秦腔《陰陽鑑》是西安五一劇團在2000年首屆秦腔藝術節合力打造的一部大戲,齊愛雲在劇中飾演竇娥。關漢卿的《竇娥冤》是元雜劇悲劇的典範,《陰陽鑑》就是在此基礎上進行改編,在陰間、陽間之間切換,兩相對照彼此為鑑,生動刻畫黑暗的社會與複雜的人性。
《陰陽鑑》殺場一折基本保持了關漢卿原著第三折的風貌,分段式的劇本結構,語言精練樸實、淺顯而又深邃,曲詞不事雕琢、鋪陳直接情緒直白,無論是戲劇性還是文學性都相當高妙。
齊愛雲的表演極富感染力,將竇娥被冤屈被壓迫的憤怨之情體現的淋漓盡致。她的演唱飽含情感,咬字行腔流暢自如,伴隨板式的變化,情緒層層遞進,一字一句如杜鵑啼血,痛人心弦,撼人肺腑。
『關漢卿《竇娥冤》·第三折』唱詞
【正宮·端正好】
沒來由犯王法,不提防遭刑憲,叫聲屈動地驚天。
頃刻間遊魂先赴森羅殿,怎不將天地也生埋怨。
【滾繡球】
有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權。
天地也只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜蹠顏淵。
為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。
天地也,做得個怕硬欺軟,卻元來也這般順水推船。
地也,你不分好歹何為地。天也,你錯勘賢愚枉做天!
哎,只落得兩淚漣漣。
【耍孩兒】
不是我竇娥罰下這等無頭願,委實的冤情不淺。
若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛青天。
我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。
等他四下裡皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。
【煞尾】
浮云為我陰,悲風為我旋,三樁兒誓願明題遍。
【白】那其間才把你個屈死的冤魂這竇娥顯。
『秦腔《陰陽鑑》·殺場』唱詞
蒼天有眼不睜眼!
【尖板轉回龍】
王法輕,刑憲亂,鬼魅動,刀光寒。
遊魂失赴森羅殿,叫聲屈動地驚天。
有日月朝暮懸,有鬼神掌握生死權。
天地也只合把清濁分辨,可怎生糊塗了盜蹠顏淵。
為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。
天地也,做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船。
地也,你不分好歹何為地。天也,你錯勘賢愚枉做天!
只讓這冤情昭示湛湛天!
我不要半點熱血紅塵灑,只向那八尺旗槍素練懸。
讓古往今來全瞧見!
寫一曲萇弘化碧,望帝啼鵑。
【白】如今是炎炎伏日,若竇娥果真冤枉,身死之時,讓這六月飄雪埋屍身。
非是我出語甚荒誕,非是我空口吐狂言。
蒼天不公日月暗,陰陽不公人倫亂;
春秋不公草木殘,王法不公萬民冤。
竇娥女一腔怒氣衝霄漢,定叫這飛雪漫捲六月天。
大旱三年!
浮云為我陰,悲風為我旋。
看三樁誓願明題遍,天地同顯竇娥冤!
秦腔《陰陽鑑》摺子-殺場 齊愛雲
點擊 閱讀原文 觀看齊愛雲主演全本《陰陽鑑》