整個法國都在哭,《巴巴爸爸》的爸爸去世

2021-02-15 商務範

| 微信第一風尚自媒體 |

範主說:大師走好。

(文|毒sir)

今天Sir本來為你們準備了一個有趣的選題,但臨時替換成這個悲傷的消息。

無他,皆因《巴巴爸爸》的爸爸。

提起《巴巴爸爸》,相信大多數80後對下面這一長串字母不陌生。


沒錯,就是《巴巴爸爸》的片頭設計。

80後的毒友小時候都應該都應該看過它。該動畫片1988年被引進中國,在央視少兒節目《七巧板》中播出,是最早在國內播出的外國動畫片。

而就在今天,國內媒體曝出,《巴巴爸爸》的創作者、法國著名兒童漫畫家德魯斯·泰勒(Talus Taylor),已於2月19日去世,享年82歲。

德魯斯老爺子一生行事低調,去世的消息,直到3月2日才被法國媒體報導出來。

相比國內媒體大多只是零散的報導,整個法國都為他的離世而哭泣。

法國最大的《費加羅報》官網上,發出一篇題為《巴巴爸爸為了他的「爸爸」而哭泣》的報導,轉發人數爆表:


該報還特別策劃出《巴巴爸爸》45周年的悼念專題:  


網絡上,無數粉絲用各種方式悼念《巴巴爸爸》,甚至很多成名的漫畫家,用畫畫的方式表達哀思。


漫畫家Joann Sfar的作品


漫畫家Andy Ventura的作品

網友作品:

  

《巴巴爸爸》是德魯斯生前最著名的代表作,由他和妻子安娜特·緹森(Annette Tison)一起創作而成。


德魯斯和妻子安娜特

說起創作過程,非常溫馨有趣。

1968年,當時德魯斯和身為建築師的妻子(去世於2012年)在盧森堡公園散步,聽到迎面跑來的一個孩子嘴裡喊著含糊不清的語言:"巴巴~巴巴噠~巴巴~",德魯斯身為法國人的妻子覺得孩子說的是棉花糖(barbe à papa),不懂法語的美國人德魯斯便因此得到靈感,隨後在家附近的一家叫做Zeyer祖爾的咖啡館,創作出這樣一個粉紅色,像棉花糖一樣柔軟的卡通形象。

這是巴巴爸爸的初期形象,你們還記得嗎?


「巴巴爸爸」就是在這間擁有102年歷史的祖爾咖啡館中誕生:  


這是最原始的「巴巴爸爸」一家形象:


「巴巴爸爸」在法語中的意思是「爸爸的鬍鬚」,也有棉花糖的意思。而他的妻子和七個孩子:巴巴媽媽,巴巴拉,巴巴波……也都是爆破音。

取這樣一組繞口令一樣的名字,是因為「爸爸、媽媽的發音,各民族語言都非常相似,容易出口,便於表達和傳播」,德魯斯說。


小時候Sir還一直誤以為巴巴爸爸是一坨粉紅色的橡皮泥

能隨意變化成各種物體,這應該是我們小時候最羨慕巴巴爸爸的本領了。

它們能隨意變化成船:


或是床:


甚至是房子(雖然好像也沒法兒住):


連求愛都省事很多:


1970年,《巴巴爸爸》的漫畫剛一問世,就獲得了英國文藝評論界權威的讚譽,並在同年的博洛尼亞書展上受到廣泛好評。於是,《巴巴爸爸》很快就在歐洲全面發行。


德魯斯與《巴巴爸爸》系列漫畫(圖片來自《費加羅報》)

早期的《巴巴爸爸》漫畫,畫風很清新

1975年,德國將《巴巴爸爸》改編成了卡通片,並於1981年在美國首播。很快,《巴巴爸爸》被翻譯成30多種語言,40多個國家的觀眾都從電視機裡,結識了這有趣的一家。


德魯斯現場為粉絲繪製巴巴爸爸

這系列動畫片1988年被引進中國,由迪士尼公司中國區藝術總監張雲明配音。2013年,又由「金龜子」劉純燕再配了一個女聲版本。

  


還記得這集,巴巴爸爸被當做動物送進動物園麼?

  


內地還出過《巴巴爸爸》的DVD版本

而漫畫版的《巴巴爸爸》與中國讀者見面,則遲到了22年。

漫畫版2010年被引進中國,據說當年聯繫引進事宜的編輯,在德魯斯經常光顧的咖啡店坐等老爺子出現,卻始終未果,只能託店員轉交信件。最終看到信的德魯斯不但給出了版權,還親赴中國進行宣傳。

來華時,德魯斯一身粉紅色襯衫,活像個「巴巴爸爸」。


德魯斯·泰勒來華訪問

  


由接力出版社於2010年出版的一套《巴巴爸爸》系列漫畫

最後,就讓我們再來重新溫習一下這可愛的一家。


巴巴爸爸一家本身是球形的,有頭和胳膊,但是沒有腿。從體型上來說,男性更圓一些,女性則更苗條一些。所有人物都可以自由變換形態,但他們的臉和顏色不變,所以很容易被認出來。

巴巴爸爸

Barbapapa

巴巴爸爸隨時隨地向他人伸出援助之手。他的善意取之不盡,用之不竭。

巴巴媽媽

Barbamama

巴巴媽媽喜歡為他們的七個兒女下廚。同時也十分熱愛打理他們的家與院子。

巴巴貝爾

Barbabella

巴巴貝爾是個很漂亮的孩子,她常花很多時間在梳妝打扮上,非常害怕毛茸茸的小動物。

巴巴拉拉

Barbalala

巴巴拉拉熱愛音樂,愛幻想又樂天,而且性情平和。從不發脾氣的她,是個心胸寬廣的孩子。

巴巴布萊特

Barbabenno

巴巴布萊特是個很厲害的科學家。他那些各式各種樣的嘗試與發明,有時讓人驚喜,但也常常釀成災難性的結果。

巴巴祖

Barbabee

巴巴祖熱愛大自然。他熱衷於保護環境與動物。他擅長於自然科學,對所有的動植物、氣候轉變與汙染等課題都非常了解。

巴巴布拉伯

Barbaborre

巴巴布拉伯愛好體育鍛鍊,也喜歡美味佳餚,還樂於充當老大的角色。他有一點點驕傲,可還是十分討人喜歡。

巴巴利波

Barbabientje

巴巴利波是一個知識分子,她喜歡一頭扎進書堆裡,所以知識豐富。她的性格有點古怪,大家都小心翼翼地生怕惹急了她。其實,她的幽默感也很不錯。

巴巴波

Barbabob

巴巴波是個藝術家,但仍尚未找到自己的風格。除此之外,巴巴波還很敏感。

洛麗塔

Lolita

洛麗塔是只滑稽的狗。它經常跟隨它的主人進行調查也與它的主人一樣愛吃食物。

現在,長大的你們,還記得片頭饒舌的介紹令麼:

「這就是巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴麗博、巴巴波、巴巴蓓爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯!記住了嗎?巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴麗博、巴巴波、巴巴蓓爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯!」

再見,《巴巴爸爸》的爸爸——

德魯斯·泰勒(Talus Taylor)

以上圖片及文字簡介來自《巴巴爸爸》官方網站:www.barbapapa.com

(本文經作者授權商務範發布|來源:毒舌電影,堅持原創,只說真話——信毒Sir,有好戲。ID:dsmovie)

{商務範·bfaner}

年度最佳自媒體人(2015)

年度最佳自媒體微信號(2015)

年度最佳自媒體(2014)

年度最佳風尚自媒體(2013)

| 商務金領 裝逼手冊 |

已入駐騰訊新聞、鳳凰新聞、今日頭條、搜狐新聞、網易新聞、新浪悅讀、ZAKER、鮮果閱讀等客戶端
犀牛財經自媒體聯盟(xinews)成員

投稿、商務合作,聯繫郵箱 bfaner@vip.163.com



『 圈子 』

只談風月,不談國事

1.加入商務範的family?回復「0」,看入群須知。

2.點擊下方↓閱讀原文↓,加入「商務範俱樂部」

相關焦點

  • 《巴巴爸爸》的爸爸去世,整個法國都在哭 ...
    提起《巴巴爸爸》,大多數70後80後都不陌生,但是一個悲傷的消息:《巴巴爸爸》的爸爸,法國人德魯斯·泰勒去世了。。。
  • 再見,巴巴爸爸的爸爸!
    一顆藝術巨星隕落巴巴爸爸的作者達魯斯·泰勒先生於2015年2月19日在法國巴黎去世,享年85歲。
  • 《巴巴爸爸》的爸爸走了,80後的朋友圈全是眼淚
    他的創作者法國著名兒童漫畫家德魯斯·泰勒(Talus Taylor),已於2月19日去世,享年82歲。巴巴爸爸的爸爸去世了,整個法國都在哭。還記得這些角色嗎?沒錯,就是《巴巴爸爸》的片頭設計。80後的親小時候都應該都應該看過它。
  • 悼念 再見,巴巴爸爸的爸爸
    1970年,他與自己的法國妻子安娜特·緹森一起創作並出版了《巴巴爸爸》兒童漫畫系列。巴巴爸爸一家的故事後來被改編成5分鐘一集的電視動畫短片,其影響力也延伸至了全球。《巴巴爸爸》是最早引入中國的外國動畫片之一,伴隨了不少80後的成長,是80後童年記憶中一個難以磨滅的形象。直到現在,一些看著《巴巴爸爸》長大的人仍能流利地背出動畫中的臺詞,足見這一系列作品的影響力之深。
  • 再見,巴巴爸爸的爸爸 悼念
    1970年,他與自己的法國妻子安娜特·緹森一起創作並出版了《巴巴爸爸》兒童漫畫系列。巴巴爸爸一家的故事後來被改編成5分鐘一集的電視動畫短片,其影響力也延伸至了全球。《巴巴爸爸》是最早引入中國的外國動畫片之一,伴隨了不少80後的成長,是80後童年記憶中一個難以磨滅的形象。直到現在,一些看著《巴巴爸爸》長大的人仍能流利地背出動畫中的臺詞,足見這一系列作品的影響力之深。
  • 再見,巴巴爸爸!
    點擊上方藍字「電腦報」關注我們昨天,法國各大新聞網站都報導了一個名叫
  • 【免費領取】巴巴爸爸中文故事音頻10冊
    是的是的,就是那個可以隨意變成任何東西,且擁有七個古靈精怪、彩虹色孩子的巴巴家庭。是的是的,就是那個充滿智慧,永遠不會被問題難倒的巴巴爸爸和巴巴媽媽。2月19日,《巴巴爸爸》的爸爸、創作者,法國著名漫畫家Talus Taylor(中譯:德魯斯)去世了。再見,巴巴「爺爺」默哀.
  • 再見 巴巴爸爸 最後的動態 GIF
    近日,法國各大新聞媒體鋪天蓋地的報導了一個中文名譯作德魯斯·泰勒的漫畫家逝世的消息。他就是《巴巴爸爸》動畫片的創作者,對80後一代影響十分深遠。你還記得那時的回憶嗎?還記得那些年追過的《巴巴爸爸》嗎?巴巴爸爸一家人  誰是巴巴爸爸?  巴巴爸爸出生在法國。他從土裡長出來,但他不是一棵植物,而是一個動物。巴巴爸爸是粉紅色的,他有一個漂亮的妻子和七個可愛的孩子。
  • 《巴巴爸爸》合集
    突然,巴巴爸爸背後的房子著火了,他立馬變成梯子,在消防員趕到之前,救下了所有的居民;而消防員在咖啡廳請巴巴爸爸喝咖啡時,巴巴爸爸又變成籠子的樣子,罩住了危險的非洲豹,救下了咖啡廳內的所有人。他是大家眼中的大英雄,因為巴巴爸爸一下子成為了大明星,弗朗索瓦的媽媽同意他回到院內居住,而弗朗索瓦的爸爸則為他蓋了一間大小剛好合適的房子,讓巴巴爸爸安心在這裡居住。
  • 再見,巴巴爸爸!謝謝你給了我們溫暖的童年回憶
    法國各大新聞網站都報導了一個名叫Talus Taylor的漫畫家的逝世。這位漫畫家其實早於2月19日就已過世,但是神通廣大的法國媒體直到今日才得知消息。話說,這個人是誰?告訴你,他就是《巴巴爸爸》的創作者,中文名譯作德魯斯。
  • 【繪本閱讀】穿越時空的童書經典——《巴巴爸爸》
    我是浩媽,來自河北,今天給大家分享經典童書---巴巴爸爸的故事。爸爸媽媽們小時候可看過巴巴爸爸的動畫片嗎?浩媽小時候看過,那熟悉的歌聲和特色的經典開頭成為我永久的記憶:這就是巴巴爸爸巴巴媽媽巴巴祖巴巴拉拉巴巴利波巴巴伯巴巴貝爾巴巴布萊特巴巴布拉伯。記住了嗎?巴巴爸爸巴巴媽媽巴巴祖巴巴拉拉巴巴利波巴巴伯巴巴貝爾巴巴布萊特巴巴布拉伯。(要用最快的速度,最準確的讀音哦!)
  • 還記得會變形的《巴巴爸爸》嗎?那可是咱們80後的《小豬佩奇》!
    因為法國的棉花糖加了草莓汁,呈粉紅色。所以,他們也畫了一個粉紅色的,像棉花糖一樣柔軟的圓圓小人,取名「巴巴爸爸」。然後又根據彩虹的7種顏色創作了7個巴巴寶寶。泰勒曾說:「巴巴爸爸、巴巴媽媽,巴巴拉拉,巴巴利波……都是爆破音,爸爸、媽媽的發音,各民族語言都非常相似,容易出口,便於表達和傳播。」
  • 再見,巴巴爸爸!漫畫家Talus Taylor逝世
    法國各大新聞網站都報導了一個名叫Talus Taylor的漫畫家的逝世。
  • 80、90後童年的小夥伴——巴巴爸爸中文故事音頻10冊
    巴巴爸爸一家的和睦、溫馨、相親相愛,而巴巴爸爸作為一個比較幽默,可愛,粉紅色的,能變成各種形狀的大個子,始終善於用一些很巧妙、有趣的方法解決各種問題,而萌萌噠一家人,有趣的故事情節,還有一些恰到好處的鼓勵話語,可以引導孩子理解生活和獲得能量噢。Ps:送上一集,建議有wifi的環境下打開。
  • 「月小蝦的繪本之旅」- 0011|「巴巴爸爸去度假」
    都要搭一頂自己的帳篷每個人都覺得自己好看其它的顏色難看極了小心!巴巴寶寶們建了個大木屋大家都住在一起巴巴爸爸說"明年冬天他們還來這個小島上度假!"祝大家假期愉快!巴巴爸爸的形象由法國漫畫家德魯斯泰勒和他的妻子安娜特緹森根據棉花糖的形狀而創作的,在法語裡棉花糖就叫「巴巴爸爸」。因為法國的棉花糖都是粉紅色的,所以巴巴爸爸也是粉紅色。在巴巴爸爸系列裡還有兩個非常重要的人物,他們就是巴巴爸爸的好朋友,弗朗斯瓦和克勞迪亞,巴巴爸爸就是出生在弗朗斯瓦家的院子裡,而克勞迪亞就是他的鄰居。
  • 最好的國外英語啟蒙動畫——《巴巴爸爸》全3季150集,中英雙語
    巴巴爸爸是我自己也很愛的動畫片系列。孩子很喜歡看,同時也能引導小孩看英文動畫片,這個動畫片的英文難度,我覺得還是比較適合英文聽力初入門的(我自己覺得大概有800-1000詞彙)的小朋友。周末宅家裡,正好可以放給孩子看+聽。
  • 【馬修為你講故事】巴巴爸爸和聖誕禮物
  • 巴巴爸爸動畫資源(英文版第一季至第三季)免費分享
    背景:《巴巴爸爸》(Les Barbapapa)是聯邦德國於1975年製作的動畫片,1981年在美國首播,1988年在中國中央電視臺《七巧板》欄目中播出。「巴巴爸爸」的原型來自於1970年出版的同名法國漫畫,原創作者是美國出生的漫畫家德魯斯·泰勒和他的建築師妻子安娜特·緹森。
  • 粉紅假日|巴巴爸爸首次登臺舉辦【泡泡先生粉愛變 繽紛特展】
    巴巴爸爸Barbapapa誕生於1970年的法國繪本,本次展覽將運用多媒體方式,讓經典繪本動起來,還可以彈奏樂器,組成自己喜歡的音樂,用不同以往的方式體驗經典。繽紛泡泡屋結合巴巴爸爸Barbapapa宜家色彩,打造獨特的房間,每個房間都有不同主題,喜歡拍照的仙女們可以在這裡拍上一天都不捨得離開!生活是由一塊塊回憶的拼圖組成,和巴巴爸爸Barbapapa一起變成拼圖的一部分,與珍惜的人共同創造美好的回憶。
  • 巴巴爸爸聯合泡泡飯店hotelpoispois一起將粉色進行到底
    啦啦啦啦啦啦在暑假即將結束的時候超萌的巴巴爸爸來啦!