隔膜幫助下，花木蘭才能穩守12年「女兒身」，不被識破。


當然，先前就有觀眾曾調侃過，其實是因為當年動畫版花木蘭印證了那句「木蘭無長兄（長胸）」的詩句，所以才能隱藏得如此好。不過如今真人版《花木蘭》卻不能再延續這種套路，所以最佳的理由只能是因為男女有別的距離感，才讓花木蘭將「女兒身」掩飾得如此完美。


而且這部電影播放後還再度引起了一股「木蘭辭」熱潮，甚至連學生們在出校時的理由都用上了，真是讓人哭笑不得。看來真人版的《花木蘭》雖然在東西方觀眾眼裡褒貶不一，但至少迪士尼再次將「花木蘭」的人氣提了起來，對於喜歡這位古代女將的粉絲來說，也算是一種欣慰吧。

​花木蘭從軍12年，為何從未被發現「女兒身」？迪士尼揭曉了答案！對此，各位小夥伴又有何不同的看法呢？歡迎在下方留言告訴我，感謝您的閱讀。

​

相關焦點

  • 花木蘭代父從軍12年,為何沒被發現女兒身,《木蘭詩》中已交代
    提到花木蘭代父從軍的故事，想必大家都知道。為了減輕家裡的負擔，她女扮男裝，代替父親去參軍。還有一首關於她從軍的《木蘭詩》，相信大家都背誦過。不過，這其中肯定也有很多人有過如此疑惑，花木蘭從軍12年之久，為何一直沒被發現是女兒身呢?今天，小編就來講講這其中的原因。
  • 木蘭從軍12年，為何沒被發現女兒身，《木蘭辭》中已給出答案
    近段時間，劉亦菲版電影《花木蘭》螢屏熱播，引來了不少網友圍觀。儘管電影引起不少爭議，但木蘭替父從軍的事跡，還是值得大力宣揚的。但最令觀眾疑惑的是，木蘭從軍十二年，為什麼沒人發現她是女兒之身呢。其實，關於木蘭從軍的故事，正史記載得比較少，流傳較廣的是著名的北朝民歌《木蘭辭》，後人的著作大多都是根據這首民歌再加上民間傳說和自己的推斷整理而成。因此，我們今天討論花木蘭的故事，就不得不從這首民歌說起。由於這首民歌實在寫的太好了，本文有必要原文溫故一下：唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，唯聞女嘆息。
  • 花木蘭從軍10年為何無人發現她是女兒身?歷史真實結局令人唏噓
    花木蘭從軍10年為何無人發現她是女兒身？歷史真實結局令人唏噓 花木蘭是我國歷史上家喻戶曉的一位巾幗女英雄，她替父從軍，商場殺敵的故事激勵了一代又一代的人，但是對於史料上對於花木蘭的記載卻總是閃爍其詞，沒有確切的考證資料，我們最早了解到的花木蘭是從一首《木蘭辭》開始的，所以可以推斷她是南北朝的北魏時期的人，當時遊牧民族不斷侵犯北魏邊境，常年戰亂，因此朝廷必須強制徵兵。
  • 花木蘭替父從軍12年咋能不會被認出是女兒身?
    我個人認為花木蘭替父從軍是一個好故事，它有積極正面的意義，但是從故事的邏輯性上來看，它確實存在很多問題。比如說花木蘭替父從軍12年，難道都不會被人發現？作為一個女兒身，她的一些變化怎麼可能不會被大家發現？
  • 花木蘭從軍12年,最終無人發現她是女兒身,真正的原因在這裡
    花木蘭的故事從古一直流傳至今，是我國古代的巾幗英雄被人傳頌。她替父從軍，並最終勝利歸來，不過這個故事中有個讓人奇怪的地方。就是為什麼在十二年的時間裡，也沒有人看出花木蘭是女兒身呢。雖然影視劇中都表情了自己偷著換衣服，背著大家洗澡，晚睡早起避開大家，可是這種做法就能免除十二年不被發現嗎？花木蘭的長相對於花木蘭真實的長相，在史料中或者《木蘭辭》裡並沒有詳細的描述，可以想像的是長相應該是很一般的，不誇張的說，長得有點像男人，並不像一位女性。換過來思考一下，如果在長達12年的時間裡，一位貌美的女子在男人堆裡不會被發現嗎。
  • 替父從軍十二年,為何木蘭女扮男裝從未被發現?
    等了又等，迪士尼最新真人電影《花木蘭》最終於上周五（9月11日）在中國大陸上映，國內外期待值都很高。「唧唧復唧唧，木蘭當戶織」。自民國時期就收入語文課本的《木蘭辭》（又稱「木蘭詩」）是許多人認識木蘭這位傳奇女性的開始。
  • 花木蘭從軍12年為什麼沒有被發現是女兒身?因為有這三個原因
    從南北朝時期的《木蘭辭》描述來看，花木蘭代父從軍長達12年的時間，「同行十二年，不知木蘭是女郎。」古代打仗都是男子的義務，作為女子極少需要上戰場的，可花木蘭是一個例外。一個有趣的現象出現了，《木蘭辭》中明確記載，花木蘭從軍12年，戰友都不知道她是女兒身，花木蘭到底是怎麼做到的？
  • 花木蘭從軍12年,為何軍營沒人發現她是女生?看這兩張照片就懂了
    導語：花木蘭從軍12年，為何軍營沒人發現她是女生？看這兩張照片就懂了。而根據一些書籍的記載，花木蘭是存在於412年-502年這個時期的人物。 而且花木蘭最著名的地方，就是「木蘭從軍」的故事了，因為花木蘭代父從軍擊敗入侵民族而流傳千古，唐代皇帝追封為「孝烈將軍」。而《木蘭辭》，可能大家都知道吧，可能現在大家都還能夠背出幾句。
  • 花木蘭代父從軍12年,為何沒被士兵識破女兒身?每月那幾天怎麼辦
    花木蘭一家選中的是父親，奈何父親年邁，而弟弟又太小不符合年齡，這才有了花木蘭替父從軍的故事。令人驚奇的是，花木蘭不但在軍營中安全度過12年，在此期間更是立了大功。最終凱旋而歸，皇帝更是赦免了她的欺君之罪，想讓她繼續為朝廷效力。奈何花木蘭心中掛念家人，拒絕了皇帝的請求，戰士們這才知道她是女兒身。
  • 深度剖析 | 為什麼花木蘭替父從軍12年，同伴不知是女郎？
    由迪士尼公司出品，劉亦菲、甄子丹領銜主演的《花木蘭》將於今年9月11日內地上映。《花木蘭》又一次進入熱搜榜。但是對於花木蘭這個人大家了解嗎？今天我就根據《木蘭辭》分析一下花木蘭為什麼從軍12年，同伴都不知道她是女孩子呢？花木蘭長得是否漂亮？迪士尼公司出品的《花木蘭》是由劉亦菲主演。歷史上的花木蘭是否真的像劉亦菲那樣漂亮？答案肯定是否定的。
  • 花木蘭參軍12年,為何沒人發現她是女兒身?難道她不上廁所?
    ，為此木蘭決定替父從軍，開始她長達十幾年的軍旅生涯。而在詩歌當中，一些細節均有體現，因此木蘭本人，應該是有其原型的，讓人感到好奇的事情是，木蘭參軍12年，為何沒有人發現他是女兒身呢？難道她不需要上廁所的嗎？不妨就讓我們來好好分析分析。首先來說說花木蘭的長相，《木蘭辭》中並沒有詳細的交待，只是從側面描寫了她作為一個女兒家美好的姿態和容貌：「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃。」
  • 花木蘭從軍12年,洗澡、如廁、生理期都是怎麼混過去的?
    中國歷史上的女將領，說多也不多，說少也不少，但其中有位女將領，一生都非常具有傳奇色彩，她就是我們熟知的代父從軍的「花木蘭」。然而花木蘭作為女子，從軍了12年，一直生活在男人堆裡，在面對艱苦的行軍作戰中，其女人身份一直未被暴露，這件事情也一直讓人百思不得其解。難道花木蘭女兒身的身份12年之間，居然沒有一個人發現？或者說花木蘭真是一個男人？
  • 花木蘭替父從軍二十餘年,為什麼沒有人發現她是女兒身
    雖說好女不如男，就像我們今天探討的女主角"花木蘭"她可是家喻戶曉，出名的很，但有這麼個故事，也就是木蘭替父從軍，那麼問題來了，作為個女孩子，在軍隊這個男人幫裡為什麼沒有人發現花木蘭是女扮男裝呢？花木蘭出生於北魏後期，那個時候很多男女都對騎馬射箭之術很感興趣，包括花木蘭在內，且她的武功還很高，在家織布時，收到了徵兵公文，因為有其父的名字，但她的父親年事已高，因此她決定夫父從軍．
  • 花木蘭男扮女裝行軍12年,為何一直未被發現?其實原因很簡單
    花木蘭的故事在我國可謂是婦孺皆知，一說到「女扮男裝，替父從軍」這8個關鍵字，國人腦海裡必然第一個浮現的就是她。 前段時間，迪士尼還拍攝了一部真人版《花木蘭》，不僅請來劉亦菲當主演，在全球也收穫了不少票房。雖然如今歷史學家對花木蘭人物的真實性一直存疑，但依舊不妨礙其在大眾心中的著名度。 其實，替父從軍自古以來一直是屢見不鮮的現象。由於古代戶籍制度的不完善，導致朝廷在徵兵時，一些上了歲數的老人也經常位列其中。
  • 花木蘭替父從軍12年,最終結局如何?
    就在今年9月，由迪士尼出品、劉亦菲主演的電影《花木蘭》在電影院上映，以中國民間流傳的巾幗英雄花木蘭為藍本講述的故事，自然獲得了無數關注，「花木蘭」這個名字又在許多人口中被提起。比起許多王侯將相，花木蘭在民間的記憶反而更加深刻。
  • 花木蘭替父從軍十二年而無人知是女兒身,果真是她隱藏的好嗎?
    花木蘭，我國著名的民間傳奇女英雄，「木蘭替父從軍」的故事家喻戶曉，而南北朝時期北朝民歌《木蘭辭》則總結了花木蘭替父從軍的整個前因後果。因為像《木蘭辭》這樣的敘事詩有很強的「寫實」色彩，這就意味著《木蘭辭》等敘事題材的詩歌是有一定歷史研究意義的，所以我們接下來的推理和分析就不妨從這首耳熟能詳的《木蘭辭》上去尋找相關的依據。
  • 《花木蘭》:替父從軍是盡孝盡忠與個人英雄主義的完美結合
    《花木蘭》自1998年6月19日起在全美首映的周末三天票房記錄就達到2300萬美元 ，該片在全球取得了3.04億美元票房，這在當年是一個非常了不起的票房成就。《花木蘭》改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》，講述了在古老的中國，有一位女孩名字叫做花木蘭，身為花家的大女兒，她是一個不願意遵守古代中國「三從四德」的女孩。
  • 花木蘭女扮男裝，徵戰沙場12年，為何沒被認出？
    關於花木蘭，我們都不會陌生，因為她是我國歷史上知名度極高的巾幗英雄。花木蘭的故事在《木蘭辭》中有記載，歷史中也確有其人。不過，關於花木蘭的話題，熱議最多的並非花木蘭的容顏，更非她代父從軍的勇氣，而是她女扮男裝，徵戰沙場12年，居然沒被識破的原因。影視劇中的花木蘭，大多是年輕貌美的演員，不論是五官還是身材，作為觀眾一眼就能看出是女扮男裝。
  • 花木蘭從軍上廁所和大姨媽怎麼解決的?難怪沒人發現她的身份
    關於花木蘭的故事，在中國早已是家喻戶曉。木蘭的父親年紀大了，沒辦法上戰場，家裡的弟弟年紀又小，所以，木蘭決定替父從軍，從此開始了她長達十多年的軍旅生活。去邊關打仗，對於很多男人來說都是艱苦的事情，更不要說木蘭又要隱瞞身份，又要與夥伴們一起殺敵。但是花木蘭最後完成了自己的使命，在十數年後凱旋迴家。
  • 劉亦菲《花木蘭》評分驟降!看看迪士尼動畫影片就知道了
    22年前，迪士尼開啟了東方文化的探索，一部動畫影片《花木蘭》橫空出世。 22年後，迪士尼再次開啟了東方文化的探索，將這部動畫影片製作成了真人電影《花木蘭》。 可是歷經22年，似乎迪士尼對東方文化依然不盡了解。