【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語】加關注
【老朋友】點擊手機右上角圖標【轉發分享】內容
【聽音頻，也可猛戳左下角「閱讀原文」】
歌曲：Wait for You
專輯：Wait for You
歌手：Jake Miller
Jake Miller,美國流行說唱歌手，出生於1992年11月28日，美國佛羅裡達州。Jake Miller於2013年11月5日籤約華納唱片，並發行了個人首張唱片《Us Against Them》。
歌詞大意
You say your heart is too fragile
你說你的心一碰就碎
Maybe we should keep it casual, that's fine
也許我們本無須把失戀放在心上
That's fine
那只是人生的一部分
He broke your heart into pieces
他讓你心碎難彌
I know that you are still healing that's fine
我知道你情傷未愈
It's on
沒關係一切終會好起來的
I think you could use someone like me
我想你應該讓如我一般的人治癒你心傷
But you ain't ready yet, you're scared to love again
但你尚未準備好仍對愛情心有畏懼
I think you could use someone like me
我想你應該讓如我一般的人治癒你心傷
It's killing me inside, but you can take your time
哪怕我內心煎熬但你大可慢慢接受我的真情
'Cause I'll wait for you
因為我會為你守候
No matter how long I have to
無論我還需等待多久
Yeah I'll wait for you
是的我甘願為你停留
And every night I'm hurtin
'每一夜 想起你的身影都讓我心痛不已
But I know you'll be worth it
但我知道你值得付出真心
So I'll wait
所以我甘願等待
I will wait for you
我會為你守候
I will wait for you
直至天長地久
I will wait for you
哪怕至死不渝
I will, I will
I will wait for you
我會為你守候
I will wait for you
直至天長地久
I will wait for you
哪怕至死不渝
I will, I will
I stopped to run out of patience
我永不會對你失去耐心
Will not stop picturing you naked, no lie, no lie
亦不會停止對你的幻想這全非謊言
You're sleeping alone but I'm jealous
你獨自入眠我卻心生妒忌
'Cause I got a space in my bed that's your size, your size
因為我空蕩的床鋪恰能容你棲身
I think you could use someone like me
我想你應該讓如我一般的人治癒你心傷
But you ain't ready yet, you're scared to love again
但你尚未準備好仍對愛情心有畏懼
I think you could use someone like me
我想你應該讓如我一般的人治癒你心傷
It's killing me inside, but you can take your time
哪怕我內心煎熬但你大可慢慢接受我的真情
'Cause I'll wait for you
因為我會為你守候
No matter how long I have to
無論我還需等待多久
Yeah I'll wait for you
是的我甘願為你停留
And every night I'm hurtin
'每一夜 想起你的身影都讓我心痛不已
But I know you'll be worth it
但我知道你值得付出真心
So I'll wait
所以我甘願等待
I will wait for you
我會為你守候
I will wait for you (Yeah I'll wait)
直至天長地久
I will wait for you
哪怕至死不渝
I will, I will (As long as it takes)
我會為你等待（若是等待是必然的）
I will wait for you
我會為你守候
I will wait for you
直至天長地久
I will wait for you
哪怕至死不渝
I will, I will
Watch the season change
四季更替
But you still get me
但你仍讓我心心念念
Up your mind, how much time do I have to waste?
我還需空耗多少年華將你等來只取決於你
Always get that rush
我常常心緒湧起
When my phone lights up
當手機屏幕亮起
It's never you, I should just give you up but
卻從來不是你的訊息我本該將你忘卻只是…
I'll wait for you
因為我會為你守候
No matter how long I have to
無論我還需等待多久
Yeah I'll wait for you
是的我甘願為你停留
And every night I'm hurtin
'每一夜 想起你的身影都讓我心痛不已
But I know you'll be worth it
但我知道你值得付出真心
So I'll wait
所以我甘願等待
歌詞解析
He broke your heart into pieces
他讓你心碎難彌
Break into打斷； 闖入； 突然做； 把…分成
例句：
I feel as if I should break into song.
我覺得自己應該放聲歌唱。
How could anyone break into the palace undetected?
A thief can break into a car in under ten seconds.
竊賊十秒鐘之內就能把車撬開.
It's killing me inside, but you can take your time
哪怕我內心煎熬但你大可慢慢接受我的真情
Take time v.從容進行； 費時；
例句：
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切爾的日程安排使他無法休假。
They are bound to take time to readjust after a holiday.
他們肯定需要時間重新適應假期結束後的生活。
It can take time and effort to match buyers and sellers.
給買賣雙方牽線可能需要一些時間和工夫。
I stopped to run out of patience
我永不會對你失去耐心
run out of v.用完； 耗盡； 從…跑出；
例句：
They have run out of ideas.
他們已經想不出任何辦法了。
A few of the jeeps had run out of ammunition.
幾輛吉普車上的彈藥已經用光了.
He has run out of food; his children are hungry.
他家揭不開鍋了, 孩子們都等著吃飯.