我很孤獨,英文怎麼講?

2021-03-02 三觀

【文:莊無邪】

秦凱第一次跑去見網友,就是去見韓雪。他從長春出發,先坐火車到了北京,再從北京倒車另一趟火車到成都。穿越了大半個中國,像個朝聖的教徒。他們兩口子在上海搬進新房的那一天,秦凱和我講起過這事兒,笑得很甜。

我一直以為秦凱是我朋友裡面的另類,我交朋友的很大一部分認同來自於性情,秦凱卻從來不是個性情中人,他始終精於算計,菸酒不沾,把人生規劃得井井有條。2003年~2009年,他用了六年的時間,把自己從大學畢業的一個毛頭小子,變身為一個跨國企業中層管理。

韓雪長得並不漂亮,矮矮又微胖的身材,小眼睛,齙牙。站在俊朗而又帥氣的秦凱身邊,很容易被誤判為富二代。我曾經不止一次聽到別人談論到他們兩口子的時候,表現出難以置信的驚訝,可偏偏秦凱走到哪裡都會帶著韓雪,望過去時,臉上會掛著溫和而又淡淡的笑意。

我見過秦凱最緊張的一次狀態是韓雪做卵巢囊腫手術的那天,我陪他在醫院裡,就在韓雪快要被推進手術室的那一刻,她突然示意停了下來。

「我很孤獨,英文怎麼講?」韓雪笑著問秦凱。

「I LOVE YOU。」秦凱聲音都有些顫抖。

韓雪進手術室之後,我和秦凱走到醫院的院子裡,他跟我要了一支煙。那是上海最悶的一個時節,秦凱滿頭大汗,身子卻不停的在打冷戰。

「I LOVE YOU,是我愛你的意思,你倆欺負我不懂英文啊?」為了調節他的情緒,我拿他們剛剛的對話來開玩笑。

「呵,看來你不是星爺的真影迷,這是《算死草》裡的一段臺詞,裡面他和莫文蔚的對話。」秦凱聳聳肩膀,轉頭問我:「無邪,你孤獨嗎?」

「額,是吧。」我被他突出其來的問題,問愣了。

人世間最深的惡意就是孩子的殘忍。這是秦凱一直以來不能釋懷的一個想法。秦凱五歲的時候,父親尿毒症去世了。就在父親去世後半年,母親在那個冬天,被一輛雪地裡失控的車帶上了天堂。從那以後,秦凱就成了孤兒,被寄養在姑媽家。

孩子的孤獨往往源於其它孩子的孤立,在那個恍如蒙昧時代的東北小城,秦凱的孤兒身份,讓他有一種傳染病一樣的基因。秦凱像一株倔強的草一樣成長著,直到離開小城去省城長春讀大學。

秦凱的初戀故事發生在長春某間高校的校內電影院,當時正在放的片子是周星馳的《喜劇之王》,鄰座女孩哭得比電影裡的人還慘。秦凱的手帕在那場電影放映中被徵用了,秦凱的心也在那場電影放映後被徵用了。

鄰座女孩的生活情緒明顯要比觀影情緒現實得多,1999年的最後一天,她在秦凱的注視下,跳上了一輛奧迪的副駕駛座,留下秦凱一個人在一場漫天大雪裡。

秦凱像多年前被父母遺棄在人間一樣,顯示出了驚人的韌性,他仿佛連悲傷都已經可以順利消化。開始利用所有業餘時間去歐亞商幫人賣電腦配件,只要一閒下來,就跑去網吧裡上網,就在那段時間,秦凱在一個有關於周星馳的論壇裡認識了韓雪。

韓雪是一個在網上很會自嘲的人,她說自己在仙子遍布的四川盆地,長成了一個不折不扣的妖魔,演任何一個周星馳電影中的女丑角都可以更加出色。這讓秦凱聯想到了自己,在遍地情義的東北,孤獨得像一艘太平洋上的舟。

在那個主貼為「你最喜歡的星爺臺詞」下面,韓雪回了一句「我很孤獨,英文怎麼講?」秦凱慎重的敲下了「I LOVE YOU。」按完發送鍵,秦凱想到了那部電影中,周星馳抱著莫文蔚,像個孩子似的傾訴他的孤獨,不停的「I LOVE YOU。I LOVE YOU。I LOVE YOU……」

想到這裡,秦凱在網吧裡突然就淚如湧泉,仿佛封閉了多年的淚腺被打開了一樣。

「你知道嗎?其實人找人不是很難的,更難的是話找話,而最難的就是心事找心事。我恰好找到了韓雪,她也恰好遇到了我。」秦凱笑了:「無邪你還記得咱們是怎麼認識的嗎?」

「那當然記得,在北京認識的,2006年,我和老歪,還有松林,在後海酒吧看完了世界盃決賽出來,剛好把掉進水裡的你給撈了上來,那次我記得韓雪也嚇壞了。」我笑著說。

「那天出來,雪兒非要給我表演一個齊達內頭頂馬特拉齊,一用力就把我頂進了水裡……。」秦凱放聲大笑。

那天秦凱的笑聲一直迴蕩在我的腦海裡,是他嚴肅的外表下最孩子氣的開懷。但自從知道了他們的故事,我常常會想,喜歡看喜劇的人,心裡的快樂會不會增加一些?我也常常會想,寫了那麼多文字,說了那麼多的話,孤獨會不會減少一些。

我很孤獨,英文怎麼講?

相關焦點

  • 我很孤獨用英文怎麼說?
    ▲視頻:我很孤獨用英文怎麼說?
  • 我明天要「求婚」英文怎麼講?
    我同事她不僅僅喜歡上這束鮮花,更喜歡公司同事那種羨慕的眼光,她很開心。其實我們和她男朋友已經竄通好,晚上給她辦了一場」求婚「儀式!那「求婚」英文臺詞怎麼講呢?來看看:Will you marry me?嫁給我好嗎?
  • 漢語裡的口頭禪,用英文是怎麼講的?
    大家有沒有想過,漢語裡的口頭禪,用英文是怎麼講的?說不定能開啟學習新思路了!
  • 蔣勳講《孤獨六講》......
    但《孤獨六講》要談的不是如何消除孤獨,而是如何完成孤獨。如何給予孤獨,如何尊重孤獨。作者以美學家特有的思維和情感切入孤獨,融個人記憶。美學追問、文化反思、社會批判於一體。作者創造了孤獨美學:美學的本質或許就是孤獨。什麼是孤獨 ?孤獨,是我一直想談論的主題。
  • 二十四節氣,用英文怎麼講?
    聲音超好聽,一起來聽聽立春用英語怎麼說↓↓中文講解生動有趣,英文發音標準,抑揚頓挫恰到好處,聲線迷人,讓聽節氣學英語變成一種享受。《二十四節氣雙語精講》課程裡乾貨滿滿,幫你克服傳統文化詞彙「中翻英」的難題,告別DIY單詞和神翻譯。
  • 「肚臍眼」、「鼻屎」的英文怎麼講,你會嗎?
    面對「肚臍」如此冷門生僻的單詞,柯P淡定回答。▼很好奇什麼樣的質詢內容會扯到肚臍的英文表達上,腦洞也是開得太大。 老實說,這點不得不服柯文哲,歪果仁都不是很清楚的專業醫學詞彙,柯文哲也能對答如流,真·深藏不漏!那麼問題來了,平日裡我們總會講到的身體零部件用英文到底怎麼說。
  • 我很孤獨用英文怎麼說?I Love You
    電影《算死草》裡面,周星馳與莫文蔚飾演一對夫妻,裡面有這樣一個情節:兩人躺在床上,星爺突然問妻子說:我很孤獨,用英文怎麼說?你孤獨嗎?昨天好友跟我發信息說:生死之交遍布天下,同城之內找不到吃飯的人,我活得真孤獨。
  • 【漲點姿勢】「單身狗」用英文怎麼講?
    小可愛們坐到一起的時候總是喜歡時不時拽句英文
  • 作為中國官員開會,講的全是英文、記錄也是英文,你給我說愛國?
    請關注:俠客棧雞同鴨講的愛
  • 【鄂圖新聞·我拆你思】講給孩子們的健康書——我拆你思·講給孩子們的英文故事之健康篇
    2月29日,由湖北省圖書館主辦的「在家閱讀·書香戰疫」系列活動第十四場「我拆你思」之外文「拆」書專題:講給孩子們的英文故事之健康篇上線開播。本期活動迎來了省圖史上年齡最小的線上直播講書人——十歲的張靜涵小朋友(Crystal)。
  • 「網抑雲」催淚英文文案:如果不曾遇見你,我想我可以忍受孤獨……
    「網抑雲」催淚英文文案:如果不曾遇見你,我想我可以忍受孤獨…… 我討厭圈錢的女孩子,可是如果是你,我更討厭沒錢的自己。
  • 明明是中國人,在節目中卻全程飆英文,吳京怒斥:不要跟我講英文
    在一次節目中,吳京曾遇到一個全程飆英文的中國人,這無疑讓吳京內心不是滋味。而他也忍不住在節目中發火,並直言不要講英文,她就是李小鵬的妻子李安琪。或許在家人的交流之中用英文並不會影響什麼,畢竟這是一種生活習慣,但在參加綜藝節目之時,她依舊是使用英文。即便是簡單的詞彙,她也都是用英文表達,而這也引起吳京的反感,在節目中吳京怒斥:不要跟我講英文,好嗎?
  • 香港老闆怒懟員工:別給我講英文,中文是未來
    視頻中,一位老闆怒懟員工:你是中國人,我是中國人,你能講中文就不要跟我講英文,中文是未來。你知不知道啊?話剛說完,現場響起了熱烈掌聲。這個視頻是公司其中一個同事真實拍攝的。當時,公司開會,一名新來的同事用英文滔滔不絕地講話,老闆不停翻著手中的資料,顯然已經不耐煩很久了。
  • 【新青年閱讀】自負的孤獨——蔣勳《孤獨六講》
    @黃鶴樓下臺灣的美學大家蔣勳先生,寫過一本專講「孤獨」的書,叫《孤獨六講》。蔣勳把孤獨分為六種, 一種是殘酷青春裡的情慾孤獨,一種是眾聲喧譁卻無人肯聽的語言孤獨,一種是始於躊躇滿志終於落寞虛無的革命孤獨,一種是潛藏於人性內在本質的暴力孤獨,一種是不可思、不可議的思維孤獨,最後一種是以愛的名義捆縛與被捆縛的倫理孤獨。
  • 明明是中國人,卻在節目中全程講英語,吳京怒懟:別和我講英文
    我想許多人都會大聲的說出非常的自豪吧,但有許多人非但不感覺自豪,反而有一種深深地自卑感,不管是在哪裡,他們都要說一些讓人聽不懂的話,比如有一些人在外國待了幾年回國之後,連自己的母語都不會說了,到處用英語來表達自己的想法,這樣的一些做法就讓人有點非常的厭惡了。比如在一場節目中,和吳京一起出演節目的一位女嘉賓就是如此,所以吳京當場就回懟了一句:別和我講英文,OK?
  • 明明是中國人,卻在節目中全程飆英文,吳京怒斥:不要和我講英文
    這位講英文的中國人就是——李安琪。畢竟一直生活在美國的李安琪經常會說各種各樣的英文。身為中國人的李安琪在節目上多次與嘉賓對話都是用英文,壓根不在乎身邊的嘉賓的看法。李安琪的舉動徹底地惹怒了在節目上的吳京,吳京怒氣衝天地對李安琪說:「不要和我說英文。」
  • 明明是中國人,卻在節目上全程飈英語,吳京怒斥:不要和我講英文
    吳京就是這樣一位性格耿直的漢子,他曾在一檔節目中,怒懟過李小鵬的妻子,稱:你不要和我講英文。01李小鵬的妻子名叫李安琪,是前體操冠軍李小平的女兒,父母在她很小的時候,就把她送去美國生活,但她卻接受著良好的中國式教育。
  • "切片,切絲,切碎」英文怎麼講?
    怎麼切胡蘿蔔絲?測一測!學習生活中最實用的英文=參考備註=about.comwikipedia.orgfree-dictionary.com
  • 《刮痧》:講英文不是媚外
    記者會進行得並非平淡溫和,其中最激烈的交鋒是因為「媚外」二字引起的,一位佛山記者當眾質疑《刮痧》用英文對白、起用香港攝影師有媚外之嫌,這個詞令鄭曉龍微笑的臉上皺起了眉頭。鄭曉龍耐心地解釋說:「從一開始我就認定,《刮痧》是拍給中國老百姓看的,從沒想過媚外。為什麼用英文對白,是片中的生活需要講英文,事情發生在美國,我不能要求美國的法官也說中文吧。
  • 淡淡憂傷的個性英文籤名:我只有孤獨作伴,孤獨能保護我
    在孤獨中,一個人要像一支隊伍。 3、I still want to wait and wait for an impossible possibility. 我還是想等一等等一個不可能的可能。