歐美新歌速遞| Hate How Much I Love You

2021-02-19 可可英語

【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語】加關注

【老朋友】點擊手機右上角圖標【轉發分享】內容

【聽音頻，也可猛戳左下角「閱讀原文」】

I crashed my car the other day
前幾天把車撞壞了
Too busy thinking 'bout your face
忙著思念你的面容
Even though I just saw you yesterday
儘管昨天才見過你
Yeah it's a hazard to my health
是的，這有害健康
I don't do nothing for myself
我毫不為自己考慮
You made me turn up late for work again
你又讓我上班遲到
Ooh, yeah
哦，耶~
I'm talking 'bout, talking 'bout,
我談論著談論著
Talking 'bout, talking 'bout you, yeah
談論著談論著的全是你，耶~
To all of my, all of my, all of my friends at the room yeah
跟房間裡我所有、所有、所有的朋友，耶~
They won't go back
無法回頭
Oh I hate how much I love you
哦，我多恨自己那麼愛你
And I hate how much I care
我討厭自己那麼在乎
I spend all of my money and all my time
我花費了所有金錢和時間
'Cause I hate our love, I do
因為我討厭我們的愛情，沒錯
I hate how much I love you
我多恨自己那麼愛你
Yeah, I hate how much I love you
耶~我多恨自己那麼愛你
I hate how much I love you
我多恨自己那麼愛你
I emptied out my bank account
我透支了自己的銀行帳戶
Just so that I could take you out
只為了能約你出來
To somewhere that you've never been before
去一些你從未去過的地方
And I told my friends a thousand lies
然後向我朋友撒無數的謊

So I could be with you tonight
這樣今夜我就能與你為伴
They don't believe a word I say no more
他們不再相信我所說的話
Ooh, yeah
哦，耶~
I'm talking 'bout, talking 'bout,
我談論著談論著
Talking 'bout, talking 'bout you, yeah
談論著談論著的全是你，耶~
I told myself I wouldn't fall but I broke my own rule, yeah
跟房間裡我所有、所有、所有的朋友，耶~
I can't come back
我無法回頭
Oh I hate how much I love you
哦，我多狠自己那麼愛你
And I hate how much I care
我討厭自己那麼在乎
I spend all of my money and all my time
我花費了所有金錢和時間
'Cause I hate our love, I do
因為我討厭我們的愛情，沒錯
I hate how much I love you
我多恨自己那麼愛你
Yeah, I hate how much I love you
耶~我多恨自己那麼愛你
I hate how much I love you, yeah
我多恨自己那麼愛你,耶~
When you're not around me I swear I got nothing to do, yeah
當你不在我身邊，我發誓我什麼也不會做
It's making me wonder what I did before I had you, yeah
這讓我思索在擁有你之前我做了什麼，耶~
I can't go back
我無法回頭
Oh I hate how much I love you (I love you)
哦，我多狠自己那麼愛你（我愛你）
And I hate how much I care (I hate how much I care)
我討厭自己那麼在乎（我討厭自己那麼在乎）
I spend all of my money and all my time (all my time)
我花費了所有時金錢和時間（所有時間）
'Cause I hate our love, I do
因為我討厭我們的愛情，沒錯
I hate how much I love you
我多狠自己那麼愛你
Yeah, I hate how much I love you
耶~我多狠自己那麼愛你
I hate how much I love you
我多狠自己那麼愛你
I hate how much I love you
我多狠自己那麼愛你
I hate how much I love you
我多狠自己那麼愛你

相關焦點

  • 夜享好音樂《I hate you, I love you》
    this time　　這麼漫長的一段時光is passing by　　已經過去了　　but I still can't seem to tell you why　　但我似乎依然不能向你傾訴什麼 為什麼　　it hurts me every time I see you　　每次見到你就會陣痛的心臟　　realize how muc
  • 一首 I hate you but I love you♪
    - 本周「一首」主題「白色情人節」- 「白色情人節」是女生向男生表白的節日，不過相比起2月14這個正統的情人節鋪天蓋地的玫瑰和禮物，白色情人節就顯得冷淡得多，畢竟女生還是比較矜持，有時候即便喜歡，也不說，簡直傲嬌到飛起，就像這首《I hate you but I love you》。
  • 【每日一歌】We don't talk anymore & I hate you I love you
    Selena Gomez)2. i hate u, i love u - gnash ft. olivia ...beforeI overdosedShould've known your love was a gameNow I can't get you out of my brainOh, it's such a shameI hate you, I love youI hate that I love youDon't want to, but I
  • 繪本//Guess how much I love you
    出於語言學習的目的，這本書有下面幾個看點1.詞彙：this much書中幾次用到這個詞。這個詞在口語中表達程度的時候使用頻率可不是一般的高哦。可能我們大部分人習慣說so much,但是卻不知道this much說出口其實更能顯得說話者很地道。
  • 學英文歌丨好聽卻傷感到骨子裡的歌《I Hate U I Love U》,愛而不得最心痛!
    why但我似乎依然不能向你傾訴什麼 為什麼it hurts me every time I see you每次見到你就會陣痛的心臟realize how much I need you讓我明白自己有多麼需要你完整版（上）
  • 感恩節繪本推薦 | Guess How Much I Love You
    "Guess how much I love you，" he said. 它要確定慄色的大兔子正在聽他說，他說：「猜猜我有多愛你？」"But I love you this much，" he said. 慄色的大兔子的手臂更長，他說：「可是，我愛你有這麼多。」
  • 《Shy Girl》,總感覺下一秒就要唱出I hate you I love you
    「總感覺下一秒就要唱出i hate you i love you。」「莫名回讓我想起叫pretty girl的那首歌，可聽了後發現壓根不是一個風格。」附歌詞：I ask myself我曾迷失自我Dip,dip,-dip,dip?
  • 【唱玩繪本+資源】Guess How Much I Love You
    日常會話：5W1H（who what when where why how）是很好的開頭問題，家長可以提前準備幾個。答案是yes or no的問題也可以準備哦。"Guess how much I love you,"he said."Oh,I don't think I could guess that," said Big Nutbrown Hare.他要大兔子好好聽他說。他說：「猜猜我有多愛你？」「噢，這我可猜不出來。」 大兔子說。
  • 帕瓦羅蒂與席琳迪翁深情吟唱《I Hate You Then I Love You》
    (you make me cry for you)I hate youThen I hate youThen I loveyou, I love you moreFor whatever you doI hate you
  • 英文繪本丨Guess How Much I Love You丨猜猜我有多愛你
    much I love you03:28來自至優記錄He wanted to be sure that Big Nutbrown Hare was listening. " Guess how much I love you." he said."Oh, I don't think I could guess that." said big Nutbrown Hare.
  • 【有聲繪本故事】《Guess How Much I Love You》猜猜我有多愛你
    "Guess how much I love you,"he said.它要慄色的大兔子好好地聽。它說：「猜猜我有多愛你？」"Oh,I don t think I could guess that,"said Big Nutbrown Hare.「噢，我大概猜不出來。」慄色的大兔子說。
  • 歌曲 | I Love How You Love Me
    from you當我不在你身邊的時候I love how you miss me我愛，你望穿秋水的等候I love the way you always treat me tenderly我愛，你總是溫柔如水的待我But darling most of all但是親愛的，於我來說最重要的I
  • 歌曲 I love you more than i can say.
    詞：傑瑞埃裡森曲：桑尼庫演唱：阿寶 Woh woh yeah yeahI love you more than i can sayI'll love you twice as much tomorrowWoh i Love you more than i can say
  • 【親子互動講解】猜猜我有多愛你 Guess How Much I Love You 關於父母愛的最好詮釋
    " Guess how much I love you," he said.「猜猜我有多愛你？」"Oh, I don't think I could guess that," said Big Nutbrown Hare.
  • I Just Called to Say I Love You
    I just called to say I love youI just called to say how much I careI just called to say I love youAnd I mean it from the bottom of my heartNo summer's highNo warm
  • 【Nothing'sgonnachangemyloveforyou深情浪漫,好聽到醉(薩克斯唯美音樂)
    nothing's gonna change my love for you沒有什麼能改變我對你的愛you oughta know by now how much i love younothing's gonna change my love for you沒有什麼能改變我對你的愛you oughta know by now how much i love you
  • 《Nothing's Gonna Change My Love For You》此情永不移 | 歐美金曲
    for you沒有什麼能夠改變我對你愛You ought to know by now how much I love you你現在應該知道我有多愛你One thing you can be sure of你可以確信一點I'll never ask for more than your love除了你的愛
  • 新歌速遞 | Selfish-Anth / Conor Maynard
    me you love me一開始你說著有多麼愛我And then you tell me you hate me現在你只是說著有多麼的恨我And then you call me your problem我是你揮之不去的困擾And then you call me your baby我也是你聲聲呼喚的愛人
  • 歐美金曲 |《I Hate Myself For Loving You》原版更有震撼力!
    You said you'd meet me 你說會來找我 Now it's quarter to two 但現在已經一點四十五分 I know i'm hangin' but I'm still wantin' you我明白自己猶豫不決，但我依然需要你Hey jack it's a fact they're
  • 說我愛你的一百種方式 How to Say I Love You in English
    Let me show you! It really doesn't matter who you love, love is love.讓我給大家展示一下吧！不管你愛的是誰，愛就是愛。That distance is expressing how much love we have but just in case you were thinking about some other far-off destinations, don't switch it.