曾經,有一種悲傷叫做自己喜歡的動漫真人版。而現在,有一種雙重悲傷叫做自己喜歡的動漫將要翻拍成國產電視劇。作為多少人心中的白月光般存在的《NANA》則將要翻拍成國產電視劇《娜娜》。你期待嗎?
這個世界上肯定會有另外一個我,做著我不敢做的事情,過著我想過的生活。日本動漫《NANA》,雖同樣是nana,兩個人的性格卻截然不同,小松奈奈天真可愛,但生於溫室裡的她不懂世故,在小天地裡只有她的男朋友。大崎娜娜來自破碎的家庭,她性格堅強,行事果斷,渴望成為一個朋克樂手。兩個人的相遇是故事的開始,她們並不美好,甚至有些黑暗。這裡的愛情並不單純美好。這裡的世界並非五彩斑斕。這部漫畫沒有結局,不知道有生之年,能夠等到那個所謂的理想中的結局?
被改編的《娜娜》預計年底開拍,花費4個月的時間,共36集。
首先,看過動漫的人應該都知道,作為《NANA》原著的某些人設以及劇情,怎麼想都是不被允許出現在國產電視劇螢屏之上的,作為一個妥妥的「反面教材」,當被搬上熒幕之時,展現在大眾面前,不知會被改成什麼樣?
畢竟想要翻拍好這部劇還是非常難的。作為一部日漫改變的音樂劇,無論是選角,還是音樂上都不是一件容易的事情。
然而,當看到改編版本的劇情介紹時,著實讓人覺得並不意外,在意料之中。原著中沉重而又悲傷的劇情被改成了頗具正能量的夢想劇情。娜娜和奈奈之間,娜娜和蓮之間被真誠和勇敢所概括。
有意思的是,矢澤愛的《NANA》,在2012年就被翻拍成國產電視劇《世界上的另一個我》,戚薇飾演紀南娜,路晨飾演丁海沫。不知因為何種原因,導致一直沒有播出。為數不多的花絮也同樣讓漫迷們貶褒不一。