▎你，今天學習了嗎？晨讀了嗎？
◆ ◆ ◆
Ciao, a tutti!
歡迎收聽每日義大利語的語音欄目
Benvenuti alla nostra lezione!
本期我們給大家帶來
一首好聽的義大利語情歌
La Forza mia
（你是）我的力量源泉
歌手：Marco Carta
這首歌歌詞的肉麻程度，
完全可以用作情詩哦！
這首歌屬於義大利語A1-A2基礎水平，
涉及的知識點：
簡單將來時、定冠詞、自反動詞等。
凡是認真學習完我們的80天義大利語基礎強化
的朋友一般都能聽懂，不懂地方可以打卡提問哦！
提示：歌詞中唱到的 定冠詞+名詞 組合請都背出來
（1）
Tu sarai xxx.
你將是....
（sarai是essere第二人稱將來時變位）
（2）
情詩必背句：
Tu sarai la forza mia
(Tu sei) Il mio gancio in mezzo al cielo
(Tu sei) Il colpo al cuore
(Tu sei) Il paradiso dentro me
其實歌詞中還有很多愛情金句，
大家可以邊聽歌邊對照歌詞加深記憶
部分重點詞組已加下劃線和中文解釋，
不明白的地方請 ☛打卡☜提問
Aprire gli occhi e ritrovarti qui （睜開雙眼）
E' come aprire una finestra al sole （打開窗戶）
E' l'emozione del salto nel vuoto che mi porta da te
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
E' risvegliarsi mani nelle mani （自反動詞：再次醒來）
E' un bacio ad acqua salata che ancora più sete di te mi da
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo cercavo te （我始終在自己的世界尋找你的身影）
Quando tutto sembrava finito guardando il fondo
Invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia （你就是我的力量源泉）
La mia strada (我的道路）
il mio domani （我的明天）
Il mio sole la pioggia （我的太陽，我的雨）
Il fuoco e l'acqua dove io mi tufferò （tuffare沉浸）
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
All'improvviso dentro me
Dentro me
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
Lasciarsi andare sotto il temporale
Sentire come mi manca il respiro
Se i tuoi occhi accendono i miei
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo volevo te
Quando tutto sembrava sbiadito
Toccando il fondo invece ho sentito che （動詞原形toccare 摸、碰）
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole e la pioggia
Il fuoco e la goccia dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Dentro me
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia dentro me
Dentro me
tuffare 動詞：沉浸
la forza 名詞：力量
il cuore 名詞：心臟
il paradiso 名詞：天堂
提示：如果覺得今天的內容有難度，歡迎來參加☞80天意語零基礎強化課程☚ ，正在學習的學友們請注意：每天至少學習4節課。
和大家一起充充電吧！
點擊下方圖片二維碼，參加意語學習訓練營~
80天零基礎強化訓練營
（適合：零基礎或者基礎薄弱學友）
長按掃碼或添加最下方老師微信報名
30天意語初級瘋狂晨讀營
（適合A1以上學友）
長按掃碼或添加最下方老師微信報名