「鴨兔」是否抄襲「米菲兔」?

2021-02-11 IPRdaily

IPRdaily,連接全球百萬智慧財產權精英

全球影響力的智慧財產權產業媒體

#本文由作者授權轉載,不代表IPRdaily立場,未經作者許可,禁止轉載#

來源IPRdaily中文網(iprdaily.cn)

作者:徐嘉蘊 律師助理

原標題:「鴨兔」是否抄襲「米菲兔」?

IPRdaily導讀:學習,往往是從模仿開始的。幼兒牙牙學語、蹣跚學步都是從長輩的言傳身教中模仿而來。學書法,先臨摹字帖;學畫畫,先臨摹他人的優秀畫作。待自身的技藝成熟,能熟練運用時,作者再根據其靈感、見解創作出自己的作品。私以為,成熟的創作者應儘量避免發表與他人作品雷同的作品,不管該作品是不是自己獨立創作而成的。觀賞者/讀者具有主觀的鑑賞能力,絕對不會去考究作者的作品是怎麼創作出來的,是否具有獨創性?是否侵犯了他人的智慧財產權?

2021年1月16日,「國民老公」王思聰轉發了一篇微博,並評論道:「這就是廣州美術學院教授,實驗藝術系主任嗎?瑞思拜。」由於王思聰巨大的網絡影響力,此事很快就引來了大量群眾圍觀。

 

(截圖自王思聰微博)

經了解,事情起因是2021年1月1日元旦那天,廣州美術學院教授、跨媒體藝術學院院長馮峰對其作品《鴨兔元旦》進行了展覽。而在1月15日晚,就有網友在微博發文,認為「鴨兔」抄襲了「米菲兔」,質疑馮峰「加個鴨嘴巴就當做自己的作品展出」。

此事迅速引起網友熱議,很多網友認為馮峰涉嫌抄襲,侵犯了米菲兔作者迪克·布魯納的著作權,原貼也得到了王思聰等大 V的轉發評論。

先來了解下什麼是「著作權」?

根據《中華人民共和國著作權法》第十條及相關規定,著作權是作者在文學、藝術和科學領域內創作出作品,由作者(及其他著作權人)依法對作品享有的四種人身權和十三種財產權的權利總稱。

簡單來說,「著作權」就是作者對作品享有的法定權利。

「作者」就是作品的創作人。那,什麼是「作品」呢?

根據《中華人民共和國著作權法》第三條、《中華人民共和國著作權法實施條例》第二條,「作品,是指文學、藝術和科學領域內具有獨創性並能以一定形式表現、以某種有形形式複製的智力成果。」

可見,是否具有「獨創性」,這是是否構成作品、是否應受保護的實質要件。

「獨創性」中的「獨」是指「獨立」,「創」是指「創作」。《中華人民共和國著作權法實施條例》第三條規定,「著作權法所稱創作,是指直接產生文學、藝術和科學作品的智力活動。為他人創作進行組織工作,提供諮詢意見、物質條件,或者進行其他輔助工作,均不視為創作。」

那麼現在問題來了,「鴨兔」具有獨創性嗎?是法律意義上的作品嗎?

 

(截圖自馮峰微博)

根據馮峰在微博回應,《鴨兔》是在他讀了《哲學研究》後,受其影響而創作的作品。言下之意,《鴨兔》是馮教授獨立創作而成,屬於法律意義上的「作品」,其享有的著作權應受法律保護。

最高人民法院指導案例81號(張曉燕訴雷獻和、趙琪、山東愛書人音像圖書有限公司著作權侵權糾紛案)是著作權侵權領域重要的指導案例,完整總結了著作權侵權認定的方式。在該案件中,最高院指出「判斷作品是否構成侵權,應當從被訴侵權作品作者是否接觸過權利人作品、被訴侵權作品與權利人作品之間是否構成實質相似等方面進行。在判斷是否構成實質相似時,應比較作者在作品表達中的取捨、選擇、安排、設計等是否相同或相似,不應從思想、情感、創意、對象等方面進行比較。」

由於沒看到相關證據,筆者不便直接下結論,大家可以根據上述法律規定、指導案例自行評判。但是,馮峰應對其主張承擔舉證責任,公眾才能更好判斷《鴨兔》是否具有獨創性,是否構成「作品」。

如果,馮峰能證明他從未接觸過米菲兔,而鴨兔是他完全獨立構思創作,則鴨兔也構成作品,跟米菲兔一樣受到法律保護。

然而,根據網絡信息得知,米菲兔被創作於1955年,其卡通形象多年來被廣泛運用各種生活用品上,如服裝、玩具、文具等。以米菲兔的知名程度,馮峰想證明其從來未接觸過米菲兔,難度比較大。

假設,馮峰能證明鴨兔系其獨立創作,構成作品,那鴨兔和米菲兔如此相似,米菲兔又是誕生在先,馮峰是否侵犯迪克·布魯納的著作權呢?

 

根據最高人民法院81號指導案例的精神,獨創性並不要求「作品內容是前所未有的」,但必須經過作者的創造性勞動將相關素材(既可取材於現實、也可想像創造)進行獨立創作完成。即使該作品與已有作品相似,只要該作品是作者獨立創作產生的,也具備獨創性。

同時,《最高人民法院關於審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十五條規定,由不同作者就同一題材創作的作品,作品的表達系獨立完成並且有創作性的,應當認定作者各自享有獨立著作權。

看到這裡,筆者想對於馮峰的「鴨兔」是否侵犯迪克·布魯納的「米菲兔」著作權,大家應該有了更深的思考和更多的認識。

學習,往往是從模仿開始的。幼兒牙牙學語、蹣跚學步都是從長輩的言傳身教中模仿而來。學書法,先臨摹字帖;學畫畫,先臨摹他人的優秀畫作。待自身的技藝成熟,能熟練運用時,作者再根據其靈感、見解創作出自己的作品。私以為,成熟的創作者應儘量避免發表與他人作品雷同的作品,不管該作品是不是自己獨立創作而成的。觀賞者/讀者具有主觀的鑑賞能力,絕對不會去考究作者的作品是怎麼創作出來的,是否具有獨創性?是否侵犯了他人的智慧財產權?

畢竟,一千個讀者就有一千個哈姆雷特。

來源:IPRdaily中文網(iprdaily.cn)

作者:徐嘉蘊 律師助理

編輯:IPRdaily王穎          校對:IPRdaily縱橫君

投稿」請投郵箱「tougao@iprdaily.com


開年重磅!「粵港澳大灣區40位智慧財產權領軍人物」評選活動正式啟動(附規則)

「粵港澳大灣區40位智慧財產權新銳人物」評選活動正式啟動(附規則)


知產島,助力企業商標一站式信息化管理!

相關焦點

  • 「鴨兔」抄襲「米菲兔」?聽,智慧財產權專家這樣說
    據悉,1月1日,馮峰《鴨兔元旦》作品展覽在廣州開幕,該展覽的主打設計為「鴨嘴兔耳」的卡通形象。很快,有網友指出,該設計涉嫌抄襲國際知名動畫形象「米菲兔(miffy)」:「給『米菲兔』加上鴨嘴巴就當作自己的作品了?」  甚至有網友到Miffy米菲中國官方微博下留言:「支持米菲維權。這都不是抄襲的話,世界上就沒有抄襲了。
  • 「鴨兔元旦」被指與「米菲兔」相似,廣美教授被質疑抄襲
    日前,廣州美術學院教授馮峰的作品涉嫌抄襲,遭受爭議。1月15日,有網友發布一則微博「這真的是廣美教授做的事情?」,引用的視頻來自今年元旦廣州美術學院跨媒體藝術學院院長馮峰在廣州舉辦的「鴨兔元旦」展覽。網友發現,部分作品和家喻戶曉的「米菲兔」驚人相似。
  • 米菲兔+小黃鴨=鴨嘴兔???
    近日,因為一場《鴨兔元旦》的展覽,廣州美術學院教授、跨媒體藝術學院院長馮峰陷入了「抄襲」爭議。
  • 「鴨兔」被指與「米菲兔」相似,廣美教授被質疑抄襲
    7這系列作品一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」這系列作品一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 廣美教授瘋狂抄襲米菲兔,王思聰手撕!
    廣美教授瘋狂抄襲米菲兔,王思聰手撕!有網友發微博,說廣美教授馮峰的藝術展《鴨兔元旦》大量作品涉嫌抄襲家喻戶曉的米菲兔。馮峰是廣州美術學院教授,實驗藝術系主任,碩士研究生導師。(這個米菲兔就和馮峰教授的鴨兔一模一樣了)網友質疑廣美教授作品抄襲米菲兔,王思聰:瑞思拜近日,因為一場《鴨兔元旦》的展覽,廣州美術學院教授、跨媒體藝術學院院長馮峰陷入
  • 廣美教授作品惹爭議,鴨兔撞臉米菲兔侵權嗎?
    2021年元旦,廣州美術學院跨媒體藝術學院院長馮峰在廣州舉辦「鴨兔元旦」展覽。但有網友發現,其部分作品和家喻戶曉的「米菲兔」驚人相似。1月15日,有網友就此發布了一則「這真的是廣美教授做的事情?」的微博,引發各方熱議,衝上微博熱搜榜。
  • 抄襲還是原創?中國「鴨兔」神似荷蘭「米菲兔」
    鴨兔                 米菲兔 此事迅速引起網友熱議,「這位教授堂而皇之加個鴨嘴巴就當作自己的作品展出?」、「當真的沒人看過米菲嗎?我上網隨便一搜就能找到原圖。」、「這到底是是藝術解構還是抄襲呢?」而針對此事,馮峰教授回應表示,「鴨兔」是他這些年一直在做的,而第一件鴨兔作品是他於1993-1995年間創作的。
  • 「米菲兔」多了一個「鴨嘴兔」朋友,來自中國一個教授的抄襲作品
    王思聰轉發吐槽的一條微博引起了很多人的注意,該條微博指出,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似
  • 廣美教授回應被指抄襲米菲兔
    1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」
  • 教授作品「撞臉」米菲兔,抄襲還是真藝術
    1月16日晚,「廣美教授回應被指抄襲米菲兔」登上微博熱搜。事件緣於有網友質疑廣州美術學院教授馮峰《鴨兔元旦》展覽作品涉嫌抄襲荷蘭畫家創作的米菲兔形象。對此,馮峰發文回應:「一切我們熟悉的商業符號都屬於公共知識和信息,都是藝術創作的詞彙。」1月17日,馮峰再度發聲:「人人都是藝術家。」Miffy米菲中國官方微博在1月16日當晚表示,會在第一時間更新事件發展動態。
  • 關於「米菲兔」被「抄襲」,我的看法
    在國內一位藝術家的展上,《鴨兔元旦》系列和荷蘭卡通形象「米菲兔」有相當緊密的關聯,似乎已經是不打自招的「抄襲」實錘了。
  • 【圍觀】廣美教授回應被指抄襲米菲兔
    1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 馮峰的『鴨兔』&布魯納的『米菲兔』
    本文不討論「馮峰是否構成了法律層面的侵權」。本文同樣不討論這個作品「水平」的高低。作為世界上最出名的女兔子已經六十多歲的米菲又多了個「好朋友」「鴨兔」廣美馮峰教授的20多年潛心創作的作品引起了極大的爭議。並且@了米菲的中國官方微信帳號。
  • 廣美教授涉嫌抄襲?當事人、米菲兔、同行、律師都有回應
    文/羊城晚報全媒體記者 朱紹傑日前,廣州美術學院教授馮峰的作品涉嫌抄襲,遭受爭議。1月15日,有網友發布一則微博「這真的是廣美教授做的事情?」,引用的視頻來自今年元旦廣州美術學院跨媒體藝術學院院長馮峰在廣州舉辦的「鴨兔元旦」展覽。網友發現,部分作品和家喻戶曉的「米菲兔」驚人相似。#廣美教授馮峰抄襲米菲兔#標籤當晚即衝上微博熱搜榜。
  • 爭鋒 | 教授作品「撞臉」米菲兔,抄襲還是真藝術?
    當晚,有網友在新浪微博上發文質疑,馮峰所創作的「鴨兔」造型與著名卡通人物「米菲兔」(Miffy)具有很高的相似度,涉嫌抄襲。該微博被微博大V轉發後,迅速登上了微博熱搜。馮的作品究竟屬於借鑑還是抄襲?藝術家創作的自由權利邊界在哪裡?法律上是如何界定藝術創作是否構成侵權的?
  • 【"鴨兔"事件】荷蘭國家電視臺NOS報導:米菲兔出版商已向廣美教授發函,等待回復
    ,我是有意挪用,在文章中一眾策展人、評論家對廣美教授的「鴨兔」做了各種詮釋。。。。當時直看的抄襲菌肝疼。但是抄襲菌正忙著打官司就沒理會。有興趣的可以去看看,多學習學習,同學們你們將來寫評論、做策展的適合拿出來用喲。昨晚(1月21日),微博網友@荷蘭留學-Unicube學立方 在微博上@抄襲菌,發博稱:荷蘭國家電視臺NOS報導:米菲兔出版商已向馮x教授發函,等待回復。
  • 廣美教授否認抄襲米菲兔:所有公共符號都是藝術家創作的詞語
    紅星新聞1月16日消息,1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 廣美教授否認抄襲米菲兔:所有公共符號都是藝術創作的詞語
    紅星新聞近日消息,1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」網友製作的米菲兔(上)與鴨兔形象對比。
  • ...被指抄襲米菲兔:不認同 所有公共符號都是藝術家創作的「詞語」
    1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 廣美教授作品「撞臉」米菲兔,是抄襲還是藝術再創作?當事人這麼說
    這位教授構思多年的鴨兔卻被指抄襲米菲兔,此事引發熱議,遭到網友質疑,也因此陷入了一場「抄襲風波」。到底是抄襲,還是藝術創作,目前仍然眾說紛紜,箇中因素也仍然需要推敲。  1月20日,他在其個人微博發布了「馮峰:有人說我像米菲,我是有意挪用」一文,似乎是回應了這幾天的風波。