元朝滅南宋時，宋皇室玉蓮公主及其幼女張怡雲均被擄，發往教坊，充當青樓樂妓。張怡雲在母親的薰陶下，從小就工於詩文，精於音律，到十六七歲時，已成為芳名滿燕都的名妓。
一次，當時著名書畫家趙孟頫與商正叔、高房山三人合作，專門為張怡雲畫了一幅《怡雲圖》，圖中一位爛漫天真的少女，斜依欄杆，臉含微笑。畫好後，要張怡雲本人以此畫為題，寫首詞曲，以增畫趣。張怡雲稍作沉思，即寫了一首《石榴花》曲牌的小令，云：
微雲一抹隱山崗，斜對著，這欄杆細思量。人生有道不尋常，休想道是畫堂，別是風光。那有個知心人，滿捧杏花釀，空自裡幽怨。嗟傷！玳筵前那尋著知音郎，何日裡開宴出紅妝！
寫罷，趙孟頫等三人看過後，拍手叫好，趙孟頫還著重說道：「好一個『何日裡開宴出紅妝』，這句曲詞已把你的心事表露無遺，可謂情真意切。好！你要找個知音，此事包在我身上。」
原來，趙孟頫有位蒙古族契友杜效陵（因崇拜唐代詩人杜甫故名），乃元朝開國名將之後，現官居吏部侍郎。此人不僅品貌非凡，而且文才出眾，愛與文人墨士交往，最慕漢族女子的姿色才藝，早想娶個漢族女子為妻，他曾拜託趙孟頫代為物色，趙孟頫正好被張怡雲的曲詞觸動。於是趙孟頫自薦為媒，與杜效陵談起張怡雲身世，又將其《石榴花》曲詞拿給他看。杜效陵聽了張怡雲身世，並不嫌棄其處境低微，反生憐憫，看過曲詞後，更是驚愕，不禁拍案叫道：「想不到世間還有這等奇女子！」忙請趙孟頫陪同一起去張怡雲的居處，見其月貌花容和風韻氣度，即被傾倒，經過交談，又被張怡雲的得當談吐和出眾文採所折服。再問到其身世和意願時，張怡雲卻拿出一張桃花箋，上寫一首《仙呂• 解三酲》的曲文呈上，只見其曲文為：
奴本是明珠擎掌，怎生的流落平康 。對人前喬作嬌模樣，背地裡淚千行。
三春南國憐飄蕩，一事東風沒主張。添悲愴，那裡有珍珠十斛，來贖雲娘 。
這首曲文的大意是：我原本出身高貴，卻不幸淪落為妓女，在人前假裝作嬌模嬌樣，背地裡卻十分傷心。就像江南春天的柳絮，任人擺布，不能自主。有誰能出高價為我贖身呢？
杜效陵看完曲文，憐憫之情更被激發了，他說：「我願意拿十斛珍珠，不僅為你贖身，還要娶你為妻。」張怡雲聽後暗思：「自己陷入風塵，凡來問津者，多是巨商豪紳、紈絝子弟和輕薄官員，來此無非是調情逗趣，哪有真情實意的？人海茫茫，哪裡能遇知音，委身相託。眼前這位侍郎，無論文才還是地位都十分理想，但怎能知其是真心還是假意呢？不如吟首詩試探之。」想至此，便順口吟詩一首云：
奴本是明珠擎掌，怎生的流落平康 。對人前喬作嬌模樣，背地裡淚千行。
此詩是說：我雖人微勢卑，但有傲霜骨氣，不會低聲下氣在豪門貴戚前求愛取寵。你是否真如梁鴻娶孟光那樣志誠相待，白頭偕老，還是像漢武帝娶陳阿嬌那樣先寵後棄，再現一個長門宮中的怨婦呢？
杜效陵聽後，真情迸發，誠摯地說：「怡雲，你只管放心！我取名效陵，不單只學杜（甫）少陵先生之詩，更要學他的人品，我正希望老了與你共同享受『老妻畫紙為棋局，稚字敲針作釣鉤』的那種樂趣生活呢！」張怡雲被他這席話深深感動，認為知音難覓，遂同意了杜效陵的求婚請求。
不久，杜效陵按漢族禮俗，備了花轎、鼓樂迎接已贖過身的張怡雲過府成親，成就了百年好事。
摘自：杭州出版社 《花間一壺酒》