《出其東門》歌|洞庭古韻

2021-03-03 洞庭詩社

古韻歌唱《出其東門》

作曲／嶽州（談琰） 演唱／小荷（趙晴柔）

小編碎語：

《詩經》是華夏民族流傳的最早的民歌，然而因為時代久遠，語音變換，《詩經》的原貌已經很難被觸及了。還原《詩經》，是歷代詩人的夢想，也是我們的夢想。

我們試圖在這一版塊實現還原《詩經》的夢想。所謂「古韻」，就是以古音去演唱的意思。詩經時代的古音，叫做上古音。雖然這是我們祖先使用的語言，可是它比閩南語還要難懂喲。所以，第一次接觸到這個內容的讀者們可能感到迷惑。迷惑也不要緊，就讓我們穿越到上古時代，靜靜地聆聽詩經的韻律吧。


在聆聽之前，我們先來熟悉一下文本：

出其東門 

鄭風

出其東門，有女如雲。

雖則如雲，匪我思存。

縞衣綦巾，聊樂我員。

出其闉闍，有女如荼。

雖則如荼，匪我思且。

縞衣茹藘，聊可與娛。

這首詩的意思很簡單，就是說一個男子看到了如雲的美女，內心卻只有那位穿著樸素的心上人，表現了純潔的愛情。

注釋：

綦（qí）巾：暗綠色頭巾。

闉（yīn）闍（dū）：甕城門。

茹（rú）藘（lǘ）：絳紅色蔽膝。顯示此女身份之貧賤。


聽完之後大家可以看一下以下兩個問題，帶著問題去聽，一定能得到新的收穫：

1，這首詩壓了哪兩個韻，是句句押韻嗎？

2，在這首詩中，你有沒有發現一些發音相似、字形也部分相似的字呢？

我們歡迎大家在留言中給出自己的回答。

洞庭古韻第一期

編輯/嶽州 校對/二三




自有煙波浩渺之氣




公眾號之為用，重在廣交詩友。

歡迎您回復公眾號向我們投稿，

或發郵件至dongtingtougao@126.com，

我們採納的速度超乎你想像！

您也可登陸洞庭詩社吧與我們交流。

（未註明出處的圖片均來自網絡）

相關焦點

  • 《詩經》第九十三篇《出其東門》
    「有女如雲」不過是眼前景象逗出自家心事，詩裡並沒有一種「如雲」、「如茶」之外的高標獨立，而只是用這切近的景象把遠遠的「我思」襯託得格外鮮明。「聊樂我員」、「聊可與娛」，適如《東門之池》中的「可與晤歌」、「可與晤言」。彼曰「淑姬」，或者稍增誇飾，此曰綦巾茹蘆，大約更為近實。「聊」，意思最好。既曰不過如此，又曰舍此無他，則惟一也便是全部了。
  • 出其東門.
    今天為大家分享的是賀小帥老師根據詩經裡的方位詞作曲的系列作品一《東門》。清幽淡遠的簫聲仿若從三千年的時空隧道飄然傳來，宛若在水一方的伊人，讓人著迷，情不自禁去一探究竟。《東君》中對太陽神的讚頌，夸父逐日的傳說，都顯示出中國古代人，對太陽的喜愛和崇拜。而東方正是太陽升起的地方，其實，又何止是太陽，日月星辰似乎都是生長在東方。塵世間的一切光明，即使是最微弱的星光和最燦爛的太陽，都來自於東方。所以在古人心底，東方自然是個尊貴、神聖而溫暖的方向。
  • 【領讀經典No.25】 | 《詩經·出其東門》
    出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。 出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。注釋：①東門：鄭國遊人雲集的地方。②如云：美且眾也，比喻美女眾多。③思存：思念。
  • 【詩經賞析】國風·鄭風 出其東門
    出其東門出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。注釋東門：城東門。如云：形容眾多。匪：非。思存：想念。思：語助詞。存：一說在；一說念；一說慰籍。縞（gǎo 稿）：白色；素白絹。綦（qí 其）巾：暗綠色頭巾。聊：願。員（yún 雲）：同「雲」，語助詞。闉闍（yīn dū 因都）：外城門。荼：茅花，白色。
  • 《詩經》欣賞丨國風 鄭風 出其東門
    出其東門，有女如雲①。雖則如雲，匪我思存②。縞衣綦巾③，聊樂我員④。出其闉闍⑤，有女如荼⑥。雖則如荼，匪我思且⑦。縞衣茹藘⑧，聊可與娛。此句以女子的衣裝代表其人。周振甫：縞(gǎo)，白色衣。綦(qí)巾，青巾。③高亨：聊，且也。員(yún)，同雲，語氣詞。周振甫：員(yún)，同"雲"，語助詞。⑤高亨：闉(yīn)闍(dū)，城門外再築上半環形的牆，又名曲城，今語叫甕城。周振甫：闉(yīn)闍(dū)，城門外曲城的城門。
  • 東門島上有學界泰鬥蔡元培的題詞「出其東門,介爾昭明」
    在島上看到稱之為學界泰鬥的蔡元培先生胸像，高高地立在一塊石碑上，那碑上是蔡元培先生的筆跡「出其東門，介爾昭明」，還有落款年月：「民國十五年冬」。蔡元培先生為啥在這裡題詞？而且在蔡元培先生石像不遠處，還有「兩難兄弟墓」，這是偶然的還是有故事的呢？
  • 思無邪 | 《出其東門》:斯人若彩虹,遇上方知有
    這世間，總有人值得你的偏愛，那個如彩虹一般的人，終會遇到，正如《鄭風·出其東門》中，詩人把偏愛都給了那個人。《鄭風·出其東門》出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。「出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。」▷東門：城東門。王先謙《詩三家義集疏》：「東門為遊人所集。"當時鄭國都城的「東門」之外是遊人雲集，青年聚會的地方。
  • 鄭風 出其東門 秀秀書院古琴茶道詩經讀書會
    《鄭風出其東門》古琴茶道詩經讀書會參與者：長安雅士薛佩生，雅女秀秀、廣西方方，長安二寶，長安蓮蓮，長安李居士。整個畫面美好一如往日，安靜，清雅。慣常活潑的二寶同學已經漸入佳境，凝神不語，只是目不轉睛地盯緊了對面虔誠吟詩的同學。此時國學誦讀的種子大約在他幼小的心靈裡已經生根發芽，一遇了合適的土壤機遇，也許就會破土而出，茁壯成長吧？
  • 2020天下洞庭·溼地音樂節在嶽陽開唱,鄭鈞、九連真人都來了!
    11月7日，嶽陽·南湖國際房車營地歡聲雷動，中國金茂天下洞庭·溼地音樂節如約而至，鄭鈞、九連真人、白皮書等知名樂隊齊聚嶽陽·南湖國際房車營地，給疲憊了一周的工作族和學生黨們撣去了煩惱和焦慮，奉上了一場超燃超治癒的音樂節現場。
  • 2020天下洞庭·溼地音樂節在嶽陽開唱，鄭鈞、九連真人都來了
    11月7日，嶽陽·南湖國際房車營地歡聲雷動，中國金茂天下洞庭·溼地音樂節如約而至，鄭鈞、九連真人、白皮書等知名樂隊齊聚嶽陽·南湖國際房車營地，給疲憊了一周的工作族和學生黨們撣去了煩惱和焦慮，奉上了一場超燃超治癒的音樂節現場。
  • 讀《詩經.出其東門》:讓人想到美劇《別對我撒謊》中的一個情節
    讀《詩經.出其東門》：讓人想到美劇《別對我撒謊》中的一個情節在愛情中，人們最珍視的品質，莫過於忠貞不渝。在許多西方國家的婚禮上，神父會讓新人們起誓，無論健康還是疾病，無論貧窮還是富有，永遠都對對方忠貞不渝、直至生命盡頭。
  • 《拍案驚奇》轉運漢遇巧洞庭紅其二
    文若虛走著，恰巧遇到一個眼盲的算命先生，文若虛摸出一錢來，讓他算一卦，問問財運。那先生算完，說道，此卦有百十分財氣，非同小可。文若虛自想著，我只是去海外玩玩，可沒有我能做的生意，自是不信。正走著，卻見張大走來，臉上有些憤懣，卻原來是，弟兄們知道文若虛要一同出海，都是願意。但到了湊錢時，卻沒個吱聲。
  • 錦衣奶奶們看過來,這首《出其東門》說的是不是你家陸大人
    出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。我走出了東城門外，那兒有許多美麗的女孩，她們美得像天上的雲彩。雖然美得像天上的雲彩，卻沒有我的意中人。
  • 天王周杰倫嗨逛東門夜市商家熱情整條街播他的歌
    因為疫情許多民眾改為國內旅遊，連天王周杰倫也不例外，昨天他與多名友人嗨玩宜蘭，入夜熟門熟路逛了宜蘭市的東門夜市，雖然全程戴上口罩防疫，但仍被眼尖民眾認出，整條街商家同步串連，播起他的多首成名曲，宛如為巨星降臨量身打造，熱情周董還在IG貼照分享，這位東門夜市理事長說要整條放我的歌
  • 八百裡洞庭美如畫 三千年嶽陽詩滿樓
    嶽陽樓重修竣工後，他立即請畫師精心畫了一幅《洞庭晚秋圖》，連同自己的一封親筆信，快馬寄給好友範仲淹，請其為修樓一事作記。當時範仲淹在河南鄧州為官，接過信與畫，激動不已。一番靜思過後，他情注筆端，奮筆疾書，一氣呵成，成就千古雄文《嶽陽樓記》。「不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君」「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，一泊湖水竟以天下為懷，一座閣樓竟以天下為標。
  • 東門大街
    事實上，航拍出來的東門大街是一片連綿的瓦頂，我只能依稀辨認出那些熟悉的房子的位置。瓦頂還真是華美的元素，在高空這個角度看到的東門大街，和我童年印象中，已經不是一個審美級別。我看到的時候就在想，如果當時不是那麼乖巧，從未想過爬上瓦頂，那麼我也許很早就能領會這種江南瓦簷之上的美感。可惜我沒有，當時我怯懦的，絕對不會有這樣一絲想法。
  • 人大東門一日遊——東門,你懂的~
    」雖然我本是安分守己的四好公民，但想起琦叔的良言金句，還是心動不已。兩個小人大戰三百回合以後，在本人的吶喊助威下還是邪惡的小人獲得了勝利。即打定主意，便收拾包裹，向人大東門進發。      出了人民大學地鐵站A1口，四下觀望，卻不見辦證之人，全然沒有網上所言：」剛出4號線人大站地鐵A1口，三四個抱著孩子的年輕母親便圍了上來。
  • 詩經裡的痴情者:出其東門,有女如雲。雖則如雲,匪我思存
    所謂伊人，在水一方」又表達了追求心中人而不可得的惆悵情思，這兩首情詩幾乎家喻戶曉，大家都能背出其中的名句，但這些卻還不是《詩經》最痴情的詩句。《詩經·國風·鄭風》的裡有一首《出其東門》才算得上最痴情：出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
  • 《四月物象》情滿洞庭
    嶽陽廣電全媒體訊（記者 李素芳）20日，由湖南省作協會員、湖南省詩歌學會會員、嶽陽市評論家協會副主席萬輝華創作詩集《四月物象》新書分享會，在洞庭國際半島公園舉行，多位嶽陽文化大咖也齊聚風景秀麗的洞庭湖邊，與萬輝華一起暢敘詩情畫意。
  • 【天門往事】東門的戲院
    【天門往事】東門的戲院（一） 大凡解放後出生的天門人，只知道河街有個戲院，人們習慣地稱為南門戲院。這個戲院歷史悠久，起碼是抗日戰爭前或者更早利用一個祠堂改建的，主要演漢劇。1958年，對門面進行了整修，大門上方的牆壁上凸現出金光閃閃龍飛鳳舞的七個大字：天門縣人們劇場。