日本榻榻米職人山田憲司以山水、龍鱗拼貼疊蓆,翻轉舊工藝

2020-12-26 睿智創藝

俗稱榻榻米的日式疊蓆(tatami)是日本和室最主要的材料和空間語彙之一,知名 榻榻米職人 山田憲司 「為岐阜縣羽島市「山田一疊店」經營者,其工藝能謂之翹楚,除了傳統紮實的編織,更在於多元造型以及圖騰式鑲嵌的創新應用,讓傳統鋪面材料在韜藏工藝質感之餘,也傳遞當代應用的一面。

近期山田憲司的榻榻米作品,在2020年12月16日至20日間,於東京惠比壽的弘重藝廊(弘重ギャラリ)推出榻榻米個展。

源於平安時期的榻榻米,用創新迎戰西化建築的時代

榻榻米可追溯至安平時代,自發明迄今使用於日本居室空間已1,300年之久;安平時代室內為木地板,僅有貴族能用得起榻榻米,到了室町時期,榻榻米已普及並可大面積鋪設。

然而看似淵源流長的疊蓆,近年來也面臨房屋建造西化趨勢,和所有古老工藝相仿,都步入了日漸式微的命運,因此如何賦予榻榻米新應用,並逐漸厚積其更高美學價值、裝飾性演繹,讓日本國內外重新察覷到這項材料的潛力,是山田憲司持續探索榻榻米型態的原動力。

山田憲司所打造的榻榻米作品,除了傳統疊蓆鋪面,他還把這種稍嫌呆板的方矩輪廓變化成各種造型,如線圈狀和六邊形的坐墊、壁飾、黑色幾何拼接、弧形切割等等,而更驚人的,則是儼如鑲嵌木畫般的藝術圖騰榻榻米,包括龍形、鱗紋等。至於他所開發的兩款訂製藝術疊蓆,包括了KYT Hida以及KYT Kiso兩大系列。

KYT Hida系列,擷取了岐阜縣當地的飛禪山脈地形輪廓,群嶽層巘的山勢與稜線構成不規則幾何輪廓,抑揚頓挫,山巉峭、石嶙峋的意象全都化成榻榻米的拼接造型。有山即有水,KYT Kiso則是以境內南部城市羽島的水域木曾川為靈感,把那種水流潺湲的溫婉意象,利用圓形以及弧線來詮釋。

一如山田憲司在官網中所言明,他冀盼榻榻米是一鑄鎔傳統文化和創新技術的材料,讓它能走進當代空間,讓人們能永續地體驗這種高雅疊蓆的工藝和美。

相關焦點

  • 日本「工匠技藝」成功申遺 含榻榻米製作傳統工藝
    日本傳統的榻榻米製作工藝(朝日新聞)海外網12月18日電 當地時間17日,日本的「傳統建築工匠技藝」成功申遺,主要包括榻榻米製作等17項傳統工藝,這也是日本的第22項人類非物質文化遺產日本傳統的建築技藝(共同社)據日本共同社17日報導,聯合國教科文組織非物質文化遺產保護政府間委員會當天舉行線上會議,通過了將日本「傳統建築工匠技藝」列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》的申請。
  • 日本「工匠技藝」成功申遺,含榻榻米製作傳統工藝
    日本傳統的榻榻米製作工藝(朝日新聞)海外網12月18日消息,當地時間17日,日本的「傳統建築工匠技藝」成功申遺,主要包括榻榻米製作等17項傳統工藝,這也是日本的第22項人類非物質文化遺產。日本傳統的建築技藝(共同社)據日本共同社17日報導,聯合國教科文組織非物質文化遺產保護政府間委員會當天舉行線上會議,通過了將日本
  • 日本職人的手到底多厲害?看完這個不得不服!
    近日日本航空的一則面向海外的廣告引起了很多國人的關注,這則叫作「日本之藝」精美廣告,將壽司、摺紙、插花三組職人與藝術家將他們的製作與創作過程呈現給觀眾,從不同的場景解讀日本的傳統美學。The Art of JVol 1.
  • 日本最美小店|藏身新潟的職人店鋪
    每次看日劇或日本電影,總是對裡頭的「茶ノ間」場景充滿嚮往;日文「茶ノ間」字面翻譯起來是「茶室」,不過其實也泛指家中的客廳或起居室,基本上會鋪著榻榻米、擺著矮桌和好幾個椅墊,無論是家人吃飯、朋友閒聚、客人接待,「茶ノ間
  • 聊聊日本的榻榻米
    「榻榻米」可以說是日本重要傳統文化象徵之一。直到現在,日本許多住宅仍保有和室及榻榻米房間。而受到日本文化的影響,有些人家裡或許也有榻榻米。
  • 我敬佩的態度:日本的職人,那些熱愛成就的奇蹟
    近日日本熊本縣一家名叫「Kawazoe」的餐廳近日推出了「日本最貴的烤牛肉」,可是竟然大大方方在主頁上寫著「拒絕年收入2000萬日元以下者享用」。說起原因,這家店以主廚的口吻說,化學調味品和食品添加劑麻痺了「窮人們」的舌頭,使得他們傾向於僅憑價格來衡量商品的價值,無視職人的熱情。雖然不無炒作的嫌疑,但「職人」精神的的確確是日本社會走向繁榮的重要支撐。所謂「職人」,狹義地說是手工業者,但在現代日本社會,他們被賦予了更廣泛的定義。
  • 榻榻米的過去,現在,和未來.
    不同的國家卻有相同的名字說法——榻榻米,這是相互引進的結果。榻榻米主要是木製結構,形象一點描述,整體上就像是一個「橫躺」帶門的柜子,因此在選材上有很多種組合。然而,由於一般家庭的榻榻米大部分被設計在房間、書房或者大廳的地面上,要經常承重。因此選材還是有所講究的。[1]摺疊名稱由來榻榻米,舊稱「疊蓆」,就是房間裡供人坐或臥的一種家具。
  • 榻榻米的發展
    在日本,榻榻米與日本的神道教宗教儀式和茶道都有密切聯繫,許多日本家庭的房屋中仍然至少有一間鋪設塌塌米的和室。在日本, 「榻榻米」日文漢字是「畳」,也有譯作「草墊」或「草蓆」的,但都不確切。傳統的日本房間沒有床,也不使用桌椅板凳之類,晚上在上面睡覺,白天把被褥收起,另外可在上面吃飯和進行各種活動。比如有客人拜訪,可直接坐在上面喝茶、交談。所以,一進日本人的家,一定要脫鞋,不脫鞋就如穿鞋踏在我們中國人的床上一樣,是十分不禮貌的行為。日本人十分喜歡「榻榻米」。
  • 頭條暖文 我敬佩的態度:日本的職人,那些熱愛成就的奇蹟
    說起原因,這家店以主廚的口吻說,化學調味品和食品添加劑麻痺了「窮人們」的舌頭,使得他們傾向於僅憑價格來衡量商品的價值,無視職人的熱情。雖然不無炒作的嫌疑,但「職人」精神的的確確是日本社會走向繁榮的重要支撐。所謂「職人」,狹義地說是手工業者,但在現代日本社會,他們被賦予了更廣泛的定義。
  • 山水心懷——王世襄舊藏及文玩專場【二】
    這些藏品耐人玩味,體現了京城第一玩家的松柏骨氣、山水心懷。我們的王世襄舊藏及文玩專場,意義非凡,能得此佳事,可謂三生有幸。據說,王老曾將韻蓀家舊物歸還,並將一些自己珍愛贈予了韻蓀。世襄老人曾說:「我對任何身外之物都抱『由我得之,由我遣之』的態度。只要從那獲得了知識和欣賞的樂趣,就很滿足了。遣送所得,問心無愧!」由此可見,王老一言九鼎,不食言。 作為一位愛國藏家,韻蓀先生亦是胸無芥蒂,原軍統局總務處少將處長沈醉先生看到韻蓀老人樂觀的心態後,大為欽佩,並題詞「松柏骨氣、山水心懷」以贊。
  • 日式榻榻米房的便利多多
    看過日劇或者去過日本旅遊的人都知道,這種木製結構,形象一點描述,整體上就像是一個「橫躺」帶天然材質門的實木柜子。榻榻米一詞也為日語音譯,一般家庭的榻榻米大部分被設計在,書房/臥室或者次臥的房間,榻榻米地臺加押入衣櫃的設計方案。為了家人享受生活,有人在小戶型的客廳裡面也定製榻榻米地臺。2、首先是經濟。它具有床,地毯,凳椅或沙發等多種功能。
  • 日式榻榻米是怎麼做出來的?
    看過日劇或者去過日本旅遊的人都知道,這種木製結構,形象一點描述,整體上就像是一個「橫躺」帶天然材質門的實木柜子。榻榻米一詞也為日語音譯,一般家庭的榻榻米大部分被設計在,書房/臥室或者次臥的房間,榻榻米地臺加押入衣櫃的設計方案。為了家人享受生活,有人在小戶型的客廳裡面也定製榻榻米地臺。2、首先是經濟。它具有床,地毯,凳椅或沙發等多種功能。
  • 日本為何會誕生「職人精神」?
    成為職人後最有意義的事情之一,就是有許多長年來一直支持我的客人。」木村正笑著說。   Interview . 木村正   △ 現在,腿腳不便的木村正工作時常常席地而坐,大件物品的製作有時還需要同門師弟的幫忙不僅是指物,而是日本全體職人,後繼者都很成問題。
  • 榻榻米您了解多少?
    跡象表明 ,堯舜之後皆是以席居(榻榻米)為主要生活方式。 兩漢時期是席居(榻榻米)發展的巔峰。漢至唐400年間,凳子及高腳床盛行,席居逐漸在中國衰落。具體傳入日韓等地的時期已不可考。隨時代變遷,席居也由筵(竹製)上鋪席變化成日本現今的榻榻米,由日本傳承發揚。西安皇室古墓裡就有榻榻米。現代榻榻米多為藺草編織而成,一年四季都鋪在地上供人坐或臥的一種家具。
  • 執著成就完美 日本的「職人」精神
    2012年,「大勝軒」拉麵店創辦50周年之際,山岸的自傳出版。2013年,真實反映山岸一雄和「大勝軒」拉麵店發展歷史的紀錄片《比拉麵更重要的—東池袋「大勝軒」50年的秘密》問世,不僅感動了日本人,也讓世人了解了日本的一位「拉麵職人」的平凡又傳奇的人生,記錄片突出的就是山岸的「工匠之技」和「職人精神」。
  • 世上首家榻榻米星巴克,畫風徹底顛覆!
    文、圖 | 日本大學攻略 星巴克開店並不是什麼新鮮事,但在6月底的時候,星巴克在日本京都清水寺附近開了一間有榻榻米的門店。吧檯外面打造了一個庭院景觀,竹欄、青苔、石子路、枯山水,一派寧靜的茶室之感。一樓設計的還是傳統桌椅的就餐區,特色的榻榻米只在二樓。
  • 榻榻米是什麼 榻榻米價格和尺寸
  • 從日本的「職人」精神談談我們如何趕超!
    雖然字面上看起來簡單,但「職人精神」代表著精益求精,堅韌不拔和守護傳統,因此在日本,「職人」是一個令人肅然起敬的稱謂。最近有位叫「新津春子」的日本大媽,因為最會打掃衛生,而被封為日本「國寶級職人」,她的傑出代表就是這家面積76萬平方米的「東京羽田機場」。
  • 日本文化 | 關於「榻榻米」的十個小知識
    「榻榻米」可以說是日本重要傳統文化象徵之一。直到現在,日本許多住宅仍保有和室及榻榻米房間。而受到日本文化的影響,有些人家裡或許也有榻榻米。
  • 聊一聊你不知道的日本榻榻米的那些事兒
    想必大家對於榻榻米 畳(たたみ)一定都不陌生吧,去日本旅遊如果體驗過正宗的日式旅宿的話,肯定少不了體驗過榻榻米的吧。  圖片來自於網絡下同但是你真的了解榻榻米嗎?榻榻米有哪些功能和作用呢?今天我們就來聊聊那些竟然連日本人都不知道的有關榻榻米的秘密。