看過很多戲,但是像這部戲一樣,讓我在得知消息的時候就興奮得坐立不安的,還是第一次。
上個月在上海接到中間劇場總監滿頂的電話,上一周又在北京細細了解之後,如今每天都在期待7.22日跑去北京看戲的那一天。
這部戲的名字叫做《白兔子,紅兔子》。
名字看似平淡,規則卻牛逼到令人興奮。
1.這是一部獨角戲,但這位演員直到上臺那一刻,才能拆開牛皮紙口袋,第一次看到劇本,直接開始演出。
2.演出開始之前48小時內,演員會得到來自編劇的一些指令和提示,卻仍舊不能得知劇本內容。
3.一切以任何途徑得知劇本內容的人,都沒有資格演出這部戲。簡單說來就是:看過的,不能演;演過的,不能演;聽過的,不能演。
每一個人一生只有一次演這部戲的機會,然而當你啟用這次機會的時候,你對它又完全陌生。每個人都會在劇本的範疇內表演,每個人所表演的內容卻又不盡相同。
如果你想來表演這齣戲,就千萬不要來看。
從2011年至今,6年時間中,這部叫做《白兔子,紅兔子》的戲已在多個國家上演,演出這一作品的,有這些人——
《欲望都市》中的「米蘭達」辛西婭·尼克森、因《靈書妙探》成名的斯坦娜·卡蒂克、《老爸老媽浪漫史》中的「泰德」喬什·拉德諾、《劇院魅影》中魅影的飾演者「拉麵」萊明·卡萊姆羅……
這部戲又不僅僅只屬於專業演員。在歐洲,學生演過、企業家演過、政客演過,只要有一顆表演的心和面對未知的勇氣,都有機會成為表演者。
舞臺上有兔子嗎?保密。是一個童話故事嗎?保密。到底講了些什麼?保密。
為了得到最好的觀演體驗,所有人都必須遵守規則:
不要拍照!不要拍照!不要拍照!
不要洩密!不要洩密!不要洩密!
《白兔子,紅兔子》的創作者伊朗作家Nassim Soleimanpour,因護照遭到伊朗政府扣留而無法出境。
隨後他開始將這樣一出規則嚴密的作品發往世界各地,希望藉由當地劇院的製作和演出,實現作品的世界「巡演」。
墨西哥版本《白兔子,紅兔子》
每一場表演必須由不同的演員來完成,每一位演員必須在表演開始前48小時內才能拿到指令,進行準備。
不允許演員在表演前閱讀劇本或者觀看此劇,也不建議觀眾從任何方式得知此劇的內容。
演員將在舞臺上撕開一個牛皮紙的口袋,第一次接觸這個劇本,拿出一沓不太厚的紙開始讀起來。就在演員平緩而並不戲劇性的朗讀中,故事慢慢展開。
這是一個沒有由頭卻又絲絲入扣的故事,或者說一個寓言——所有觀眾認真扮演自己的角色。故事的矛盾在終點處達到高潮,卻只留給每個人一個未解的問題離開劇場。
這部作品在2011年愛丁堡藝穗節首演,獲得了Arches Brick 獎項,隨後又在Clubbed Thumb夏季演出和都柏林藝穗節上分別獲得「傑出新表演獎」和「最佳新表演獎」;作品已經被翻譯成至少20種語言,在全世界表演超過1000餘次。
2017年,中間劇場將第一次把作品以中文的形式帶入中國演出。
這是一次沒有如果的演出
此次《白兔子,紅兔子》的中文版本製作,邀請了戲劇導演楊婷參與策展,她帶來的演員首發陣容則是阿雅,王子川,趙紅薇。三位演員將在7月22日當天抽籤決定出場順序,連續帶來三場戲劇遊戲。
楊婷表示,準備這次策展的時候,她將自己放在表演者的角色中試讀了一次,真的是什麼都不知道,也不知道接下來要面對的是什麼。
這個作品確實有它的恐懼性,並沒有那麼的簡單。而這樣的表演,也許在演出過程中不會第一時間感受到全部,而演完之後再琢磨,會想當時這個地方這麼演就好了,一定會留下很多遺憾。但是沒有了,這是一次沒有如果的演出。
策展 楊婷
演員 阿雅
演員 王子川
演員 趙紅薇
用一個作品與觀眾談一談規則
這是一個對於演員、製作方、觀眾都有嚴格約束的作品。
在劇場內,觀眾禁止拍照、手機必須靜音;在演出結束後,觀眾也不允許分享與演出內容直接有關的信息。如果不遵守這些基本觀演規則,這部作品帶來的體驗對於被「洩密」的觀眾而言就將大打折扣。
因此為了保證作品的演出效果,總策劃滿頂表示,「規則」是這次項目策劃的核心出發點,為此主創和製作方將在作品自身的規則基礎上增加另外一套遊戲玩法,以應對作品洩密之後的處理。
《紅兔子,白兔子》目前只有7.22在北京中間劇場1天3場的演出計劃,每場僅限80名觀眾。之後的一切計劃都尚且未知,唯一能確定的是——這三位演員不會再度演出。
為了不致使讓自己留下今年在劇場裡最大的遺憾,我早早訂好了從北京去上海的票。如果你在北京,上海,或是任何一個地方看到了這則消息,也希望你能毫不猶豫地抓緊買票。
然後跟我來吧。
《白兔子,紅兔子》
演出時間:7月22日 15:00、17:00、19:30
演出地點:北京中間劇場多功能廳
演出票價:單場320/位 三場800元/位
*7月22日13:00將抽籤決定三位演員的出場順序並公布
點擊文末「閱讀原文」可在中間劇場官方微店購票。
推薦內容:點擊以下圖片即可閱讀
安福路288號暫時謝幕,這裡是上話接下來的計劃
是時候給你們安利一波法語音樂劇了!