《還珠格格》風靡20年，「小燕子」趙薇正是畫龍點睛

作者：幽若。

筆者作為《還珠格格》的第一批觀眾。對這部戲的方方面面，是頗有一番體驗的。

很多人都知道，《還珠格格》的風格是迥異於瓊瑤女士之前的歲月所有作品的。她本人最初也並不重視本劇。同期拍攝的《蒼天有淚》，蔣勤勤主演，這才是她更重視的心頭至愛。這個女主角符合她的一貫古典閨秀審美。配戲的有朱茵，鄧婕，劉德凱。男主角也是臺灣有名的演員。

再看《還珠格格》，三美全是新人，雖然她們之前拍過戲，但沒有什麼知名度，三位男主演也是影視圈的新人，雖然小虎隊那時還有些名氣，但是都沒有拍過戲。

從資源配置上來講，就已經看出來差別。拍攝過程中，因為資金不足，幾次三番發生不愉快事件。比如範冰冰連住的地方都風雨飄搖，三天兩頭換地方。瓊瑤本人在拍攝中也從未探班。

但是《還珠格格》卻逆勢崛起。這個意外的崛起，也和它不受重視有關。正是因為不受重視，所以瓊瑤給了這部劇很大的創作自由度。

本劇和書中內容相比，並沒有太大的改動，但是如果看過書就會發現儘管內容相同，但是風格效果是決然不同的。如果你看書是沒有什麼驚喜的，這個驚喜是屬於整個還珠劇組的。

本劇的導演對劇情的理解走了另外的路子。有了輕喜劇風格，有了其他瓊瑤劇沒有的轟轟烈烈的把握青春年華。

在此之前的瓊瑤劇有苦情、有感動，有劇烈的爆發。但絕對沒有紅塵做伴，瀟瀟灑灑；策馬奔騰共享人世繁華的青春洋溢和灑脫。

也就是說在導演的把握之下，《還珠格格》偏離了此前瓊瑤劇的一貫風格。而趙薇就是這個風格成功的第一踐行者。小燕子的人物性格設置是一個另類，但也並非無跡可尋，比如青青河邊草裡的青青就帶點這個意思。沒文化、大大咧咧，不拘小節，熱情洋溢，心地善良。在愛情裡有一點自卑，因為和男主身份地位相差極大，你看，挺相似的吧。可是趙薇演出來的效果是完全不同於青青的。

趙薇的小燕子明眸皓齒，靈動無比。並且帶出了古靈精怪的一面。這是趙薇的外形和內在理解，並在導演的掌控下共同完成的。這個功勞並不屬於瓊瑤。雖然這是瓊瑤劇，但它能成功，恰恰是因為導演和演員共同背離了原著風格，如果沒有趙薇，成功至少要打百分之六十的折扣

當然其他演員也很對路。「皇阿瑪」張鐵林作為全劇年年齡資歷最豐厚的演員，壓住了場面。演出來之前影視劇從未出現的皇帝形象。既是慈父，又有威嚴。又可以和普通人一樣被兒女氣的跳腳。

這兩位是對全劇成功貢獻最大的。因為他們塑造了之前沒有過的熒幕樣本。

其餘人也都相輔相成，比如五阿哥初戀的那種少年感，皇后的威嚴端莊，令妃的溫柔賢淑，容嬤嬤的忠心狠毒...包括另外一對cp紫薇和爾康都是及格以上的。但這些其他人他們不是新鮮的。他們都是影視劇中常見樣本。

尤其是紫薇和爾康，實在是瓊瑤劇的標配。而林心如的樣貌在瓊瑤系列裡也實在不算上乘。且不說前面上古時期的胡茵夢、林青霞。就說90年代開始出現在瓊瑤劇中的陳德蓉、陳紅、蕭薔、何晴、哪一個不比林心如差。就對比同時期作品中的蔣勤勤，那種標準的古典閨秀感，林心如更有明顯差距。

所以，如果拿掉趙薇和張鐵林的演繹，其他人都是中規中矩的，把這兩個人加進來才畫龍點睛，成就了《還珠格格》。

綜上所述，這部劇的成功主要在於導演和演員，和瓊瑤關係不那麼大，而在這其中趙薇又居功甚偉。如果沒有她的演繹，本劇成功率大打折扣的機率會非常高，能大火機會寥寥無幾，更不要提如此創紀錄，如此大紅大紫。

而趙薇本人也達成了真正一夜成名的國民度。機會都是可遇不可求的。多少有能力的演員一生未必碰的上什麼適合的好角色。如果沒有《還珠格格》，趙薇當時就是一個普通的北影學生。真的沒人能能保證，她還能同樣的大紅大紫。

這才是真正的相輔相成，天作之合。