30萬家庭的故事樂園，孩子免費聽故事神器。點擊帳號下「聽故事」，300多個經典故事任意聽。
故事收聽指引
1、直接點擊下面視頻播放（請在WIFI下打開）；2、或者點擊頁面左下角「閱讀原文」收聽。如想聽更多經典故事，請點擊帳號左下角的「聽故事」菜單進入故事寶盒哦！
另外，安卓手機可以添加「愛讀童書媽媽小莉」到桌面方便收聽。方法：點擊小莉帳號右上角的人頭，然後再點擊右上角，選擇添加到桌面即可。
故事簡介
本書獲得1996年的凱迪克銀獎，大陸曾經引進，不過我搜了各大電商都已經買不到可能是絕版了，為買此書費盡心機，最後是上海一個朋友送了臺版的書給我，非常感謝，這本書最近是女兒的最愛，讓我講了好多遍了，既然買不到書，親們珍惜在小莉這裡聽到這個故事的機會吧，這麼好的童書希望還會再版。
繪本《上面和下面》是一本獲得大眾認可的有益童書，曾獲得1996年美國凱迪克銀牌獎、美國編輯人評選最佳繪本以及美國月選童書社鄭重推薦。
一隻大熊繼承了父親大筆財產和土地，但他什麼都不做，只愛睡覺。一隻野兔因為好賭，輸給了烏龜，為了償還龐大的賭金只好賣掉唯一的土地，但全家老小過著挨餓困苦的日子。野兔的機伶想出了天衣無縫的好方法，他找大熊合夥──只要大熊出地，一切的活兒野兔做，大熊只管睡覺，到時收成平分，要上面、要下面全由大熊決定。結果，貪睡的大熊不論怎麼選擇總是接二連三地掉入兔子的圈套。連續上當的大熊終於清醒了，不再找合伙人，自己親手工作──不論上面、下面或中間都歸屬自己。兔子因為收成的利潤買回了他原先的土地，從此踏實工作不再賭。
《上面和下面》通過大熊的幽默故事，再次向我們強調了知識的重要性。告訴寶寶一定要重視對知識的學習和積累，全面地吸收各方面的知識;同時，也讓孩子們明白勤勞才能致富的硬道理。可見，該繪本無論在繪畫上，還是文字意義上，都對孩子的成長起到積極的指導作用，有助於寶寶的健康全面成長。
出版致謝
作者：珍妮特・史蒂文斯/圖文
譯者：李坤珊
出版社：21世紀出版社
相關推薦
1、先左腳再右腳
巴比剛生下來的時候，爺爺巴柏就是他最親密的朋友。巴比學走路的時候，巴柏耐心地說著，「先左腳，再右腳。」一步一步教會了巴比。突然間，巴柏中風住醫院了。經過了漫長的等待，巴柏雖然回家了，卻不會走路，甚至不認識巴比……一切都讓巴比十分害怕，直到他鼓起勇氣親近巴柏、幫助巴柏。終於有一天，爺爺在巴比說著「先左腳，再右腳」的引導下，重新學會了走路……書中略帶自傳式的描繪，帶給讀者一個關於濃濃的親情與真摯的友情的故事，讀之令人感動、難忘。
2、你很快就會長高
阿力一點都不喜歡自己的小個子，他很不快樂。「你很快就會長高，阿力。」每個人都這麼說，可是，阿力等不及了——他現在就想長高！
這是一個真正反映兒童心聲的故事，每個孩子都希望快點長高，但現實卻常常讓他們失望，當孩子跟你說他想快點長高的時候，我們應該怎麼做呢，一個不但實用又充滿童趣的故事，相信每個孩子都會喜歡。
關注「愛讀童書媽媽小莉」，回復下面數字，聽故事，看文章。
歡迎投稿，發來寶貝講的故事或者您的親子閱讀文章等。
經典故事129：《烏鴉麵包店》
90： 《都是放屁惹的禍》
87： 《女巫科而娜杜耶》
66： 《古利和古拉與古魯力古拉》
64： 《憋不住憋不住快要憋不住啦》
60： 《活了100萬次的貓》
37： 《肚子裡的火車站》系列
12： 《好髒的哈利》系列四個故事
7： 《我是霸王龍》系列兩個故事
精華文章238：手足相親不是天生的
233：告訴你班上學生差異的原因
228：孩子闖禍，我這樣做震驚了所有人
227:閱讀是語文教學的生命
206：高考語文148分，她這麼說
196：用這十本書武裝自己，你也是牛媽！
195：人生最大捷徑是用時間和生命閱讀一流的書
公眾號：愛讀童書媽媽小莉
個人微信：xiaolibook2
投稿郵箱：fangjieli@163.com
荔枝FM頻率：21243
點擊公眾號下「聽故事」，與更多故事交朋友