《Examples of Chinese ornament/中國紋樣集錦》大約出版於1867年,是英國當時先鋒建築家與設計師Owen Jones根據歷史上的The South Kensington museum/南肯辛頓博物館(現為英國自然史博物館)部分中國收藏品和部分其它中國古董圖案繪製而成。
這些紋樣不僅在精細程度上令人讚嘆,色彩運用亦是典範,展示了中國傳統裝飾的風採和韻味,讓人意猶未盡! Owen Jones在序中說:「中國當時對外戰爭及太平天國之亂,導致許多公共建築遭洗劫,或夷為丘墟;富麗的裝飾藝術品流入歐洲。這些作品不僅在工藝精細程度,還是色彩與裝飾的完美結合程度,是以前非常罕見的。」。
從書中選取的圖案看,這些工藝作品皆似晚清粉彩或琺瑯彩。這類作品固有OwenJones稱的「富麗」與 「精細」,但圖案呆板,無即興之趣,色彩肥膩,失淡雅之美。
為了避免於此,Owen Jones選圖儘量避免了過於濃豔的圖案,他選擇了一些頗有唐宋之風,如不同式樣的纏枝蓮,即保留原有風格又未失淡雅和即興的唐宋之典型;再則其紋樣的色值,皆比原圖案淡;弱化了原圖案「大紅大紫」的肥膩,成一種「再創作」的佳範。該書堪稱東方與西方審美的完美結合。
風土國際傳媒支持 13511001695 01056545485
服務微信號:wei10828788/wanglan-86
關鍵詞:創意鄉村,鄉村規劃,鄉村設計,鄉村4.0,鄉村現代化,農業現代化,鄉村旅遊,美麗鄉村,特色小鎮,休閒農莊,莊園,家庭農場,